Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 4 серия: Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 4 серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Эй, Люк, дай-ка я
проясню всё это, парень.

lili_grace 21.12.09 в 13:55

0

Этот парень украл твой бумажник,

luvme 21.12.09 в 13:50

0

И ты ничего не собираешь делать?

luvme 21.12.09 в 13:51

0

- Что ты хочешь, чтоб я сделал?
- Верни свой бумажник обратно.

luvme 21.12.09 в 13:51

0

Слушай, Люк,

luvme 21.12.09 в 13:51

0

Я знаю, что Восточный Диллон как тюрьма или типа того,

luvme 21.12.09 в 13:53

-1

я знаю, что Восточный Диллон -
что-то вроде тюрьмы или в этом духе,

lili_grace 21.12.09 в 13:55

0

Но, я не думал, что ты станешь чьей-то сучкой.

luvme 21.12.09 в 13:54

-1

но я не предполагал, что
ты превратишься в чью-то сучку.

lili_grace 21.12.09 в 13:55

0

-Эй, я-то знаю, да?

lili_grace 21.12.09 в 13:56

0

Останови машину.

luvme 21.12.09 в 13:55

0

- Что?
- Останови машину.

luvme 21.12.09 в 13:55

0

- Что?
- Останови машину!

lili_grace 21.12.09 в 13:56

0

Я видел, ты привела своего парня с собой

luvme 21.12.09 в 13:55

0

-Вижу, прихватил своих мальчиков

lili_grace 21.12.09 в 13:56

0

для помощи в поисках бумажника.

lili_grace 21.12.09 в 13:56

0

чтоб он помог тебе найти твой кошелек.

luvme 21.12.09 в 13:56

0

-Почему ты просто не заткнёшься и
не отдашь его мне?

lili_grace 21.12.09 в 13:56

0

-Не знаешь, когда остановиться, да?

lili_grace 21.12.09 в 13:56

0

-Ох!

lili_grace 21.12.09 в 13:56

0

-Так держать, Люк. Завали его.

lili_grace 21.12.09 в 13:56

0

-Не знаешь, когда остановиться!

lili_grace 21.12.09 в 13:57

0

Давай! Уходим.

lili_grace 21.12.09 в 13:57

0

- Уходим, уходим.
- Давай, чувак, бежим.

lili_grace 21.12.09 в 13:57

0

-Брось его! Поехали.

lili_grace 21.12.09 в 13:58

0

-Разойдитесь, парни.
Разойдитесь.

lili_grace 21.12.09 в 13:58

0

-Эй,Дьякон, а как давно вы

lili_grace 21.12.09 в 13:58

0

служите в церкви?

lili_grace 21.12.09 в 13:58

0

-18 лет.

lili_grace 21.12.09 в 13:59

0

-Это долгий срок.

lili_grace 21.12.09 в 13:59

0

-Тренер Тейлор, можно
спросить у вас кое-что?

lili_grace 21.12.09 в 13:59

0

-Конечно, сэр.

lili_grace 21.12.09 в 13:59

0

-Зачем мы здесь?

lili_grace 21.12.09 в 13:59

0

-О, Боже, смилуйся, дьякон!

lili_grace 21.12.09 в 13:59

0

Я пытаюсь насладиться пищей.

lili_grace 21.12.09 в 13:59

0

Мужик.

lili_grace 21.12.09 в 13:59

0

-Нет, это... Это - хороший вопрос.

lili_grace 21.12.09 в 14:00

0

Послушайте...

lili_grace 21.12.09 в 14:00

0

Я только что стал тренером в этой школе.

lili_grace 21.12.09 в 14:00

0

И могу представить, что
вы думаете о ней,

lili_grace 21.12.09 в 14:00

0

так как вы тоже учились в ней.

lili_grace 21.12.09 в 14:00

0

Вместе с этим,

lili_grace 21.12.09 в 14:00

0

мы сталкиваемся...

lili_grace 21.12.09 в 14:00

0

я сталкиваюсь со множеством
проблем в этой школе.

lili_grace 21.12.09 в 14:00

0

И у нас возникли некоторые
неприятности с...

lili_grace 21.12.09 в 14:00

0

-Со всем уважением,

lili_grace 21.12.09 в 14:00

0

люди в вашей части города

lili_grace 21.12.09 в 14:01

0

довольно часто рассказывают
нам о наших проблемах,

lili_grace 21.12.09 в 14:01

0

наших проблемах с преступностью,
наших проблемах с образованием.

lili_grace 21.12.09 в 14:01

0

А знаете, как у нас появились
эти проблемы?

lili_grace 21.12.09 в 14:01

0

Далеко, в 80-ых, западная часть
Диллона начала развиваться.

lili_grace 21.12.09 в 14:01

0

Там построили гипермаркет.
Там появился отель.

lili_grace 21.12.09 в 14:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →