Z Nation (2014) / Нация Z (Проект закрыт): 01x06 Resurrection Z (Killers)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вам никогда не добраться до Калифорнии.

risold 27.01.15 в 08:30

0

Да, нам говорили.

risold 27.01.15 в 08:30

0

Нет, серьезно.

risold 27.01.15 в 08:30

0

Зомби повсюду на западе.
Их там миллионы.

risold 27.01.15 в 08:31

0

Слышал это от очевидцев.

risold 27.01.15 в 08:55

0

В городах нечего есть,

risold 27.01.15 в 08:55

0

поэтому они собираются на открытой местности,
формируя мега стада.

risold 27.01.15 в 08:55

0

Поговаривают, что все западное
побережье — это зона зомби.

risold 27.01.15 в 08:56

0

Все равно мы должны попробовать.

risold 27.01.15 в 08:56

0

Этот парень шило в заднице,
но он наш единственный шанс на излечение.

risold 27.01.15 в 08:56

0

Ваша смерть ничего не вылечит.

risold 27.01.15 в 08:56

0

Вы бы пригодились тут.

risold 27.01.15 в 08:57

0

Мне нужны опытные солдаты и врач.

risold 27.01.15 в 08:58

0

Это заманчивое предложение, Джо.
Но мы должны ехать.

risold 27.01.15 в 08:58

0

Часы парня тикают.
На самом деле, ты мог бы помочь.

risold 27.01.15 в 08:59

0

Нам бы пригодился
опытный боец в дороге.

risold 27.01.15 в 08:59

0

Не знаю.
Я видел, как надежды не оправдываются.

risold 27.01.15 в 08:59

0

Впервые я чувствую. что

risold 27.01.15 в 08:59

0

это может сработать.

risold 27.01.15 в 08:59

0

Эти люди полагаются на меня.

risold 27.01.15 в 09:03

0

Знаю.

Firefly2012 22.10.14 в 05:45

0

Понимаю.

risold 27.01.15 в 09:03

0

Я все понимаю.

risold 27.01.15 в 09:04

0

У меня есть свободная комната
для двоих - троих.

risold 27.01.15 в 09:04

0

Остальные могут разместиться
в общем зале.

risold 27.01.15 в 09:04

0

Я подумаю о твоем предложении.

risold 27.01.15 в 09:04

0

Поговорим завтра.
Нужно немного отдохнуть.

risold 27.01.15 в 09:04

0

Спасибо.

risold 27.01.15 в 09:04

0

Спасибо.

risold 27.01.15 в 09:04

0

Чувак. Чувак, притормози.
Никто не собирается забирать это.

risold 27.01.15 в 09:05

0

Итак...

risold 27.01.15 в 09:05

0

Нужно определиться,
кто где будет спать.

risold 27.01.15 в 09:05

0

Есть комната для двух-трех человек

risold 27.01.15 в 09:05

0

и общая с двухъярусными койками.

risold 27.01.15 в 09:06

0

Чур я в комнате.

risold 27.01.15 в 09:06

0

Что?
Будет меньше риска, что кто-то выяснит, кто я.

risold 27.01.15 в 09:06

0

Думаю, мы должны дать комнату этим двум.

risold 27.01.15 в 09:07

0

Что, нет, нет, нет. Мы не...

risold 27.01.15 в 09:07

0

Да, ребята, берите ее.

risold 27.01.15 в 09:07

0

Да.

Firefly2012 22.10.14 в 05:43

0

Это что, так заметно?

risold 27.01.15 в 09:07

0

Ну...

risold 27.01.15 в 09:07

0

Если мы собираемся провести время,

risold 27.01.15 в 09:07

0

мы можем также согрешить.

risold 27.01.15 в 09:20

0

- Ты серьезно?
- Да. Чтобы было забавнее.

risold 27.01.15 в 09:21

0

Это не совсем то, на что...

risold 27.01.15 в 09:21

0

Это идеально.

risold 27.01.15 в 09:21

0

Роберта, эммм...

risold 27.01.15 в 09:21

0

Да?

Firefly2012 22.10.14 в 05:43

0

Я имею в виду, давай.

risold 27.01.15 в 09:22

0

В этой комнате есть даже кровать.

risold 27.01.15 в 09:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →