Готовый перевод Tex Murphy: Overseer / Tex Murphy: Overseer: R22 - пост охраны в особняке Гидеона

Гидеон должен понимать, что нельзя расбрасывать диски с секретный информацией где попало.

По-видимому, это единственный выход.

Это навороченный видеопроектор.

Если я не ошщибаюсь, то это изображение острова Алькатрас.

Это фото дочери президента. Какой дьявольский план разрабатывает Гидеон?

Картинка с наружной камеры наблюдения. Хорошо, что здесь никого не было, когда я вламывался внутрь.

Интересно, что показывают эти мониторы.

Ничего себе какой громадный экран.

Сильно сложно для меня, я только недавно научился работать в "Ворд-перфекте".

О, передатчики. Я видел такие в сереале "Звёздный путь". Их перенастройка решает любую непредвиденную проблему.

Не вижу причин, чтобы сходить с прапа.

Пульт охраны. Надеюсь, он как-то связан с полом в галереи. Похоже, здесь нужен пропуск.

Интересно, а вдруг этот выключатель отвечает за электроснабжение галереи. Очень надеюсь, что это так. Будет немного сложновато дотянуться до контрольной кнопки через всё помещение.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/55004/240846

Переводчики: kirik82