Peaky Blinders / Острые Козырьки (3 сезон), N-Team – анонсы

Ищем переводчиков

Курс раба на галерах молодого бойца в N-Team.

Если ты переводил с нами когда-либо какой-либо сериал, если тебя не исключили из группы и ты доперевёл дошёл до финала — присоединяйся к нам вновь, ощути вкус нечистот, что будут в тебя кидать из-за закрытого перевода.

Если ты новичок и тебе надоели открытые переводы, которые никто не редактирует, а создатель лишь светит задницей как светлячок, оставляя 1-2 реплики за перевод — присоединяйся к нам. Обещаем такую редактуру твоих сабов, что ты пожалеешь, что вступил к нам в группу.
Написало n_team 2 октября 2014, 22:53 Ищем переводчиков 1 комментарий
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут члены группы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
2 октября 2014, владелец: n_team
Скачали:
1222 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог группа
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать группа
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий