Готовый перевод Tex Murphy: Overseer / Tex Murphy: Overseer: R24 - заброшенная часовня

О, перочинный нож. Превосходен для подрезания перьев.

Камень. Интересно, не прячем ли тут кто-нибудь такой же за пазухой.

Лифт. Как говорится "Всё что поднимается, должно опуститься".

Я не собираюсь уходиться, пока не встречусь с "Отравленной пешкой". Он должен ждать в часовне.

Похоже, что эти ящики уже давно здесь стоят.

Запах от этих бочек не радует.

Старые ящики с инструментами? Они словно рождественский подарок для таких мастеров на все руки, вроде меня.

Похоже, здесь убирались лет двадцать назад.

Что-то подсказывает, что мне, возможно, понадобиться эта аптечка в ближайшем будущем, но не прямо сейчас.

О, по этим ящикам можно изучать процесс гниения.

Хамко, первые в списке по химическим отходам.

Мои любимые панели, электрические.

Это может открыть для меня некоторые двери.

Похоже, их недавно двигали.

"Отравленная пешка" должен был ждать меня в часовне.

Ну, послание не выглядело подозрительным. Было от "Отравленной пешке", получено через Вальдеса, в нём содержались вещи,упомянутые в анонимном письме Ванде Пек. Но мой интуицометр барахлил. В голове был полный кавардак.

Или я собирался познакомиться с человеком за кулисами? Если так, то кто это? Дж. Сэйнт Гидеон? Один из якобы погибших учёных? Карл Лински, восставший из мёртвых? Я подождал до полуночи и отправился к месту встречи.

Мои инстинкты подсказывали мне опасаться ловушки, поэтому я нашёл запасную дверь и нырнул внутрь. Там никого не было, но мне нудно было проверить часовню.

Хотя, как оказалось, прежде чем сделать что-то ещё, мне пришлось обыскать первый этаж, и очень тщательно.

Хмм, ничего не произошло. Видимо, где-то здесь должен быть ещё рубильник.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/55004/240848

Переводчики: kirik82