Rush / Натиск: 1Х09 Dirty Work

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ранее в сериале...
- Ты как вихрь, во время шторма.

mar28 13.09.14 в 10:49

0

- Ты затягиваешь людей собой.

mary9307 13.09.14 в 11:01

0

Я не могла положится на тебя.

mar28 13.09.14 в 10:49

0
+1

- Cара говорила с Лорен по поводу лечения бесплодия.

mar28 13.09.14 в 10:28

0

- Уилл, я должна тебе кое-что сказать.

mar28 13.09.14 в 10:29

0

- У тебя рак?

mar28 13.09.14 в 10:29

0

- Я Стефф.
- Алекс.

mar28 13.09.14 в 10:32

0

Не суйся туда и не проболтайся Лорен, ладно?

mary9307 13.09.14 в 11:00

0

Если кто-нибудь спросит меня, чёрт, я солгу.

mar28 13.09.14 в 10:51

0

- Ты получила цветы?
- Я их выбросила.

mar28 13.09.14 в 10:33

0

- Она больше не хочет иметь с тобой ничего общего,

mar28 13.09.14 в 10:34

0

так что оставь её в покое.

mar28 13.09.14 в 10:34

0

Частная практика, на задней части твоего авто.

mar28 13.09.14 в 16:11

0

Как ещё я должен к ним относится? Меня выперли из больницы.

mar28 13.09.14 в 10:38

0

Ты едва ли не потерял пациента.

mar28 13.09.14 в 10:37

0

Пройди тест, Уилл.

mar28 13.09.14 в 10:36

0

Если ты чист, в чём тогда проблема?

mar28 13.09.14 в 10:35

0

*

mar28 13.09.14 в 10:35

0

Не сейчас.

mar28 13.09.14 в 10:38

0

Есть кто?

mar28 13.09.14 в 10:39

0

Судья Томас?

mar28 13.09.14 в 10:39

0

*

mar28 13.09.14 в 10:38

0

Есть кто?

mar28 13.09.14 в 10:41

0

Доктор Раш?

mar28 13.09.14 в 10:41

0

О, чёрт.

mar28 13.09.14 в 10:41

0

- Ребекка?
- Да.

mar28 13.09.14 в 10:42

0

Ты наверно долго ехала от Бель Эйр.

mar28 13.09.14 в 10:44

0

Я переехала от туда три месяца назад. Я никогда не вернусь у тому козлу.

mar28 13.09.14 в 10:45

0

Что ж, ладно. Похоже, ты легко отделалась.

mary9307 13.09.14 в 11:05

0

- Я полагаю, твой отец не знает о...

mary9307 13.09.14 в 11:05

0

- Ты имеешь в виду "Маму-подростка"? Они в восторге.

mary9307 13.09.14 в 11:06

0

- Не возражаешь, если я проверю, насколько тебя разнесло?

mary9307 13.09.14 в 11:07

0

*

mar28 13.09.14 в 10:45

0

Оу! Отлично, ребёнок на подходе.

mar28 13.09.14 в 10:53

0

- Ты сможешь увидеть головку.
- Что? Нет, нет, нет. Нет, я не могу.

mar28 13.09.14 в 10:54

0

- Да, ты сможешь.
- Нет. Нет, правда.

mar28 13.09.14 в 10:54

0

- Это слишком больно.
- Что ж, ты справишься.

mar28 13.09.14 в 10:55

0

Нет не справлюсь.

mar28 13.09.14 в 10:56

0

Тебе придётся, Ребекка, потому что ребёнок уже здесь, хорошо?

mar28 13.09.14 в 10:57

0

Когда....когда оно родится, я х...хочу чтобы вы забрали его.

mar28 13.09.14 в 10:59

0

Посмотрим что случится когда он или она появится на свет,

mar28 13.09.14 в 11:00

0

Ладно, посмотрим, что будет, когда этот ребенок родится на свет.

mary9307 13.09.14 в 11:08

0

что произойдет примерно через....секунд 30, так?

mary9307 13.09.14 в 11:08

0

Так что, тужься.

mar28 13.09.14 в 11:01

0

Так что давай тужься

mary9307 13.09.14 в 11:09

0

- Вот так. Давай же.
- Чёрт..

mar28 13.09.14 в 11:02

0

- Молодец, умница, еще
- Черт...

mary9307 13.09.14 в 11:09

0

Ты хорошо справляешься.

mar28 13.09.14 в 11:02

0

Молодец, у тебя отлично получается. Еще

mary9307 13.09.14 в 11:10

0

Теперь очень сильно тужься, хорошо? Вот так, Ребекка.

mar28 13.09.14 в 11:04

0

Еще раз сильнее, ладно? Почти все, Ребекка

mary9307 13.09.14 в 11:10

0

- Чёрт.
- Вот так.

mar28 13.09.14 в 11:04

0

- Черт.
- Замечательно, умница

mary9307 13.09.14 в 11:11

0

- Чёрт!
- Вот так. Давай же.

mar28 13.09.14 в 11:05

0

- ЧЕРТ! (кричит)
- Вот так, еще

mary9307 13.09.14 в 11:11

0

Ещё раз. Ты хорошо справляешься.

mar28 13.09.14 в 11:05

0

Еще немного, ты умница

mary9307 13.09.14 в 11:12

0

Ещё раз, продолжай тужиться!

mar28 13.09.14 в 11:05

0

И еще раз, продолжай тужиться!

mary9307 13.09.14 в 11:12

0
Минутку...

Следующая страница →