Готэм 1 сезон / Gotham 1 сезон: 01x03 - The Balloonman
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Грядёт война... 645 07.10.14 в 03:20 |
|
|
Ужасная война. 645 07.10.14 в 03:20 |
||
|
Воцарится хаос. 645 07.10.14 в 03:21 |
||
|
Улицы утонут в крови. 645 07.10.14 в 03:21 |
||
|
Я знаю! 645 07.10.14 в 03:21 |
||
|
Я предчувствую это. 645 07.10.14 в 03:21 |
||
|
Кто-то должен занять место, 645 07.10.14 в 03:22 |
||
|
так почему бы не я. 645 07.10.14 в 03:22 |
||
|
Меня зовут Джеймс Гордон. Я детектив. 645 07.10.14 в 03:22 |
||
|
Я найду человека, который сделал это. 645 07.10.14 в 03:22 |
||
|
Пеппер подставили 645 07.10.14 в 03:24 |
||
|
Джеймс Гордон плохой парень. 645 07.10.14 в 03:25 |
||
|
Никогда не возвращайся в Готэм. 645 07.10.14 в 03:25 |
||
|
Я поговорил с Кобблпотом перед его смертью. 645 07.10.14 в 03:26 |
||
|
Люди на гране смерти чрезвычайно откровенны. 645 07.10.14 в 03:26 |
||
|
Я убью этого старика 645 07.10.14 в 03:28 |
||
|
Мне просто хотелось бы, чтобы пингвин еще был жив. 645 07.10.14 в 03:28 |
||
|
Я наблюдала за тобой. 645 07.10.14 в 03:29 |
||
|
Я видела, кто на самом деле убил Уэйнов. 645 07.10.14 в 03:29 |
||
|
Простите! 645 07.10.14 в 03:36 |
||
|
У меня будет надёжнее. 645 07.10.14 в 03:37 |
||
|
Спасибо. 645 07.10.14 в 03:37 |
||
|
Остановите его! 645 07.10.14 в 03:37 |
||
|
Эй, малыш, хочешь развлечься? 645 07.10.14 в 03:37 |
||
|
Я дома. 645 07.10.14 в 03:38 |
||
|
И в прямом эфире для срочных новостей... 645 07.10.14 в 03:38 |
||
|
Спасибо, Джейсон. 645 07.10.14 в 03:39 |
||
|
Я веду эфир с последними деталями 645 07.10.14 в 03:40 |
||
|
касательно истории, потрясшей 645 07.10.14 в 03:40 |
||
|
весь деловой мир Готэма. 645 07.10.14 в 03:40 |
||
|
Я стою перед домом Рональда Дензера, 645 07.10.14 в 03:41 |
||
|
человека, уклонившегося от уплаты инвесторам 645 07.10.14 в 03:43 |
||
|
на сумму полмиллиарда долларов 645 07.10.14 в 03:43 |
||
|
с помощью финансовой пирамиды. 645 07.10.14 в 03:44 |
||
|
Сейчас Дензер вышел под 645 07.10.14 в 03:45 |
||
|
Всем им - судье, 645 07.10.14 в 03:45 |
||
|
заплати всем сколько потребуется. 645 07.10.14 в 03:46 |
||
|
Я не сяду в тюрьму только потому что 645 07.10.14 в 03:46 |
||
|
какие-то тупые водители 645 07.10.14 в 03:46 |
||
|
и старые домохозяйки 645 07.10.14 в 03:46 |
||
|
Мне нужно слинять. 645 07.10.14 в 03:47 |
||
|
Тут эти дикари со своими вилами. 645 07.10.14 в 03:47 |
||
|
Ты - мой адвокат. 645 07.10.14 в 03:47 |
||
|
Так исправь это! 645 07.10.14 в 03:47 |
||
|
Шары! 645 07.10.14 в 03:48 |
||
|
Шары! 645 07.10.14 в 03:49 |
||
|
Кому шары! 645 07.10.14 в 03:49 |
||
|
- Хочешь шарик? 645 07.10.14 в 03:49 |
||
|
- Не-не, спасибо. 645 07.10.14 в 03:49 |
||
|
Ты кто? 645 07.10.14 в 03:49 |
