Paul Ekman - Unmasking the face / Разоблачение лица (часть 2): Счастье
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Некоторые родители учат детей не доверять физическим удовольствиям или презирать их. soupy_twist 09.12.09 в 05:48 |
|
|
Когда эти личности станут взрослыми, секс у них, возможно, будет связан с тревогой или чувством вины чаще, чем с удовольствием. soupy_twist 09.12.09 в 05:51 |
||
|
Подобным образом они могут быть лишены и других чувственных ощущений или получать наслаждение только ценой последующего стыда. soupy_twist 09.12.09 в 05:53 |
||
|
Ребенок может вырасти боящимся возбуждения, воспитанным так, что испытывать возбуждение опасно - это неприятно другим и часто трудно контролируемо. soupy_twist 09.12.09 в 05:56 |
||
|
Для таких людей счастье - это ощущение спокойствия. soupy_twist 09.12.09 в 05:57 |
||
|
В противном случае этот человек может стать зависимым от возбуждения, искать острых ощущений, всегда спешить найти счастье в возбуждении. soupy_twist 09.12.09 в 05:59 |
||
|
Внешние проявления Счастья.
soupy_twist 09.12.09 в 06:03 |
||
|
Даже в безмолвном выражении распознать счастье очень просто, за исключением, возможно, некоторых сочетаний. soupy_twist 09.12.09 в 09:57 |
||
|
Простота распознавания счастливого выражения доказана исследованиями многих различных культур. soupy_twist 09.12.09 в 09:59 |
||
|
Характерные признаки проявляются в глазах/веках и нижней области лица, в то же время, брови/лоб необязательно учавствуют в мимическом выражении счастья. Deana 09.12.09 в 21:34 |
||
|
На рис. 43, Патриссия демонстрирует три счастливых мимических выражения. Deana 09.12.09 в 21:34 |
||
|
На каждом из них уголки губ оттянуты и немного приподняты. Deana 09.12.09 в 21:34 |
||
|
Губы могут оставаться сомкнутыми в улыбке (А), губы могут обнажить зубы и сомкнутые челюсти в более открытой улыбке (B), или рот может быть открыт, а челюсти разомкнуты в широкой усмешке (C). Deana 09.12.09 в 21:38 |
||
|
В широкой улыбке могут обнажиться только верхние зубы , или и верхние, и нижние, а так же, и/или дёсна, верхние и/или нижние. Deana 09.12.09 в 21:39 |
||
|
У шимпанзе эти различные типы оскалов имеют различные родственные значения, но это пока не служит доказательством того, что для людей существуют какие-либо распространенные расхождения в значениях отличающихся улыбок. Deana 09.12.09 в 21:39 |
||
|
Патриссия так же демонстрирует линии морщин, проходящих от носа в стороны вниз, огибая уголки рта. Deana 09.12.09 в 21:41 |
||
|
Эти “носогубные складки” появляются, частично в результате натяжения и подъема уголков губ, и являются отличительным признаком счастливого выражения лица. Deana 09.12.09 в 21:43 |
||
|
В добавление к этому, поднимаются щеки, при явной или широкой улыбке, и усиливают носогубные складки. Deana 09.12.09 в 21:46 |
||
|
Кожа под нижними веками собирается и приподнимается и под глазами появляются морщинки. Deana 09.12.09 в 21:46 |
||
|
Во внешних уголках глаз так же появляются морщинки, называемые "гусиные лапки". Deana 09.12.09 в 21:48 |
||
|
Не все демонстрируют гусиные лапки; они становятся более заметны с возрастом. Deana 09.12.09 в 21:49 |
||
|
На фотографиях Патриссии они скрыты прической. Deana 09.12.09 в 21:49 |
||
|
Чем шире улыбка или оскал, тем более выразительны будут носогубные складки, подятые шеки, гусиные лапки и морщинки под глазами. Deana 09.12.09 в 21:49 |
||
|
С широкой улыбкой, как показано на рис. 43 С, щеки могут быть приподняты достаточно сильно, чтобы фактически сузить взгляд. Deana 09.12.09 в 21:50 |
||
|
Счастливые глаза могут также светиться, искриться и сиять. Deana 09.12.09 в 21:51 |
||
|
интенсивность. Deana 09.12.09 в 21:53 |
||
|
На рис. 43C Патриссия показывает более сильное счастье, чем на рис. 43B – её улыбка гораздо шире, носогубные складки более ярко выражены; глаза более прикрыты, а под глазами больше морщинок. Deana 09.12.09 в 21:56 |
||
|
Выражение лица на рис.43 А в меньшей степени интенсивно чем на рис. 43B. Deana 09.12.09 в 21:57 |
||
|
И не потому, что её рот открыт на рис. 43B и закрыт на рис. 43А, а потому, что уголки губ шире растянуты и носогубные складки глубже чем на рис. 43А. Deana 09.12.09 в 21:57 |
||
|
Если уголки губ натянуты и носогубные складки выражены в равной степени, тогда в независимости от того, улыбается ли человек во все зубы или спокойной улыбкой, не открвая рта, интенсивность переживания будет одинаковой. Deana 09.12.09 в 21:58 |
||
|
На рис. 44 Джон демонстрирует пример улыбки и широкой улыбки которые отражают одинаковую интенсивность. Deana 09.12.09 в 21:59 |
||
|
Улыбка счастья может быть более легкой чем те, что показаны на рис. 43 и 44. Deana 09.12.09 в 21:59 |
||
|
На рис. 45 Патриссия демонстрирует две таких очень легких счастлывых улыбки и нейтрально-спокойное выражение для сравнения. Deana 09.12.09 в 21:59 |
||
|
Заметьте, что обе эти улыбки гораздо менее интенсивны, чем её улыбка на рис. 43А, это если сравнивать их с той улыбкой, потому что, если сравнить их с ее нейтральным выражением лица на рис. 45C эти улыбки выглядят счастливыми. Deana 09.12.09 в 22:05 |
||
|
Оба улыбающихся лица Патрисии на рис.45 представлены только лишь слегка напряженными и оттянутыми назад уголками губ. Karry 10.12.09 в 05:15 |
||
|
Проще всего увидеть это, закрыв остальную часть лица и сравнив только губы на всех трех картинках. Karry 10.12.09 в 05:17 |
||
|
Заметьте также, что на улыбающихся лицах в отличие от нейтрального присутствуют начальные признаки носогубных складок. Karry 10.12.09 в 05:18 |
||
|
Также можно видеть, что на улыбающихся фотографиях ее щеки слегка поднимаются по сравнению с нейтральной, делая ее лицо немного более полным. Karry 10.12.09 в 05:26 |
||
|
Когда улыбка настолько легкая, никаких заметных изменений нижнего века нет. Karry 10.12.09 в 05:27 |
||
|
Хотя глаза и кажутся более счастливыми на улыбающейся фотографии, это происходит только благодаря выражению нижней части лица, потому что глаза, брови и лоб одинаковы на всех трех фотографиях. Karry 11.12.09 в 07:11 |
||
|
Эти "улыбающиеся" фотографии являются составными: глаза и лоб нейтрального выражения скомбинированы с нижними веками и ртом, взятых с улыбающихся фотографий. Deana 11.12.09 в 08:09 Улыбающиеся фотографии представляют собой композицию, в которой нейтральные глаза и лоб совмещены с нижними веками и ртом с улыбающихся снимков. Karry 11.12.09 в 09:15 |
||
|
Смешанные выражения. Deana 11.12.09 в 08:10 |
||
|
Происходит что-либо неожиданное и расценивается одобридельно. Deana 11.12.09 в 08:14 |
||
|
К примеру, друг, с которым вы не виделись сто лет, вдруг без всякого предупреждения заявляется в ресторан, где вы обедаете. Deana 11.12.09 в 08:17 |
||
|
На рисунке 46А Патрисия показывает смешанные чувства удивления и счастья. Yanou 10.12.09 в 11:49 |
||
|
Сравнивая с фотографией удивления (рис. 46B), различия находятся исключительно в нижней части лица. Yanou 10.12.09 в 21:58 |
||
|
В смазанной (смешанной) эмоции ее рот не только широко открыт как в удивлении, но и уголки ее рта начали отодвигаться как в улыбке. Yanou 10.12.09 в 22:01 |
||
|
Это смешение получено при совмещении счастья и удивления в нижней части лица. Karry 11.12.09 в 09:29 |
||
|
(На рисунке 38 вы видели пример другой смешанной эмоции.) Yanou 10.12.09 в 11:54 |
||
|
Выражение счастливого удивления показалось бы только на мгновение, потому что удивление длиться очень коротко. Yanou 10.12.09 в 22:08 |
