Ghost Whisperer 05х10 / Говорящая с призраками 05х10: 5х10

Послушай, детка,

cleverhelena 07.12.09 в 11:12

я знаю, что совершил массу ошибок.

cleverhelena 07.12.09 в 11:12

Недостаточно сказать,

cleverhelena 07.12.09 в 11:13

что я просто защищал тебя.

cleverhelena 07.12.09 в 11:13

Нет, недостаточно.

cleverhelena 07.12.09 в 11:13

Я подагаю...

cleverhelena 07.12.09 в 11:13

Полагаю, что тебе нужно дать больше свободы,

cleverhelena 07.12.09 в 11:14

наверное, я дам тебе больше свободы.

Freija 07.12.09 в 11:29

и мне стоит доверять тебе.

cleverhelena 07.12.09 в 11:14

Я просто не хотел, чтобы тебе было больно.

cleverhelena 07.12.09 в 11:16

Я тоже не хочу, чтобы ты пострадал, папа.

Freija 07.12.09 в 11:30

Но такое случается.

Freija 07.12.09 в 11:30

Дурные дела совершаются, и этого не остановить.

Freija 07.12.09 в 11:31

Да, не остановить.

Freija 07.12.09 в 11:31

Но ты можешь оказаться поблизости, когда потребуется помощь.

Freija 07.12.09 в 11:32

Иногда этого достаточно.

Freija 07.12.09 в 11:32

Иногда так и должно быть.

Freija 07.12.09 в 11:32

Так я тебе нужен, чтобы "оказаться поблизости"?

Freija 07.12.09 в 11:33

И все?

Freija 07.12.09 в 11:33

Иногда достаточно просто крепко обнять.

Freija 07.12.09 в 11:35

Передайте, что я прощаюсь с ними.

Freija 07.12.09 в 11:36

Передам, обещаю.

Freija 07.12.09 в 11:36

Что произошло?

Freija 07.12.09 в 11:37

Ты помогла ему отыскать свет.

Freija 07.12.09 в 11:37

Он ушел.

Freija 07.12.09 в 11:37

И сказал вам "Прощайте".

Freija 07.12.09 в 11:37

У тебя был тяжелый день?

Freija 07.12.09 в 11:38

Да нет, не очень.

Freija 07.12.09 в 11:39

Длинный, но неплохой.

Freija 07.12.09 в 11:39

А я могу чем-нибудь тебе помочь?

Freija 07.12.09 в 11:39

Иногда достаточно просто крепко обнять.

Freija 07.12.09 в 11:39

Мам, меня уже можно отпускать.

Freija 07.12.09 в 11:44

Отпущу, малыш.

Freija 07.12.09 в 11:44

Когда-нибудь отпущу.

Freija 07.12.09 в 11:45