FlashForward S01E10 / Мнгновения грядущего (Вспомни, что будет) 1 сезон серия 10: FlashForward S01E10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

.

JuliaS 03.12.09 в 11:31

0
+1

командой notabenoid.com

JuliaS 03.12.09 в 11:32

0

выясняет, может ли это случиться снова.

(анонимно) 02.12.09 в 20:09

0

Задача №1 - выяснить причину прошедшего.
Задача №2 - выяснить, может ли это повториться.

Torry 02.12.09 в 23:23

1

Наш эксперимент убил двадцать миллионов человек. Мы должны выступить

(анонимно) 01.12.09 в 19:04

0

и сказать миру. Гиббонс был на связи во время затмения.

(анонимно) 01.12.09 в 19:10

0

и рассказать о том, что это мы вызвали затмение.
- Ди Гиббонс говорил по телефону, так что затмение вызвал кто-то другой.

Torry 02.12.09 в 23:37

3
+1

Предвидя бедствия, он пострадал от них дважды.

(анонимно) 01.12.09 в 19:13

-2

Тот, кто предвидит катастрофу, переживает ужас дважды.

Torry 02.12.09 в 23:38

1

Д Гиббонс сбежал.

(анонимно) 01.12.09 в 19:14

-1

Д Гиббонс исчез. У нас есть его мобильный и белая королева.

Hemera 02.12.09 в 08:26

-1

Д Гиббонс сбежал. У нас есть его мобильный и белая королева

bintree 02.12.09 в 11:27

0

Я люблю тебя, даже если тебя не любят мои родители.

AndTheStoryEnds 01.12.09 в 17:05

-1

Я люблю тебя, Зоуи, даже если мои родители против.

Torry 02.12.09 в 23:39

0

У меня не было видения, потому что я буду мёртв.
Ты знаешь, что я видела. Нашу свадьбу.

AndTheStoryEnds 01.12.09 в 17:07

-1

У меня не было видения потому что я буду мёртв.
Я знаю, что я видела. Нашу свадьбу.

bintree 02.12.09 в 11:30

1

- У меня не было видения, потому что я умру.
- Я знаю, что я видела. Пляж. Нашу свадьбу.

Torry 02.12.09 в 23:41

0

Ты был там. Ты сказал, что не хочешь оставлять надежду. Так и не делай этого

Charodeika12 01.12.09 в 17:22

-1

Ты был там. Ты сказал, что не хочешь терять надежду. Так не теряй!

Torry 02.12.09 в 23:43

1

Программа прослушивания телефонных разговоров перехватила
звонок на мобильный телефон Бюро.

(анонимно) 01.12.09 в 20:00

-1

Наша программа прослушки перехватила звонок на один из телефонов Бюро.

Torry 02.12.09 в 23:47

0

15 марта 2010 года вас убьют.

AndTheStoryEnds 01.12.09 в 17:06

0

Ты не поедешь в Гонг-Конг и точка.

AndTheStoryEnds 01.12.09 в 17:10

-1

Вы не поедете в Гонконг, разговор окончен.

3eHuToBeLL 04.12.09 в 15:31

0
+1

Мы поедем. Wedeck будет очень недоволен.
Он это переживет.

Hemera 02.12.09 в 10:53

-1

- Мы поедем.
- Ведек разозлится.
- Переживет.

Torry 02.12.09 в 23:48

0

Я здесь, чтобы предупредить тебя

AndTheStoryEnds 01.12.09 в 17:11

1

что еще есть шанс и надежда избежать моей судьбы.

(анонимно) 01.12.09 в 20:03

-1

у тебя еще есть шанс и надежда избежать моей судьбы.

Torry 02.12.09 в 23:49

0

шанс и надежда моей безопасности, Эбензер.

(анонимно) 01.12.09 в 20:05

0

шанс и надежда, Эбенезер, что я выкуплю

Torry 02.12.09 в 23:52

0

твоей свободы в будущем. Сегодня вечером,

(анонимно) 01.12.09 в 20:06

-1

твою свободу в загробной жизни.
Сегодня ночью

Torry 02.12.09 в 23:52

1

Тебя посетят 3 духа

Charodeika12 01.12.09 в 17:26

0

О, это шанс и надежда, о которой ты говорил?

(анонимно) 01.12.09 в 20:08

0

Да. Без их визитов

Charodeika12 01.12.09 в 17:26

-1

Да. Без встречи с ними

Torry 02.12.09 в 23:53

0

ты не можешь надеяться избежать пути, который я избрал.

(анонимно) 01.12.09 в 20:11

-1

у тебя нет ни малейшей надежды избежать пути, по которому прошел я.

Torry 02.12.09 в 23:54

0

Завтра прийдёт первый

(анонимно) 01.12.09 в 20:21

-1

Ожидай первого завтра,

Torry 02.12.09 в 23:54

0

когда колокол прозвенит первый раз. (ЗВОН КОЛОКОЛА)

(анонимно) 01.12.09 в 20:22

-1

когда колокол пробьет час.

Torry 02.12.09 в 23:54

0

Второй придёт следующей ночью, в тоже время.

(анонимно) 01.12.09 в 20:23

-1

Ожидай второго следующей ночью в то же время.

Torry 02.12.09 в 23:55

0

(ЗВОН КОЛОКОЛА)

(анонимно) 01.12.09 в 20:24

-1

Ожидай следующего следующей ночью,

(анонимно) 01.12.09 в 20:24

-1

Ожидай третьего следующей ночью,

(анонимно) 01.12.09 в 20:25

0

с последним ударом полночи.

(анонимно) 01.12.09 в 20:27

0

(ЗВОН КОЛОКОЛА)

(анонимно) 01.12.09 в 20:27

-1

Думаешь, мы сможем найти женщину, которая мне звонила?

Charodeika12 01.12.09 в 17:28

0
+1

Лингвисты думают, она здесь, в Тегеране.

(анонимно) 01.12.09 в 20:43

-1

Лингвисты думают, она здесь, и она из Тегерана.

(анонимно) 01.12.09 в 20:45

0

Лингвисты думают, она здесь, и она из Тегерана.

(анонимно) 02.12.09 в 20:10

1

Училась в Лондоне. Как ты думаешь, сколько женщин говорящих на фарси может быть в Гонг-Конге?

(анонимно) 01.12.09 в 20:47

-1

Училась в Лондоне. Сколько западных женщин, говорящих на фарси, да еще с таким акцентом, может быть в Гонконге?

Torry 03.12.09 в 00:05

0
+1

Мы обязательно найдем ее, Дем.

Charodeika12 01.12.09 в 17:30

-1

Мы найдем ее, Дэм.
Мы все сделаем. Пошли.

Torry 03.12.09 в 00:00

0

(ТЕЛЕФОННЫЕ ЗВОНКИ)

(анонимно) 02.12.09 в 08:50

-1

(ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН)

postoronniy 04.12.09 в 12:44

0

Ты действительно должен ответить на звонок.

elisen 01.12.09 в 17:25

-1

Лучше ответь на звонок.

Torry 03.12.09 в 00:00

0

Это звонит твой начальник.

elisen 01.12.09 в 17:25

-1

Твой босс звонит.

Torry 03.12.09 в 00:01

0

Маршалл Фогель, офис ФБР,
Гонг-Конг.

elisen 01.12.09 в 17:26

0

Думаете, можете прогуливаться без иммиграционной регистрации вашего прибытия сюда?

(анонимно) 01.12.09 в 20:50

-1

Вы правда думали, что можете вот так прогуливаться, и иммиграционная служба ничего не узнает про ваш прилет?

Torry 03.12.09 в 00:08

0

Марк Бэнфорд. Это -
агент Димитри Но.

elisen 01.12.09 в 17:29

-1

- Марк Бенфорд. А это...
- Агент Демитрий Но. Знаю.

Torry 03.12.09 в 00:09

0

Нагрудный знак 4587,
родился 17 февраля 1977 года.

elisen 01.12.09 в 17:35

0

Потенциально убитый
15 марта 2010 года

elisen 01.12.09 в 17:36

0

Я знаю о загадочной женщине агента Но
и почему вы ее ищите.

elisen 01.12.09 в 17:32

0

Я знаю о загадочной женщине агента Но,
и я знаю, почему вы ее ищите.

Newser 03.12.09 в 03:54

1

Это суверенная территория
коммунистического Китая,

elisen 01.12.09 в 17:33

0

страны, которую считали ответственной за затмение.

(анонимно) 01.12.09 в 19:19

-1

страны, которую считают ответственной за затмение.

(анонимно) 01.12.09 в 20:52

-1

страны, которую наши считают ответственной за затмение.

Torry 03.12.09 в 00:11

0

Так вот, ты здесь, чтобы помочь мне. Уходи, вот что я скажу.

(анонимно) 01.12.09 в 19:23

-1

Вы здесь, чтобы помочь мне. Уезжайте домой, вот что я скажу.

(анонимно) 01.12.09 в 20:53

0

- Так вы хотите сказать - вы здесь, чтоб предложить нам помощь.
- Езжайте домой, вот что я говорю.

Torry 03.12.09 в 00:13

0

Если успеешь на первый рейс, не опоздаешь на работу.

(анонимно) 01.12.09 в 19:30

-1

Если успеете на первый рейс, не опоздаете на работу.

(анонимно) 01.12.09 в 20:54

-1

Если успеете на первый рейс, может быть, сохраните свои рабочие места.

Torry 03.12.09 в 12:02

0

Если вы нас не арестуете, мы все таки попробуем остаться.

(анонимно) 01.12.09 в 20:56

-1

Если вы не собираетесь арестовать нас, мы все таки попытаем удачи.

Torry 03.12.09 в 00:17

0

Привет, кекс. Какую часть из "Убирайтесь к чертям из Гонк-Конга"

(анонимно) 01.12.09 в 20:57

-1

- Привет, кексик!
- Какую часть из "не смейте соваться в Гонконг"

Torry 03.12.09 в 00:20

0
+2

Вы, два идиота, не поняли?

(анонимно) 01.12.09 в 19:21

0

Стэн, Эл Гоф сделал сальто со здания, где ты находишься,

(анонимно) 01.12.09 в 21:13

0
Минутку...

Следующая страница →