Dark Bar / Тёмный бар: Субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Алло. VitalD 22.09.14 в 19:20 0
	Да, это я. VitalD 22.09.14 в 19:20 0
	Да, я понимаю. VitalD 22.09.14 в 19:20 0
	- Хорошо, я буду через час. - Там же, где обычно. VitalD 22.09.14 в 19:21 0
	- В семь. - В семь. VitalD 22.09.14 в 19:21 0
	- Какого цвета он в это время? - Красного; красный плащ в привычной сумке. VitalD 22.09.14 в 19:22 0
	Хорошо. VitalD 22.09.14 в 19:22 0
	Ясно. VitalD 22.09.14 в 19:23 0
	- А что с деньгами? - Инструкции в сумке. VitalD 22.09.14 в 19:23 0
	"Анна, это я, Элизабет..." VitalD 22.09.14 в 19:23 0
	"Почти шесть, я буду дома во второй половине часа..." VitalD 22.09.14 в 19:24 0
	"Речь сейчас не о деньгах, это важно..." VitalD 22.09.14 в 19:24 0
	Мне нужно поговорить с тобой. VitalD 22.09.14 в 19:24 0
	Я ухожу. Мне нужно выйти на некоторое время... VitalD 22.09.14 в 19:25 0
	Теперь это затянется. Ты могла в конце концов позвонить мне, это важно. VitalD 22.09.14 в 19:25 0
	- Что смешного? - Я чудище Диссельдорфа. VitalD 22.09.14 в 19:26 0
	Ты чёртов придурок. VitalD 22.09.14 в 19:26 0
	- Я думал, ты будешь рада меня видеть. - Я ненавижу сюрпризы. VitalD 22.09.14 в 19:26 0
	- Так мы уходим или нет? - Ты нашёл мотоцикл. VitalD 22.09.14 в 19:27 0
	- Я же говорил, что найду его к вечеру. - Хорошо. VitalD 22.09.14 в 19:27 0
	- Ты получил деньги? - Да, они отсортированы... VitalD 22.09.14 в 19:28 0
	Но сейчас я занят. В полночь, хорошо? VitalD 22.09.14 в 19:28 0
	- Я не могу взять тебя. - Нет, это личное дело... VitalD 22.09.14 в 19:28 0
	Я должна повидаться с кем-нибудь, сестрёнка. VitalD 22.09.14 в 19:29 0
	Увидимся позже. VitalD 22.09.14 в 19:29 0
	"Трамвайная остановка, Площадь Толстого..." VitalD 22.09.14 в 19:30 0
	"Девять часов." VitalD 22.09.14 в 19:30 0
	- Жди здесь. - Как долго? VitalD 22.09.14 в 19:30 0
	- Около часа, до десяти тридцати. - Хорошо, я подожду. VitalD 22.09.14 в 19:31 0
	Она всё ещё не прибыла, Я подожду до десяти и перезвоню. VitalD 22.09.14 в 19:33 0
	Иди сюда, Элизабет. Садись. VitalD 22.09.14 в 19:33 0
	Любка, дорогая, возьми мой платок. Он в комнате... VitalD 22.09.14 в 19:34 0
	- Просто сделай, как я говорю! - Пока, Любка, ещё увидимся. VitalD 22.09.14 в 19:34 0
	Что это? Мы заключили сделку. VitalD 22.09.14 в 19:34 0
	Расслабся, я не смог бы унести всё это за один раз... VitalD 22.09.14 в 19:35 0
	Они хотели ещё одну подпись для такой крупной суммы... VitalD 22.09.14 в 19:36 0
	Не волнуйся, я поговорю с банковским управляющим завтра. VitalD 22.09.14 в 19:36 0
	Стоять! Что вы здесь делаете? VitalD 22.09.14 в 19:37 0
	Вот чёрт. VitalD 22.09.14 в 19:37 0
	Элизабет! VitalD 22.09.14 в 19:37 0
	- Уже одиннадцать, она не пришла. - Отправьте доставку в химчистку. VitalD 22.09.14 в 19:38 0
	- Который час? - Семь ровно. VitalD 22.09.14 в 19:38 0
	Ясно. Все теперь как раньше... VitalD 22.09.14 в 19:39 0
	Сменилось лишь место. Хорошо, пока. VitalD 22.09.14 в 19:39 0
	Элизабет! Привет! Изумительно! Где ты это купила? VitalD 22.09.14 в 19:39 0
	В магазине... Ты ведь о них слышала? VitalD 22.09.14 в 19:40 0
	Куда ты идешь? Я хочу увидеться со своим другом Уолтером. VitalD 22.09.14 в 19:40 0
	Он был здесь. Куда этот идиот убежал? VitalD 22.09.14 в 19:41 0
	- Спешишь? - Нет, мне просто нужно сходить в туалет. VitalD 22.09.14 в 19:41 0
	- Что в твоей сумке? - Ничего, чтобы могло заинтересовать тебя. VitalD 22.09.14 в 19:42 0

Следующая страница →