Готовый перевод Caro Emerald - Paris / Каро Эмеральд - Париж: 1

Каро Эмеральд - Париж

Я живу погруженно в гармонию

В полной анонимности

Я обожаю тебя, моя такая сложная жизнь

За часы смогу создать шедевр

В этой уединенной комнате

Все, что нужно, — это я и манекены

Ткань тянется от руки к руке

Спасая мое сердце от беды

Все, что я вижу говорит об изяществе.

В основе моих дизайнерских фантазий

Мужчины в костюмах и крики моделей

Слава - не более чем вынужденное заточение

Пусть они судачат о моем равнодушии

Красота имеет цену, что уплачена скупцом

На моем месте я всегда буду одна

Не нужны мне деньги

Большего хочу

Эти руки

Не узнают скуки

Лучше бы ты не любил меня

Пока ты не захотел слишком много

Путешествуя, я забываю

Все сожаления до последнего

Уединение - вот единственная цель

По моему желанию я буду посвящать

Всю мою страсть, все внимание до последнего

Чтобы создать и заполнить эту пустоту

Свобода, что лежит внизу

Бросить все и дать им вздохнуть

Тела не могут быть настолько связаны

Я солирую в танце,

Пусть бомонд будет самим собой,

Пусть они любят меня, когда я далеко

Пока они шепчутся о моих манерах

Я подброшу им дров, раздую пламя

На моем месте

я всегда буду одна

Не нужны мне деньги

Большего хочу

Эти две руки

Не узнают скуки

Лучше бы тебе не любить меня

Пока ты не захотел слишком многого

Тускнею, пока живу в уединении

Информация распространяется, что я ушла

Пусть для них это будет уроком

Те, кто любит меня, не дадут им забыть

На моем месте

Я всегда буду одна

Не нужны мне деньги

Большего хочу

Эти руки

Не узнают скуки

Лучше бы тебе не любить мня

Пока не захотел слишком многого

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/55426/243397

Переводчики: arrgentum