Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 4 серия: Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 4 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-Ох,ох. marissa 06.12.09 в 14:30 |
|
|
Хорошо, хватит tel_mail 06.12.09 в 14:27 |
||
|
У меня Пеп-Ралли, которое нужно организовать на этой недели tel_mail 06.12.09 в 14:27 |
||
|
У меня бумаги, которые нужно разобрать. У меня семья, которую надо растить tel_mail 06.12.09 в 14:28 |
||
|
У меня жена, которую надо любить tel_mail 06.12.09 в 14:30 |
||
|
А теперь у меня вы - 2 типа tel_mail 06.12.09 в 14:30 |
||
|
В то время когда я стараюсь научить вас чему-то tel_mail 07.12.09 в 04:02 |
||
|
Вы похоже просто приняли решение не учиться tel_mail 07.12.09 в 04:03 |
||
|
Почему ты думаешь, что он 13angel 06.12.09 в 17:42 |
||
|
-Это очевидно, тренер. 13angel 06.12.09 в 17:42 |
||
|
Ты должно быть станешь чертовски хорошим юристом, не так ли? tel_mail 07.12.09 в 04:09 |
||
|
Ты знаешь где его 13angel 06.12.09 в 17:43 |
||
|
-Нет, сэр. 13angel 06.12.09 в 17:43 |
||
|
-Ты не знаешь, где 13angel 06.12.09 в 17:44 |
||
|
Это гребаное вранье, тренер tel_mail 07.12.09 в 04:09 |
||
|
Эй, тренер Краули tel_mail 07.12.09 в 04:09 |
||
|
-Да, сэр? 13angel 06.12.09 в 17:44 |
||
|
Тренер, не могли бы вы отвести этих двух джентльменов tel_mail 07.12.09 в 04:10 |
||
|
в спортзал? tel_mail 07.12.09 в 04:10 |
||
|
Пусть они бегают по лестнице вверх и вниз в течение 30 минут tel_mail 07.12.09 в 04:12 |
||
|
или пока обнаружится бумажник. 13angel 06.12.09 в 17:47 или до тех пор пока не обнаружится бумажник tel_mail 07.12.09 в 04:12 |
||
|
одно из двух tel_mail 07.12.09 в 04:13 |
||
|
- Конечно tel_mail 07.12.09 в 04:14 |
||
|
- Наслаждайтесь tel_mail 07.12.09 в 04:15 |
||
|
Седьмой tel_mail 07.12.09 в 04:15 |
||
|
Риггс, что происходит? 13angel 06.12.09 в 17:47 |
||
|
Что, теперь швыряешь тесто вместо того, чтобы делать 60-ярдовые броски? tel_mail 07.12.09 в 04:17 |
||
|
Никакого Чикаго? tel_mail 07.12.09 в 04:17 |
||
|
Нет, у меня типа было такое чувство, что я должен был остаться tel_mail 07.12.09 в 04:18 |
||
|
-Заботься о моей бабушке. 13angel 06.12.09 в 17:48 чтобы позаботиться о своей бабушке tel_mail 07.12.09 в 04:18 |
||
|
-Правильно. 13angel 06.12.09 в 17:49 |
||
|
-Сан-Антонио? 13angel 06.12.09 в 17:49 |
||
|
Никак нет tel_mail 07.12.09 в 04:19 |
||
|
Что еще новенького? tel_mail 07.12.09 в 04:19 |
||
|
Занимаешься спортом? tel_mail 07.12.09 в 04:20 |
||
|
Нет, вообще-то tel_mail 07.12.09 в 04:20 |
||
|
Я работаю с одним художником над одним проектом tel_mail 07.12.09 в 04:21 |
||
|
Да, еще работаю здесь, понимаешь? tel_mail 07.12.09 в 04:21 |
||
|
-Точно. 13angel 06.12.09 в 17:50 |
||
|
-Ты, мм, собираешься смотреть 13angel 06.12.09 в 17:51 |
||
|
Нет, в эти выходные я иду 13angel 06.12.09 в 17:52 |
||
|
- Правда? tel_mail 07.12.09 в 04:22 |
||
|
Может побороться с каким-нибудь кабаном tel_mail 07.12.09 в 04:23 |
||
|
-Мило. 13angel 06.12.09 в 17:52 |
||
|
-Это мои выходные.
13angel 06.12.09 в 17:53 |
||
|
Как бы то ни было, рад был тебя повидать tel_mail 07.12.09 в 04:27 |
||
|
- Я тебя тоже, приятель tel_mail 07.12.09 в 04:27 |
