Three rivers s01e04 / Три реки 1 сезон 4 серия: s01e04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Счёт 21:21,
до конца игры 7 секунд,

dianasbubnom 02.12.09 в 18:25

0

...

02rt41 03.12.09 в 09:52

0

Большая толпа местных болельщиков
Bears собралась

dianasbubnom 02.12.09 в 18:52

0

чтобы увидеть игру против
гостей Eagles.

dianasbubnom 02.12.09 в 18:53

0

Вперёд, Eagles!

dianasbubnom 02.12.09 в 18:26

0

Вперёд!

dianasbubnom 02.12.09 в 18:26

0

Отлично, ребята!

dianasbubnom 02.12.09 в 18:28

0

Семь секунд до конца,
мы сможем, ок?

dianasbubnom 02.12.09 в 18:28

0

Трип, держи 52 один на один

dianasbubnom 03.12.09 в 08:33

0

- Готовы?
- Разбивай!

dianasbubnom 02.12.09 в 19:01

0

Пошли!

dianasbubnom 02.12.09 в 19:01

0

Пошли! Смотри за 54, здесь.

dianasbubnom 02.12.09 в 19:02

0

Держи 47го!

dianasbubnom 02.12.09 в 19:03

0

42!

dianasbubnom 02.12.09 в 19:00

0

91! Держи!

dianasbubnom 02.12.09 в 18:59

0

Вперёд! Вперёд!

dianasbubnom 02.12.09 в 18:53

0

уклоняется от второй подножки..

dianasbubnom 02.12.09 в 18:57

0

закручивает и кидает..

dianasbubnom 02.12.09 в 18:55

0

и мяч ловит

dianasbubnom 02.12.09 в 18:29

0

Антонио Поттер!

dianasbubnom 02.12.09 в 18:29

0

Это тачдаун!

dianasbubnom 02.12.09 в 18:29

0

И Eagles побеждают в игре!

dianasbubnom 02.12.09 в 18:31

0

Ещё ни разу не были так близки.

dianasbubnom 02.12.09 в 18:32

0

У тебя был перевес в 14 очков,
и ты его просрал, Блэр.

dianasbubnom 02.12.09 в 18:34

0

Три перехвата?
Шутишь, да?

dianasbubnom 02.12.09 в 18:35

0

Слушай, я не знаю
где была твоя голова,

dianasbubnom 02.12.09 в 18:36

0

0len 02.12.09 в 18:44

-1

но определённо не на этом поле!

dianasbubnom 02.12.09 в 18:38

0

Сэр, Вы вообще заметили, что это он выиграл игру?

dianasbubnom 02.12.09 в 18:39

0

Это не твоё дело, сынок.

dianasbubnom 02.12.09 в 18:40

0

- Да ладно, пошли домой
- Нет. Я..

dianasbubnom 02.12.09 в 18:41

0

Я просто хочу поехать с ребятами

dianasbubnom 02.12.09 в 18:41

0

Сделай мне одолжение

dianasbubnom 02.12.09 в 18:42

0

Когда у тебя будут дети,
никогда с ними так не разговаривай.

dianasbubnom 02.12.09 в 18:42

0

Вот и проконтролируй.
Когда-нибудь у меня будет секс.

dianasbubnom 02.12.09 в 18:50

0

Вселяет надежду.

dianasbubnom 02.12.09 в 18:47

0

Эй, Брэндон

dianasbubnom 02.12.09 в 18:43

0

Как себя чувствуешь, приятель?

dianasbubnom 02.12.09 в 18:44

0

Как будто я получеловек-полумашина

dianasbubnom 02.12.09 в 18:44

0

Это странно. На самом деле я хорошо себя чувствую.

dianasbubnom 02.12.09 в 18:45

0

Могу хоть сейчас вернуться отсюда назад на стройку
и двинуть молотком.

dianasbubnom 02.12.09 в 19:07

0

Мне казалось, что вы, ребята,
сейчас пользуетесь пневматическими молотками

dianasbubnom 02.12.09 в 19:10

0

Ага, но это не так мужественно звучит

dianasbubnom 02.12.09 в 19:11

0

ECMO насытит твою кровь кислородом,
и станет полегче

dianasbubnom 02.12.09 в 19:13

0

Но мы должны поговорить о том, что будет дальше

dianasbubnom 02.12.09 в 19:14

0

Не считая нового сердца

dianasbubnom 02.12.09 в 19:16

0

Я просто останусь подключён к этой штуке

dianasbubnom 02.12.09 в 19:17

0

Твоё тело этого не выдержит

dianasbubnom 02.12.09 в 19:18

0

ECMO - это только временный выход

dianasbubnom 02.12.09 в 19:18

0

Так сколько времени это мне даст?

dianasbubnom 02.12.09 в 19:19

0

Пару дней, максимум неделю

dianasbubnom 02.12.09 в 18:46

0
Минутку...

Следующая страница →