Фильмы
Тексты
Программы
Переводчики
Блог
Анонсы
»
Войти
Зарегистрироваться
Напомнить пароль
Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Скачать оригинальные субтитры Готэм 1 сезон: 01x03 - The Balloonman
Формат:
SubRipper (*.srt)
SAMI (*.smi)
SubViewer (*.sub)
Кодировка:
UTF-8
Windows-1251 (Кириллица Windows)
Windows-1252 (Западноевропейская)
KOI8-R (русская KOI8)
KOI8-U (украинская KOI8)
Unicode UTF-16 (16-битный юникод)
MacCyrillic (Кириллица Macintosh)
MacCentralEurope (Центральная Европа Macintosh)
Перенос строки:
Windows (0D 0A)
Unix (0A)
Mac (0D)
Скачать
К оглавлению
Перевод этой главы
