Transparent / Очевидное
История семьи из Лос-Анджелеса. В центре сюжета сериала — событие, которое полностью перевернуло жизнь взрослых детей и главы семьи. Оказывается, что у отца семейства есть свой секрет – он транссексуал. Сын и две дочери неоднозначно воспринимают этот факт. Событие приводит к разногласиям, и эта ситуация накладывает отпечаток не только на прошлое, но и на будущее всех членов семьи. Сериал показывает, что у всех героев есть серьезные проблемы с понятием «личного пространства». И свои темные тайны…
Господа озвучальщики, просим не трогать данные субтитры. Они создавались не для вас. Уважайте чужой труд. Спасибо.
Господа озвучальщики, просим не трогать данные субтитры. Они создавались не для вас. Уважайте чужой труд. Спасибо.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Transparent - 01x01 - Pilot.WEBRip.X264 | готово | > 1 года | 100% (539 / 539) | скачать |
| ««« | Transparent - 01x02 - The Letting Go.WEBRip.X264 | готово | > 1 года | 100% (552 / 552) | скачать |
| ««« | Transparent - 01x03 - Rollin'.WEBRip.X264 | готово | > 1 года | 100% (453 / 453) | скачать |
| ««« | Transparent - 01x04 - Moppa.WEBRip.X264 | редактируется | > 1 года | 100% (488 / 488) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 21 сентября 2014, владелец: deadboy
- Скачали:
- 340 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат все оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
100.00% КП = 1.0