Готовый перевод Warhammer 40 000: Conquest. The Card Game. Learn to Play / Warhammer 40 000: Завоевание. Карточная игра. Обучение игре: Enter the Dark Millennium...

Добро пожаловать в Тёмное Тысячелетие.

В мрачной тьме далекого будущего есть только война. Глубоко в сегменте Ультима, недавно открытый сектор Траксис оказался богат и природными ресурсами, и артефактами, потерянными с времен мрачной эпохи Технологий. Для того чтобы захватить эти сокровища, Империя людей ведет кровавый конфликт по всему сектору. отчаянно сдерживая натиски Демонов и Ксеносов.

Мерзкие силы Хаоса пытаются грабить и портить, преследуя свои цели завоевания и безумства. В то время как, расы пришельцев всех видов стремятся построить собственные империи, изгоняя все, что может помешать их власти. Единственное, что можно сказать точно, будет пролита кровь, чемпионы проявят себя, и победитель будет только один.

Обзор игры

Warhammer 40,000: Conquest игра один-на-один, которая стравливает двух игроков против друг друга в битве за сектор галактики. Каждый игрок управляет вождём и силами под его командованием, и участвует в серии баталий за ключевые планеты. Игра одновременно и тактическая и стратегическая, игроки должны иметь дело с непосредственным конфликтом, в то же время, планировать и готовиться к будущим стадиям компании.

Как пользоваться этой книгой

Эта книга "Обучение игре" написана как введение в Warhammer 40,000: Conquest для новых игроков. Она должна быть использована как руководство при изучении и первой игре. В конце этой книги также содержатся правила для изменения оригинальных колод.

Полные правила игры находятся в "Руководстве по правилам" (РП), в которых раскрываются вопросы по разным темам, таким как, разрешение временных конфликтов и детальная последовательность фаз. Рекомендуется, чтобы новые игроки изучали игру, используя книгу "Обучение игре" и только искали подробности в "Руководстве по правилам" по мере необходимости во время игры.

Для Вашей первой игры

Игрокам рекомендуется использовать готовые собранные колоды, представленные в базовом наборе

Стартовая колода Космических десантников: включает карту вождя Капитан Като Сикариуса (справа), все карты космических десантников имеют номера с 8 по 30, и одну копию каждой нейтральной карты с номерами с 169 по 174.

Стартовая колода Орков: включает карту вождя Наздрега (справа), все карты орков с номерами с 54 по 76, и одну копию каждой нейтральной карты с номерами с 169 по 174.

Стартовые колоды могут быть собраны для каждой из остальных фракций точно также, включая все карты представленные для какой-либо конкретной фракции и добавляя 1 копию каждой нейтральной карты.

Живая Карточная Игра

Warhammer 40,000: Conquest - игра для двух игроков, в которую можно играть, использую только содержимое этого базового набора.

В добавок, Warhammer 40,000: Conquest живая карточная игра (ЖКИ), и удовольствие от игры может меняться, подстраиваться по вашему желанию с помощью покупки регулярно выпускаемых 60 карточных дополнений, называемых Военными наборами, также как и большими Делюкс дополнениями. Эти дополнения предлагают игрокам разнообразие дополнительных карт, добавляя новые возможности по настройке игры и дальнейшее исследование обширного сеттинга Warhammer 40,000.

В отличии от коллекционных карточных игр, все ЖКИ имеют фиксированный состав: с их составе нет случайности.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/54810/239424

Переводчики: TheRealMaN_, Rydsin, silvergeckos