Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 4 серия: Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 4 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, точно. 13angel 06.12.09 в 17:53 |
|
|
Эй, Риггинс, вообще-то, ммм tel_mail 07.12.09 в 04:28 |
||
|
Ничего, если я пойду с тобой поохотиться в эти выходные? tel_mail 07.12.09 в 04:28 |
||
|
Ты и поохотиться? tel_mail 07.12.09 в 04:28 |
||
|
Ну, вообще-то, мой отец брал меня tel_mail 07.12.09 в 04:29 |
||
|
пару раз когда я был маленьким tel_mail 07.12.09 в 04:29 |
||
|
Утром в четверг tel_mail 07.12.09 в 04:30 |
||
|
- в 5:15 tel_mail 07.12.09 в 04:30 |
||
|
- Увидимся tel_mail 07.12.09 в 04:30 |
||
|
- Спасибо tel_mail 07.12.09 в 04:30 |
||
|
-Это противно. Ничего кроме lili_grace 21.12.09 в 12:41 |
||
|
О, Лэндри, хэй. alukashov 10.12.09 в 21:42 |
||
|
- Эй. Что происходит?
alukashov 10.12.09 в 21:39 |
||
|
- Привет. Привет alukashov 10.12.09 в 21:41 |
||
|
- Как дела? alukashov 10.12.09 в 21:41 |
||
|
- У тебя есть машина. alukashov 10.12.09 в 21:33 |
||
|
Он ударил меня этим Cherepahka 17.12.09 в 18:00 |
||
|
Да, я слышал об этом. Lucas3 11.12.09 в 14:39 |
||
|
- Да, мы все знаем об этом. alukashov 10.12.09 в 21:34 |
||
|
Я думаю, ты можешь использовать ту машину ilya_hunter 15.12.09 в 16:38 |
||
|
чтобы добросить меня с друзьями на эту вечеринку ilya_hunter 15.12.09 в 16:40 |
||
|
завтра, в Килрой ilya_hunter 15.12.09 в 16:40 |
||
|
Да. alukashov 10.12.09 в 21:35 |
||
|
- Это идея, да? alukashov 10.12.09 в 21:35 |
||
|
-А вообще-то, я, возможно, должен отказаться, lili_grace 21.12.09 в 12:41 |
||
|
потому что я уже был в такой ситуации, lili_grace 21.12.09 в 12:42 |
||
|
где девушка, которая попросила меня сделать что нибудь, alukashov 10.12.09 в 21:36 |
||
|
А я просто как бы сказал "да". lili_grace 21.12.09 в 12:42 |
||
|
А потом вдруг все стали lili_grace 21.12.09 в 12:42 |
||
|
которое не хочется повторять. lili_grace 21.12.09 в 12:43 |
||
|
Ты приглашён на эту вечеринку. Lucas3 11.12.09 в 14:41 |
||
|
-Ну, тебе надо было lili_grace 21.12.09 в 12:43 |
||
|
- Спасибо за приглашение. alukashov 10.12.09 в 21:37 |
||
|
-Так ты согласен? lili_grace 21.12.09 в 12:43 |
||
|
- Да, я думаю это звучит здорово. alukashov 10.12.09 в 21:44 |
||
|
- Будет много веселья. alukashov 10.12.09 в 21:45 |
||
|
- Хорошо, увидимся позже. alukashov 10.12.09 в 21:45 |
||
|
- Хорошо.
manuny 14.12.09 в 20:10 |
||
|
-Так, ты собираешься пойти lili_grace 21.12.09 в 12:44 |
||
|
-Ага, собираюсь. lili_grace 21.12.09 в 12:44 |
||
|
-Почему таким тоном? lili_grace 21.12.09 в 12:44 |
||
|
- Но мне следует сказать тебе, что когда я умру, alukashov 10.12.09 в 21:46 -Но должна сказать вам, что когда я умру, lili_grace 21.12.09 в 12:46 |
||
|
я надеюсь люди скажут, что она дала alukashov 10.12.09 в 21:47 я надеюсь, люди скажут, что она отдавала lili_grace 21.12.09 в 12:46 |
||
|
больше чем взяла. alukashov 10.12.09 в 21:47 больше, чем брала. lili_grace 21.12.09 в 12:47 |
||
|
Это будет реальный успех для меня. alukashov 10.12.09 в 21:37 Вот это и будет истинным успехом для меня. lili_grace 21.12.09 в 12:47 |
||
|
Мама! Меня приняли! lili_grace 21.12.09 в 12:48 |
||
|
- О, мой бог! alukashov 10.12.09 в 21:38 -О, Боже! lili_grace 21.12.09 в 12:48 |
||
|
Я очень горжусь тобой, Бэкки. lili_grace 21.12.09 в 12:48 |
||
|
Ты сделала это так легко, а это не так. lili_grace 21.12.09 в 12:48 |
||
|
Это совсем не легко. alukashov 10.12.09 в 21:48 |
