Готовый перевод From Activist To Terrorist - Jake Conroy / Из активиста в террористы: Основное

Джейк Конрой - давний активист, дизайнер и писатель из Сан-Франциско (Калифорния, США) который проводит лекционный тур по Европе в сентябре.

Как сооснователь Международной Защиты Океана (Ocean Defense International), он помогал проведению первого в истории срыва охоты на китов в прибрежных водах США, встав между охотниками и преследуемыми китами.

Он также содействал созданию Stop Huntingdon Animal Cruelty Exposed USA (SHAC USA), одной из самых успешных низовых кампаний по защите прав животных в истории.

В качестве организатора и дизайнера, Джейк привнес новый внешний вид и творческую атмосферу в низовые кампании через профессиональную новостную рассылку, брошюры, веб-дизайн и сувенирную продукцию.

Из-за участия в SHAC USA, он был обвиняемым по делу SHAC7 и его приговорили к 48 месяцев в федеральной тюрьме.

Джейк будет говорить о его причастности к SHAC и репрессиях, коотрые они испытали от правительства США и корпораций, а также от Бюро тюрем, находясь в заключении.

Он обсудит быть мишенью межведомственного расследования терроризма, обучения он был в списке заключенных и навигации жить жизнью помеченный как террориста в пост-9/11 общества, находясь в заключении.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/55283/242591

Переводчики: africi