The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 1х01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	10-85! 10-85!. Офицер в погоне! tifo 18.09.14 в 20:34 0 10-85! 10-85! Начинаю погоню! dais 25.09.14 в 18:47 0
	10-85!. Офицер в погоне на юге улицы Джона! tifo 18.09.14 в 20:36 0 10-85! Преследую на юг по улице Джона! dais 25.09.14 в 18:48 0
	Подозреваемый движется на запад улицы Джон и Адам. tifo 18.09.14 в 20:38 0
	Подозреваемый вооружен и опасен. tifo 18.09.14 в 20:38 0
	Ах! Иисус. tifo 18.09.14 в 20:38 0 А! Боже! dais 25.09.14 в 18:45 0
	Он движется в тупик. tifo 18.09.14 в 20:38 0
	Я возьму его. tifo 18.09.14 в 20:39 0 Вижу его. dais 25.09.14 в 18:50 0
	Полиция! Не двигаться! tifo 18.09.14 в 20:39 0
	Мать... tifo 18.09.14 в 20:39 0
	Уйдите с дороги! Ложитесь, ложитесь! tifo 18.09.14 в 20:41 0
	Он направляется в сторону реки. tifo 18.09.14 в 20:41 0
	Да, я вижу его. tifo 18.09.14 в 20:42 0
	Нет, нет, нет, нет, нет! Позволь мне прикрыть твою тощую задницу. tifo 18.09.14 в 20:43 0 Нет, нет, нет, нет, нет! Дай я прикрою твой тощий зад. dais 25.09.14 в 18:50 0
	Стоп. tifo 18.09.14 в 20:44 0
	Почему все в парке? tifo 18.09.14 в 20:44 0 Почему это все в парке? dais 25.09.14 в 18:53 0
	Разве у них нет работы? tifo 18.09.14 в 20:45 0 У них что, работы нет? dais 25.09.14 в 18:53 0
	Нью-Йоркская полиция! Не двигаться. Ложись на пол сейчас же. tifo 18.09.14 в 20:46 0 Нью-Йоркская полиция! Не двигаться. Сейчас-же ложитесь на землю. dais 25.09.14 в 18:54 0
	Не будь глупой, дамочка. tifo 18.09.14 в 20:47 0 Не глупи, дамочка. dais 25.09.14 в 18:55 0
	Извините меня, я "детектив" tifo 18.09.14 в 20:47 0 Извините, но я следователь. dais 25.09.14 в 18:55 0
	и я действительно думаю, что вы должны положить оружие. tifo 18.09.14 в 20:48 0
	Это мое оружие и я постоянно упражняюсь в стрельбе. tifo 18.09.14 в 20:49 0 Я холерик по натуре, а с этой штукой я частенько упражняюсь. dais 25.09.14 в 18:59 0
	Я буду считать до 3. tifo 18.09.14 в 20:50 0
	Не считай, девушка. tifo 18.09.14 в 20:50 0
	Один... tifo 18.09.14 в 20:51 0
	- Два... - Выкуси сучка! tifo 18.09.14 в 20:52 0
	Три. tifo 18.09.14 в 20:52 0
	Мое ухо! tifo 18.09.14 в 20:52 0
	Мое ухо! tifo 18.09.14 в 20:52 0
	Уйдите с дороги! tifo 18.09.14 в 20:53 0
	Она стрельнула мне в ухо. tifo 18.09.14 в 20:54 0 Она мне ухо отстрелила! dais 25.09.14 в 18:59 0
	Они никогда не верят мне. tifo 18.09.14 в 20:54 0 Вот никогда они мне не верят. dais 25.09.14 в 19:01 0
	Дай посмотрю. tifo 18.09.14 в 20:55 0 Отвернись. dais 25.09.14 в 19:01 0
	Да. Вот и все. tifo 18.09.14 в 20:55 0
	Все хорошо. tifo 18.09.14 в 20:55 0
	Взяла его. tifo 18.09.14 в 20:56 0 С ним всё. dais 25.09.14 в 19:02 0
	Переведено группой vk.com/nbclaura tifo 18.09.14 в 20:56 0
	Все поприветствуйте мою напарницу, tifo 18.09.14 в 20:57 0
	Лора сделала-мой-день Дэймонд, господа! tifo 18.09.14 в 20:58 0 Лора сегодня бриллиантовый герой дня, народ! dais 25.09.14 в 19:04 0
	- Спасибо, спасибо. tifo 18.09.14 в 20:59 0
	Хэл, обалденные имплантные волосы. Хочется вздремнуть на этом кусте. dais 25.09.14 в 19:07 0
	Эй, Хуан. Погоди секунду. У тебя воротничок... dais 25.09.14 в 19:09 0
	- Вот так. - Спасибо, Лора. dais 25.09.14 в 19:10 0
	Слышал ты шмаляла из оружия. dais 25.09.14 в 19:11 0
	Вобщем-то, да, Мередит. dais 25.09.14 в 19:11 0
	Прямо в морду нализавшемуся урке с двумя убийствами. dais 25.09.14 в 19:13 0
	- Да, так и было. Так и было. - М-м-м. dais 25.09.14 в 19:14 0
	Как забавно. Последний раз, когда я смотрела, dais 25.09.14 в 19:15 0
	там была стандартная процедура ожидания переговорщика по заложникам, dais 25.09.14 в 19:17 0
	прежде, чем открывать огонь. dais 25.09.14 в 19:17 0
	Прекрасные панталончики, между прочим. dais 25.09.14 в 19:18 0

Следующая страница →