Weekend at Bernie`s / Уикенд у берни: Нью-Йорк

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, боже.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:10

0

Как дела, Ричард? Достаточно жарко для тебя?

Ezekielroq 28.09.14 в 21:11

0

Ага.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:12

0

Ей, ты чего творишь?

Ezekielroq 28.09.14 в 21:12

0

Балбес, смотри куда идешь!

Ezekielroq 28.09.14 в 21:13

0

Похоже на 10 или 10.30?

Ezekielroq 28.09.14 в 21:13

0

- Привет, Ричард.
- Доброе утро.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:15

0

- На полчаса опаздываешь.
- Всего на полчаса?

Ezekielroq 28.09.14 в 21:17

0

Обычно-то я на 45 минут опаздываю.
Я сегодня рано.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:19

0

Понятно.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:21

0

- Ты собираешься догонять меня сегодня?
- Иду.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:22

0

Гоните деньги и кошельки.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:22

0

Вали отсюда. Слишком жарко.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:22

0

Зови меня старомодным, Рич,
но я обожаю парк в Понедельник.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:25

0

Я бы любил его больше, если бы нам
не надо было на работу сегодня. Давай, пошли.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:26

0

Дай-ка я открою это для тебя.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:26

0

Достаточно жарко для тебя, Ларри?

Ezekielroq 28.09.14 в 21:27

0

Нет, Гаррис, ты почему отопление не включаешь?

Ezekielroq 28.09.14 в 21:28

0

Хорошо. Я скажу ремонтнику.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:28

0

Дешевые ублюдки. Выключают
кондиционеры в выходные.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:29

0

- Пошли на пляж.
- Нет.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:29

0

- Мы здесь проведем остаток жизни.
- Да, боюсь, что так.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:30

0

- Я иду на пляж!
- Дай-ка сюда эти бумаги.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:31

0

- Бумаги идут на пляж.
- Мы не идем.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:31

0

Тебе это надо?
Ты идешь на пляж.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:40

0

- Кажется мы идем на пляж.
- Вилсон на линии.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:40

0

Это была красотища. Повтор.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:41

0

Дай мне эти бумаги!

Ezekielroq 28.09.14 в 21:41

0

- Думаешь безопасно лезть в воду?
- Нет, лучше не надо.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:45

0

- Ты только что ел. У тебя могут быть судороги.
- Я рискну.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:47

0

<i>Мы вернемся к вам с новыми композициями, но
сначала мы послушаем...<i>

Ezekielroq 28.09.14 в 21:49

0

<i>сводку погоды<i>

Ezekielroq 28.09.14 в 21:49

0

<i>- Ну как там дела на улице, приятель?
- Обжигающе, обжигающе...<i>

Ezekielroq 28.09.14 в 21:50

0

<i>так обжигающе, что Большое Яблоко
превращается в печеное.<i>

Ezekielroq 28.09.14 в 21:52

0

<i> Вы лучше поверьте что...<i>

Ezekielroq 28.09.14 в 21:53

0

Господи, ты выключишь уже его?

Ezekielroq 28.09.14 в 21:53

0

<i>...жара продержится до Дня Труда<i>

Ezekielroq 28.09.14 в 21:54

0

<i>будет жарко, влажно, туманно, и ужасно.<i>

Ezekielroq 28.09.14 в 21:57

0

Это отвратительно. Я абсолютно несчастен.

Ezekielroq 28.09.14 в 21:57

0

- Мы должны быть на настоящем пляже.
- Нету больше настоящих пляжей.

Ezekielroq 28.09.14 в 22:00

0

Мы могли бы поплавать вокруг
медицинских отходов на пляже Джонса.

Ezekielroq 28.09.14 в 22:01

0

И потом на Кони Айленд всегда классно.

Ezekielroq 28.09.14 в 22:07

0

Можем поехать туда и посмотреть, как
рыба испаряется на наших глазах.

Ezekielroq 28.09.14 в 22:08

0

Подожди минутку. Подожди чертову...
Держи телефон, приятель! Я нашел!

Ezekielroq 28.09.14 в 22:10

0

Я нашел 2 миллиона. Где твои бумаги?

Ezekielroq 28.09.14 в 22:13

0

Возьми свои страницы.

Ezekielroq 28.09.14 в 22:13

0

О, мой бог!
Ты не поверишь, когда увидишь!

Ezekielroq 28.09.14 в 22:14

0

- Окей.
- Открой страницу 28.

Ezekielroq 28.09.14 в 22:14

0

это сразу после 27ой.

Ezekielroq 28.09.14 в 22:14

0

- Открыл.
- Нашел? Ты видишь?

Ezekielroq 28.09.14 в 22:15

0
Минутку...

Следующая страница →