Jim Butcher - [Codex Alera 6] - First Lord's Fury / Джим Батчер - [Кодекс Алеры 6] - Фурия Первого Лорда: Глава 53-55: Глава 55
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Изана ступила вперед. - Это возможно. Но это просто безумие. gsmystery 13.09.14 в 20:00 |
|
|
Олдрик почти улыбнулся. - Здравомыслие. Ха. gsmystery 13.09.14 в 20:01 |
||
|
Изана нахмурилась вслед Одиане. - Это опасно. Как для пациента, так и для целителя. gsmystery 13.09.14 в 20:01 |
||
|
Олдрик пожал плечами. - А еще опасно, если ворды несколько раз проткнут тебя своими серпами, пока ты лежишь там без сознания. gsmystery 13.09.14 в 20:03 |
||
|
Изана поджала губы и кивнула. - Я пойду с ней. gsmystery 13.09.14 в 20:03 |
||
|
Фиделиас коснулся ее руки, когда она развернулась уходить. - Леди, - тихо сказал он, - Вы не обязаны это делать. gsmystery 13.09.14 в 20:04 |
||
|
- Она моргнула, как от удивления. - Конечно же должна. Извините, Первое Копье. gsmystery 13.09.14 в 20:04 |
||
|
Она покинула крышу , чтобы последовать за Одианой, и Фиделиас повернулся к Олдрику. - Братья Антиллы могли бы создать вокруг этого места ров - здесь преимущественно грунт. Я так полагаю, именно это вы держите на уме? gsmystery 13.09.14 в 20:07 |
||
|
Олдрик подтвердил. - Также приведите семь или восемь ваших лучших инженеров.Мы дадим каждому из них по Рыцарю Железа в сопровождение. gsmystery 13.09.14 в 20:08 |
||
|
Арарис кивнул. - Лучше всего, если ваши Рыцари смогут ненадолго откинуть их назад, - добавил он, - выиграйте заклинателям земли несколько свободных секунд. gsmystery 13.09.14 в 20:09 |
||
|
Фиделиас медленно кивнул. Затем он повернулся к курьеру, ожидающему на крыше рядом с ним, и сказал, - Попросите Магистра Марока оказать любезность прийти поговорить со мной. gsmystery 13.09.14 в 20:10 |
||
|
За те пять минут, пока приводили в исполнение отчаянный план, Первый Алеранский понес больше потерь, чем за всю кампанию в Долине и Канее вместе взятых. Люди кричали и оттягивались назад к перегруженным лекарям. Люди падали и их утягивала орда. Мечи разбивались. Щиты раскалывались. Ворды гибли сотнями, но не уменьшали натиск. gsmystery 13.09.14 в 20:14 |
||
|
На флангах Свободный Алеранский справлялся чуть лучше, ведь они были в тихой заводи по меркам вражеского присутствия. Не более двух десятых вордов распределились по краям в этой битве, но неопытность Свободного Алеранского означала что и им приходится нелегко. gsmystery 13.09.14 в 20:17 |
||
|
Единственное, что еще удерживало некоторые когорты от развала, было понимание, что выхода нет. Только победа - или смерть. gsmystery 13.09.14 в 20:18 |
||
|
Но победы что-то было не видать. gsmystery 13.09.14 в 20:19 Но победа в обозримом будущем не казалась возможной. gsmystery 13.09.14 в 20:20 |
||
|
Марок спокойно стоял рядом с Фиделиасом., глядя на битву. Затем он сказал, - Ты не просил меня убрать туман. Я ожидал иного. gsmystery 13.09.14 в 20:23 |
||
|
- Этим мы ничего не добьемся, - ответил Фиделиас.- Лишь покажем сколько еще проклятых вордов там осталось. Люди бьются лучше, когда это не безнадежно. gsmystery 13.09.14 в 20:24 |
||
|
Марок кивнул. - Как и наши воины. Но если я уберу туман, Канимские отряды увидят в каком мы положении. gsmystery 13.09.14 в 20:26 |
||
|
- Их задача была не в том, чтобы спасать нас. А в том, чтобы убить спящих вордов. Всех. Пока ворды нападают на нас здесь, там в поле их все меньше. Там убивают по двадцать беспомощных вордов за то время, что нам требуется чтобы избавиться от одной бодрствующей твари. Оно того стоит. gsmystery 13.09.14 в 20:29 |
||
|
- Даже если это значит смерть всех кто здесь есть? gsmystery 13.09.14 в 20:30 |
||
|
- Именно так. gsmystery 13.09.14 в 20:30 |
||
|
Марок медленно кивнул и сказал, - Чем больше вордов атакует ваших людей, тем меньше атакует моих. Давайте задержим их внимание. gsmystery 13.09.14 в 20:31 |
||
|
Он поднял свой кинжал и сделал на левом предплечье глубокий разрез. Кровь начала капать на каменную крышу. Каним заворчал и начал нараспев тянуть что-то наполненное рычащими и кашляющими звуками. gsmystery 13.09.14 в 20:35 |
||
|
Миг спустя, Фиделиас увидел как туман в двух метрах от первых рядов легионеров начал сгущаться. Он постепенно темнел, становился непроницаемым, и через мгновение крики умирающих вордов начали раздаваться перед Легионами. Отвратительная вонь наполнила воздух. gsmystery 13.09.14 в 20:37 |
||
|
Команды двинулись парами вперед, в составе каждой лучшие заклинатели земли Легиона. Антиллар Максимус выглядел как с похмелья, но он был в доспехах и двигался самостоятельно. Рядом с ним двигался Арарис в металлической коже, его глаза настороже. За ними следовал Олдрик экс Гладиус, сопровождая крепкого медика с привязанным к его спине Антиллусом Крассусом. Остальные Воздушные Волки двигались среди инженеров Первого Алеранского, они постарались равномерно распределиться по защитному кольцу. gsmystery 13.09.14 в 20:59 |
||
|
Марок продолжал рычать и бормотать себе под нос. Глаза старого Канима были закрыты. Его кровь непрерывно текла. gsmystery 13.09.14 в 21:00 |
||
|
Как только первые команды достигли позиций, земляные заклинатели начали свою работу. Земля вздулась и поднялась, как океан при сильном ветре. Затем она начала сворачиваться сама в себя. Это напомнило Фиделиасу как простынь топорщится, когда застилаешь кровать. gsmystery 13.09.14 в 21:03 |
||
|
В считанные мгновения чары были готовы. Земля слегка приподнялась перед рядами легионеров, может на полметра, но дальний край резко обрывался рвом до трех метров глубиной и вдвое шире. gsmystery 13.09.14 в 21:06 |
||
|
Центурионы начали выкрикивать приказы своим отрядам, и Легионы выстроились у края рва, перестраивая ряды и меняя оружие чтобы применить свои копья против вордов когда те пытались вскарабкаться. Конечно, это было не идеальное защитное сооружение - но это было куда лучше чем ничего. gsmystery 13.09.14 в 21:08 |
||
|
- Они сделали это, - сказал Фиделиас. gsmystery 13.09.14 в 21:08 |
||
|
Марок медленно выдохнул и позволил своему бормотанию затихнуть. Заклинатель крови тяжело опустился на каменную крышу и повалился набок. Его левая рука еще была вытянута, кровь текла из нее. Фиделиас повернулся к нему с беспокойным вдохом. gsmystery 13.09.14 в 21:10 |
||
|
- Не беспокойся обо мне, демон, - сказал Марок. - Бинты. Мой мешочек. gsmystery 13.09.14 в 21:11 |
||
|
Фиделиас нашел бинты и начал обматывать руку Марока чтобы остановить кровотечение. gsmystery 13.09.14 в 21:11 |
||
|
- Мне казалось, ты говорил что тучи кислоты - это аматорский прием, - заметил Фиделиас. gsmystery 13.09.14 в 21:12 |
||
|
- Это была не туча. А стена, - он закрыл глаза и пробормотал. - Ноющий демон. Не за что. gsmystery 13.09.14 в 21:14 |
||
|
Фиделиас хотел отдать приказ отнести Марока к целителям, когда Посол Китаи ворвалась на крышу, дико озираясь. Она заметила Фиделиаса и устремилась к нему. - Где он? gsmystery 13.09.14 в 21:15 |
||
|
- Не здесь, - ответил Фиделиас. - Он оставил тебя и улетел. Королева гналась за ним. gsmystery 13.09.14 в 21:15 |
||
|
Китаи стиснула зубы и сказала, - Мне стоило знать что он так поступит. gsmystery 13.09.14 в 21:16 |
||
|
Фиделиас изогнул бровь. - Целители сказали, что у тебя на затылке была шишка размером с яблоко. gsmystery 13.09.14 в 21:17 |
||
|
Китаи нетерпеливо махнула рукой. - Я должна идти к нему. gsmystery 13.09.14 в 21:18 |
||
|
Китаи отвела взгляд, ее глаза были расфокусированы. - Да. Пока что. И... очень доволен своей сообразительностью, да поможет нам Единый. gsmystery 13.09.14 в 21:19 |
||
|
Какое самое худшее место в этой Долине? Самое безумно самоубийственное место? Место, куда пойдет только огромный глупец - и только сумасшедший за ним последует? gsmystery 13.09.14 в 21:20 |
||
|
Фиделиас ответил мгновенно и одновременно с Послом произнес, - Гарадос. gsmystery 13.09.14 в 21:21 |
||
|
- Он там, - сказала Китаи. И без лишних слов она развернулась, взмыла в воздух и исчезла за пеленой, поднимая воздушный экран и устремившись в открытое небо. Полдюжины рыцарей вордов оказались на ее пути, пытаясь помешать ей, хотя они и не могли ее видеть. gsmystery 13.09.14 в 21:24 |
||
|
Их крылья вспыхнули пламенем, и они полетели отвесно вниз к своей смерти. gsmystery 13.09.14 в 21:24 |
||
|
Фиделиас медленно выдохнул. Затем он вернулся к реалиям битвы, переосмысливая их новые активы, хотя он и знал, что их позиция против таких количеств продержится не более считанных часов. gsmystery 13.09.14 в 21:26 |
||
|
Но у него было чувство, что он сделал все что мог. gsmystery 13.09.14 в 21:26 |
||
|
Его глаза повернулись в сторону Гарадоса. Где-то там на холодных каменистых склонах горы юноша противопоставлял всю силу и остроумие и великолепие тысячелетней династии интеллекту и безжалостной мощи в сердце поглощающих мир вордов. gsmystery 13.09.14 в 21:29 |
||
|
И, как и все остальные, Фиделиас мог только ждать чем все закончится. gsmystery 13.09.14 в 21:29 |
