Red Band Society (2014) / Красные браслеты (Проект закрыт): 01x02 Sole Searching (KILLERS)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

stuchka1992 26.09.14 в 06:25

2

Я в коме.

deathawake 25.09.14 в 18:24

0

Да. Я говорю с вами из комы.

stuchka1992 25.09.14 в 14:55

0

Здесь все в медицинской марихуане.

stuchka1992 26.09.14 в 06:25

0

- Серьезно?
- Кайфоломщица.

stuchka1992 26.09.14 в 06:25

0

- Почему ты здесь?
- У меня рак... в моей ноге.

stuchka1992 26.09.14 в 06:25

0

Ты пройдешь через это.

stuchka1992 26.09.14 в 06:26

0

Тебе легко говорить.

stuchka1992 26.09.14 в 06:26

0

Не совсем.

stuchka1992 26.09.14 в 06:26

0

Я не курю, не пью, не принимаю наркотики.

stuchka1992 26.09.14 в 06:27

0

Думаешь, это вредно, да?

stuchka1992 25.09.14 в 15:11

0

Не так, как морить себя голодом.

stuchka1992 25.09.14 в 15:11

0

Мы протестировали её на наркотики.

deathawake 25.09.14 в 18:26

0

Мы нашли кокаин, марихуану.

deathawake 25.09.14 в 18:25

0

И из-за этого она будет

stuchka1992 25.09.14 в 15:11

0

в самом конце очереди на пересадку.

stuchka1992 25.09.14 в 15:11

0

Я носил их долгое время.

stuchka1992 26.09.14 в 06:28

0

Пришло время отпустить их.

stuchka1992 26.09.14 в 06:28

0

Это с моей первой поездки в скорой помощи.

stuchka1992 26.09.14 в 06:30

0

Эмма...

Firefly2012 25.09.14 в 18:03

0

Это с моей первой операции.

AlanDavies 26.09.14 в 06:01

0

- Спасибо, Лео.
- Джорди...

AlanDavies 26.09.14 в 06:01

0

Я хочу, чтоб ты знал - ты не одинок.

AlanDavies 26.09.14 в 06:02

0

Мой красный браслет.
Должно быть я уронила его где-то.

stuchka1992 25.09.14 в 15:12

0

Я найду другой.

stuchka1992 25.09.14 в 15:12

0

Говорят, чтобы кого-то хорошо понять,

Alex_ander 25.09.14 в 18:52

0

нужно прошагать милю в его ботинках.

Alex_ander 25.09.14 в 18:53

2

Но в каких-то ботинках труднее пройтись, чем в прочих,

Alex_ander 25.09.14 в 18:54

2

видимо, потому, что некоторые не хотят подпускать к себе.

Alex_ander 25.09.14 в 18:56

0

А некоторые, особенно, если они могут носить только один ботинок,

stuchka1992 26.09.14 в 06:34

1

не знают, как подпустить тебя к себе,

stuchka1992 26.09.14 в 06:35

0

даже если им хочется.

AlanDavies 26.09.14 в 06:06

0

Эта метафора с обувью в основном сводится к сопереживанию,

stuchka1992 26.09.14 в 06:35

0

но чтобы понять, что могут чувствовать другие,

AlanDavies 26.09.14 в 06:05

0

тебе нужно понимать свои собственные чувства.

AlanDavies 26.09.14 в 06:06

0

Это становится сложно,

AlanDavies 26.09.14 в 06:02

0

особенно потому, что большинство ребят моего возраста

AlanDavies 26.09.14 в 06:02

0

работают над собой, чтобы притворяться,
что у них нет чувств.

stuchka1992 25.09.14 в 15:12

0

Чувства - это не особо клёво, конечно если ты не в коме,

stuchka1992 26.09.14 в 06:38

2

как я, в этом случае чувства - это все, что у тебя осталось.

stuchka1992 26.09.14 в 06:39

1

И побеждает Лео Рот!

AlanDavies 26.09.14 в 06:03

0

Толпа сходит с ума!

AlanDavies 26.09.14 в 06:03

0

Леди начинают поднимать свои футболки!

stuchka1992 26.09.14 в 06:40

2

Да, именно так в гольфе и происходит.

AlanDavies 26.09.14 в 06:04

0

Ты уверен, что она от этого не сломается?

AlanDavies 26.09.14 в 06:04

0

Ну да. Вряд ли это будет так плохо.

AlanDavies 26.09.14 в 06:04

0

Ну, может, для твоих родителей,

AlanDavies 26.09.14 в 06:04

0

как раз и будет, ведь они за неё заплатили.

AlanDavies 26.09.14 в 06:05

0

И, возможно, у твоего физиотерапевта

AlanDavies 26.09.14 в 06:07

0

будет свое мнение на этот счет.

AlanDavies 26.09.14 в 06:07

0
Минутку...

Следующая страница →