The Good Wife / Хорошая жена - 6 сезон – блог

Словарь

Вопрос по словарю, почему у вас не Нил Гросс, а Нейл Гросс? Послушав серию на английском, слышу Нил, и студии делающие озвучку, зовут его Нил...
Спасибо за ответ)
ЗЫ и ещё Даян — фамилия и имя еврейского либо тюркского происхождения... разве не должно писаться Дайан ? (на американский лад)
Написала erunda 13 января 2015, 12:29 Перевод 1 комментарий

Процесс перевода

Ребята, давайте уважать других и себя.
Если видите, что что-то переводит уже страницу – берите другую. Работы куча и хватит всем.
Зачем вечно влезать в чужой процесс?
Написал adessolv 13 октября 2014, 15:49 Перевод комментировать
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
17 сентября 2014, владелец: JuliaS
Скачали:
4882 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод все
переводить модераторы
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий