Falling Skies: The Game / Falling Skies: The Game – блог
Credits
Думаю, Credits можно не переводить и удалить из перевода.
обсуждение перевода
Чтобы было где обсудить общие вопросы :)
1. Советую периодически ставить фильтр «с новыми комментариями». Так как если к вашему переводу добавили комментарий, вы его не увидите в обсуждениях.
2. Классы бойцов с большой буквы, mech units это мехи.
3. Иногда я правлю переводы по мелочи без комментирования – всякие опечатки, очевидные и случайно пропущенные знаки и подобное. Прошу простить меня за это :)
4. Если что надо добавить в словарь или исправить в нем, пишите сюда.
1. Советую периодически ставить фильтр «с новыми комментариями». Так как если к вашему переводу добавили комментарий, вы его не увидите в обсуждениях.
2. Классы бойцов с большой буквы, mech units это мехи.
3. Иногда я правлю переводы по мелочи без комментирования – всякие опечатки, очевидные и случайно пропущенные знаки и подобное. Прошу простить меня за это :)
4. Если что надо добавить в словарь или исправить в нем, пишите сюда.
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 6 октября 2014, владелец: makc_ar
- Скачали:
- 34 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог модераторы анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
88.72% КП = 1.0