The Flash S01E04: The Flash S01E04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Мы опаздываем.
-Мы успеем.

petrol_08 03.12.09 в 15:03

0

Не гони.
Я не хочу, чтобы нас остановили.

(анонимно) 11.12.09 в 18:23

0

Другого шанса для меня не будет.

(анонимно) 09.02.10 в 14:47

0

Впереди заграждение.

petrol_08 03.12.09 в 15:05

0

Как они узнали, что мы будем здесь?

petrol_08 03.12.09 в 15:06

0

Спокойно.
Возможно нам удастся выкрутиться.

petrol_08 03.12.09 в 15:07

0

Добрый вечер, офицер.
Что-то случилось?

petrol_08 03.12.09 в 15:08

0

У нас в области заражение плодовыми мушками.

petrol_08 03.12.09 в 15:10

0

В машине есть фрукты или овощи?

petrol_08 03.12.09 в 15:11

0

Нет. Мы были на дороге весь день.

petrol_08 03.12.09 в 15:12

0

Мы даже не останавливались на обед.

petrol_08 03.12.09 в 15:13

0

Можете открыть багажник?

petrol_08 03.12.09 в 15:14

0

Он пуст.

petrol_08 03.12.09 в 15:14

0

- Это так необходимо?
-Боюсь что да.

petrol_08 03.12.09 в 15:14

0

Хорошо.

petrol_08 03.12.09 в 15:14

0

Открой багажник для офицера, Пэрри.

petrol_08 03.12.09 в 15:15

0

С радостью.

petrol_08 03.12.09 в 15:15

0

Можете порекомендовать хороший мотель в Централ Сити?

petrol_08 03.12.09 в 15:16

0

Разумеется.

petrol_08 03.12.09 в 15:16

0

Он застрял. Может вы сможете открыть.

petrol_08 03.12.09 в 15:16

0

Что?

petrol_08 03.12.09 в 15:18

0

Сматываемся отсюда.

petrol_08 03.12.09 в 15:18

0

Я знал, что мы опоздаем.

petrol_08 03.12.09 в 17:21

0

1x04 "ЧЕСТЬ СРЕДИ ВОРОВ"

petrol_08 03.12.09 в 17:31

0

- А где наш поставщик?
- Откуда я знаю?

petrol_08 03.12.09 в 17:22

0

- Вам нужно это или нет?
- Мы закрыты.

petrol_08 03.12.09 в 17:22

0

- Но ведь нет ещё и 7:00
- Я закрываюсь, когда захочу.

petrol_08 03.12.09 в 17:26

0

Да, ну, я уверен, что ненужно тащить это назад в грузовик.

petrol_08 03.12.09 в 17:27

0

Девять-восемьдесят, приятель.

petrol_08 03.12.09 в 17:28

0

Ты хочешь чтобы я оставил счётчик включенным или что?

petrol_08 03.12.09 в 17:28

0

Сдачи не надо.

petrol_08 03.12.09 в 17:28

0

Ты смеёшься надо мной?

petrol_08 03.12.09 в 17:29

0

Чёрт, чаевые в 20 центов делают тебя чёртовым комедиантом.

petrol_08 03.12.09 в 17:31

0

Нет!

petrol_08 03.12.09 в 17:31

0

- Ох, прости, чувак.
- Всё хорошо.

petrol_08 03.12.09 в 17:37

0

- Барри, я думал, ты пошёл домой.
- Я передумал.

petrol_08 03.12.09 в 17:38

0

Я хотел поприсутствовать на этом брифинге по безопасности.

petrol_08 03.12.09 в 17:38

0

О, мой герой. Слушай, если я понадоблюсь, просто позвони мне на телефон Сабрины.

petrol_08 03.12.09 в 17:40

0

Ещё лучше, не звони.

petrol_08 03.12.09 в 17:40

0

Ты всё ещё представляешь наш отдел.
У меня свои планы.

petrol_08 03.12.09 в 17:41

0

Нужно кое с кем встретиться.
Маленькое незаконченное дело.

petrol_08 03.12.09 в 17:42

0

Дело? Если ты сойдёшь с сахарного поезда, ты можешь замедлиться.

petrol_08 03.12.09 в 17:43

0

- Возьми выходной.
- Поздно, Хулио.

petrol_08 03.12.09 в 17:43

0

Иди. Я соберу.

petrol_08 03.12.09 в 17:44

0

Я федеральный агент Митч Лестрейндж.

petrol_08 04.12.09 в 10:45

0

Дамы и господа, у нас серьёзная проблема в Централ Сити.

petrol_08 04.12.09 в 18:57

0

Этим вечером, один из моих полевых агентов...

petrol_08 06.12.09 в 17:11

0

...передал снимки из Восточного Хеллтауна.

petrol_08 06.12.09 в 17:12

0

Фотографии, которые вы увидите, стоили ему жизни.

petrol_08 06.12.09 в 16:23

0

Свет, пожалуйста.

petrol_08 05.12.09 в 19:48

0
Минутку...

Следующая страница →