The Legend of Korra Book 4 1-6 series 100% / Аватар: Легенда о Корре: Книга 4 (Сезон 4) 1-6 серии 100% – анонсы
Всякое
The Legend of Korra
Приветствую всех!
Я перевожу последнюю книгу о Корре и делаю для неё русские субтитры, стремясь к лучшему качеству перевода (Так как посмотрев другие варианты перевода любителей, я понял, что действительно могу сделать лучше). Буду рад не только вашим оценкам, но и просто просмотрам!
Вы можете предлагать лучшие варианты перевода в комментариях.
Обратите внимание, что русские субтитры 13 серии 3-го сезона и 1-ой серии 4-го сезона вставлены в оригинал. Заранее спасибо за понимание и помощь!
Приветствую всех!
Я перевожу последнюю книгу о Корре и делаю для неё русские субтитры, стремясь к лучшему качеству перевода (Так как посмотрев другие варианты перевода любителей, я понял, что действительно могу сделать лучше). Буду рад не только вашим оценкам, но и просто просмотрам!
Вы можете предлагать лучшие варианты перевода в комментариях.
Обратите внимание, что русские субтитры 13 серии 3-го сезона и 1-ой серии 4-го сезона вставлены в оригинал. Заранее спасибо за понимание и помощь!
Анонсы перевода
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 4 октября 2014, владелец: arteem95
- Скачали:
- 149 чел. (сегодня – 4)
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
65.60% КП = 1.0