Peaky Blinders (season 2) / Острые козырьки (2 сезон) (Проект закрыт): 02x01 (720p HDTV x264-FoV)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Начнём с вас.

lemka12 03.10.14 в 12:14

0

С кем вы хотите установить контакт?

lemka12 03.10.14 в 12:15

0

С мужем.

lemka12 03.10.14 в 12:16

0

Он умер от гриппа полгода назад.

lemka12 03.10.14 в 12:19

0

Я пыталась связаться с ним через
миссис Брич в Спаркхилле,

lemka12 03.10.14 в 12:21

0

но он неправильно называл свое второе имя.

lemka12 03.10.14 в 12:22

0

Ни слова о миссис Брич в этом доме.

lemka12 03.10.14 в 12:23

0

Она лицемерная шарлатанка.

lemka12 03.10.14 в 12:24

0

А вы?

lemka12 03.10.14 в 12:25

0

Кого вы ищете?

lemka12 03.10.14 в 12:26

0

Ну, по правде...

lemka12 03.10.14 в 12:26

0

Извините, по правде сказать,
я даже не уверена, что она мертва.

lemka12 03.10.14 в 12:27

0

Я пришла, чтобы выяснить это.

lemka12 03.10.14 в 12:28

0

Э...

mir666 03.10.14 в 13:28

0

Понимаете, моих сына и дочь

lemka12 03.10.14 в 12:30

0

забрали у меня, когда они ещё были маленькими -

lemka12 03.10.14 в 12:31

0

их забрали приходские власти.

lemka12 03.10.14 в 12:37

0

И я так и не узнала, что с ними произошло.

lemka12 03.10.14 в 12:34

0

Но недавно...

lemka12 03.10.14 в 12:34

0

У меня было предчувствие.

lemka12 03.10.14 в 12:38

0

Как бы, предчувствие...

lemka12 03.10.14 в 12:46

0

Не могу выразить словами.

lemka12 03.10.14 в 12:48

0

И мне снится всё тот же сон.

lemka12 03.10.14 в 12:49

0

Я вижу симпатичную девушку,

lemka12 03.10.14 в 12:50

0

приблизительно 18 лет.

lemka12 03.10.14 в 12:51

0

И она стоит по ту сторону улицы...

himheart 03.10.14 в 13:25

0

...и говорит, что мертва.

mir666 03.10.14 в 13:30

0
+2

Моей дочери было бы 18 в этом году.

himheart 03.10.14 в 13:27

0

15-го мая

Alwrsq 03.10.14 в 13:15

0

И у этой девочки тёмные глаза, как у меня.

himheart 03.10.14 в 13:27

1

И она кричит ... и кричит

Alwrsq 03.10.14 в 13:16

0

И твердит, что хочет поговорить со мной,

himheart 03.10.14 в 13:29

0

потому что я её мать.

Alwrsq 03.10.14 в 13:17

0

А я даже не знаю, как они её назвали

himheart 03.10.14 в 13:30

0

после того как они украли её у меня

Alwrsq 03.10.14 в 13:19

0

после того, как отняли у меня.

himheart 03.10.14 в 13:30

2

Но если она хочет попрощаться ...

Alwrsq 03.10.14 в 13:18

0

Я думаю, здесь самое место.

himheart 03.10.14 в 13:32

0

Вы носите Чёрную Мадонну.

himheart 03.10.14 в 13:32

0

Вы цыганка?

himheart 03.10.14 в 13:32

0

Лишь та часть меня, что до сих пор мечтает.

himheart 03.10.14 в 13:37

0

Моя девичья фамилия - Шелби.

himheart 03.10.14 в 13:36

0

Так что...

himheart 03.10.14 в 13:37

0

..наверно начнём с меня.

himheart 03.10.14 в 13:46

0

Нет!

Firefly2012 03.10.14 в 05:43

0

Нет!

Firefly2012 03.10.14 в 05:43

0

НЕТ!

Firefly2012 03.10.14 в 05:43

0

Нет...

Firefly2012 03.10.14 в 05:43

0

Эймон Догган?

himheart 03.10.14 в 13:47

0

Хорошо, Томми здесь.

himheart 03.10.14 в 13:47

0

Держись!

himheart 03.10.14 в 13:48

0

Иду!

mir666 03.10.14 в 14:33

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →