Falling Skies: The Game / Falling Skies: The Game: Common
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
1297810548_4114976153=Военные остатки SeerRus 17.10.14 в 00:38 |
|
|
1297810548_157431210=Это здание - старый военный склад. Мы кратко осмотрели внутреннюю обстановку, и в отчетах говорится, что здесь есть немного полезных вещей... в том числе и медицинских припасов.\n\nНастало время для более организованных действий. Возьмите весь отряд и обыщите эту область. Собирайте все, что выглядит многообещающим. pontuf 19.10.14 в 07:28 |
||
|
1297810548_1496356461=Собрать медикаменты со склада лазарета Audioslave 15.10.14 в 20:19 |
+3 | |
|
1297810548_1446023604=Собрать металл со двора за пределами склада Audioslave 15.10.14 в 20:16 |
||
|
1297810548_3913605445=Присутствие командования SeerRus 17.10.14 в 00:38 |
||
|
1297810548_1411051054=После наших последних побед в этом секторе Эшфени начали засылать к нам Скиттеров-командиров для устрашения наших войск.\n\nВместо того чтобы отступить, мы начнем тотальное наступление и уничтожим их всех. Это будет четким сигналом для Эшфени - им никогда не сломить наш дух. pontuf 19.10.14 в 07:35 |
||
|
1297810548_174507265=Ликвидировать в зоне всех Скиттеров-командиров Audioslave 15.10.14 в 20:15 |
||
|
1297810548_3575859725=Крематорий для Ползунов SeerRus 17.10.14 в 00:38 |
||
|
1297810548_3673861318=Ползуны продолжают атаковать нас исподтишка внутри этого склада. Мы думаем, что они используют вентиляционные шахты для обхода нашей обороны.\n\nВозьмите эту взрывчатку и заложите ее в вентиляционные отверстия вокруг здания. Это затруднит им передвижение, и, надеемся, поджарит несколько из них в процессе. pontuf 19.10.14 в 08:00 |
||
|
1297810548_159988185=Разместить взрывчатку в вентиляционных отверстиях Audioslave 15.10.14 в 20:13 |
||
|
1297810548_109655328=Отступить и подорвать взрывчатку Audioslave 15.10.14 в 20:10 |
||
|
1297810548_40963893=Машины войны Audioslave 15.10.14 в 20:10 |
||
|
1297810548_2752968990=Мы обнаружили в этой локации несколько этих огромных баков Эшфени. Обычно мы просто уничтожали их, но наши инженеры хотели бы иметь возможность изучить их, что позволит нам использовать технологию порабощения для собственных целей.\n\nДля начала, просто прекратите их работу. Выключите генераторы, чтобы отрубить баки. pontuf 19.10.14 в 08:04 |
||
|
1297810548_3446702033=Отключить генераторы, питающие машинерию Эшфени SeerRus 17.10.14 в 00:39 |
||
|
1297810548_170332043=Внутреннее святилище SeerRus 17.10.14 в 00:39 |
||
|
1297810548_3211155616=Мы получили с того военного склада немного полезного оружия и другого оборудования, но мы думаем, что сверхмощное снаряжение находится за этой хитроумной защитной дверью.\n\nМы не можем ее взорвать из-за опасения перед возможной детонацией каких-либо находящихся там боеприпасов. Инженер поможет вам справиться с запорным механизмом. pontuf 19.10.14 в 08:12 |
+1 | |
|
1297810548_3243297422=Фрэнк Кинг должен выжить. Audioslave 09.10.14 в 13:48 |
||
|
1297810548_3456319443=Провести инженера к двери арсенала Audioslave 15.10.14 в 20:03 |
||
|
1297810548_3473097062=Собрать оружие в арсенале Audioslave 15.10.14 в 20:06 |
||
|
1297810548_3131532595=Три года назад на Землю вторглась внеземная раса, названная Эшфени, и судьба планеты изменилась навсегда. SeerRus 19.10.14 в 07:44 |
||
|
1297810548_3484178958=Эшфени покоряли миры на протяжении тысячелетий, вырезая бесчисленные расы. SeerRus 19.10.14 в 07:44 |
||
|
1297810548_1734746481=И порабощая наиболее ценные ресурсы планет... SeerRus 19.10.14 в 07:45 |
||
|
1297810548_3781979996=... детей. Оставленные надолго в лапах Эшфени, они преобразовывались в нечто другое... SeerRus 19.10.14 в 07:46 |
||
|
1297810548_2408935711=Нечто бесчеловечное. При таком малом количестве выживших на Земле, Эшфени ожидали, что человечество сдастся. Но мы дали отпор. SeerRus 19.10.14 в 07:47 |
||
|
1297810548_634954314=С помощью наших инопланетных союзников, Волмов, мы обрели лучшее, более мощное оружие. SeerRus 19.10.14 в 07:48 |
||
|
1297810548_1643087085=И новую надежду. Мы можем отвоевать нашу планету назад. SeerRus 19.10.14 в 07:48 |
||
|
1297810548_1669966264=Но только если мы будем держаться вместе. Glypher 17.10.14 в 11:57 |
||
|
1297810548_2670109005=Разведчики сообщили, что Эшфени строят некое инопланетное устройство внутри этого торгового центра, и это означает, что мы здесь не одни. Нам лучше найти какое-то укрытие. SeerRus 19.10.14 в 07:49 |
||
|
1297810548_4013482300=Мы все еще слишком открыты. SeerRus 19.10.14 в 07:49 |
||
|
1297810548_2310849407=Замрите, я что-то слышу. SeerRus 19.10.14 в 07:49 |
||
|
1297810548_3344412782=Нам нужно подобраться ближе ко входу так, чтобы нас не обнаружили. SeerRus 19.10.14 в 07:50 |
||
|
1297810548_2007722321=Будьте осторожны. SeerRus 19.10.14 в 07:51 |
||
|
1297810548_1188562224=Мы должны остановить этого Скиттера до того, как он предупредит кого-либо еще. SeerRus 19.10.14 в 07:51 |
||
|
1297810548_3775673747=Это наш шанс. Glypher 17.10.14 в 11:58 |
||
|
1297810548_766527730=Нам нужно выяснить, что строят Эшфени. SeerRus 19.10.14 в 07:51 |
||
|
1297810548_3946002773=Приветствую, друзья, выжившие земляне. Сегодня прекрасный день в этом тропическом районе Нечто,\nи Папа Медведь сейчас в самоволке. Вы знаете, что это значит... Да здравствует равенство! SeerRus 19.10.14 в 07:55 |
+2 | |
|
1297810548_3061070417=Это голос Поупа... Glypher 16.10.14 в 02:03 |
||
|
1297810548_102793582=Это устройство отслеживает нашу лагерную связь. Мы должны уничтожить его. SeerRus 19.10.14 в 07:56 |
||
|
1297810548_534054547=Отлично, с этим разобрались. Пора уходить. SeerRus 19.10.14 в 07:56 |
||
|
1297810548_2406510967=Слышал, что тараканы были найдены промышляющими снова в местном торговом центре. Что было на этот раз, межзвездный автомат напитков? SeerRus 19.10.14 в 08:01 |
||
|
1297810548_2677369422=Это выглядит как некий коротковолновой радиолокатор? SeerRus 19.10.14 в 08:01 |
||
|
1297810548_2683983204=Локатор? SeerRus 19.10.14 в 08:02 |
||
|
1297810548_1387357650=Ты думаешь, они нашли нас? SeerRus 19.10.14 в 08:02 |
||
|
1297810548_1643702879=Устройство определенно отслеживало нашу связь. Я думаю, мы уничтожили его до того, как они смогли определить наши координаты. SeerRus 19.10.14 в 08:02 |
||
|
1297810548_4024646856=Но ты не можешь быть уверен в этом теперь, а значит Вши и Мехи могут сейчас начать штурм в любую секунду. SeerRus 19.10.14 в 08:04 |
||
|
1297810548_2003065645=Вот что я имею в виду: Уивер и другие далеко, и мы не можем позволить себе рисковать. Так что будьте настороже. pontuf 19.10.14 в 09:28 |
+3 | |
|
1297810548_116966898=Послушай. SeerRus 19.10.14 в 08:05 |
||
|
1297810548_4062108846=Здесь что-то не так. Мы должны уже были заметить конвой. SeerRus 19.10.14 в 08:06 |
||
|
1297810548_328866423=Конвой попал в засаду! SeerRus 19.10.14 в 08:06 |
||
|
1297810548_3597908165=Мы расселили спасенных с конвоя выживших людей и перебрали остатки мусора.\nНайденные нами медицинские припасы следует отправить в лазарет, чтобы обеспечить его работу на долгое время. pontuf 19.10.14 в 08:28 |
+1 |
