Red Band Society / Красные браслеты: 1.04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале "Красные браслеты"... lh_22 09.10.14 в 15:14 |
|
|
Ты меня по груди ударил! lh_22 09.10.14 в 15:14 |
||
|
Эта вода отстой. На вкус, как моча. lh_22 09.10.14 в 15:15 |
||
|
Почему у двух самых подходящих холостяков lh_22 09.10.14 в 15:15 |
||
|
в этой дыре встает только на мешок костей? lh_22 09.10.14 в 15:15 |
||
|
Я порвал с тобой и пожалел об этом. lh_22 09.10.14 в 15:16 |
||
|
Я готова оставить прошлое позади, если ты готов. lh_22 09.10.14 в 15:16 |
||
|
- Друзья? lh_22 09.10.14 в 15:17 |
||
|
Привет. lh_22 09.10.14 в 15:18 |
||
|
Слушай, я прекрасно провел время, lh_22 09.10.14 в 15:18 |
||
|
но это немного странно, что ты преследуешь меня на работе. lh_22 09.10.14 в 15:18 |
||
|
Я навещаю своего сына. lh_22 09.10.14 в 15:18 |
||
|
- Кто твой сын? lh_22 09.10.14 в 15:18 |
||
|
Мы были под впечатлением, что ты умерла. lh_22 09.10.14 в 15:19 |
||
|
Она умерла для меня. lh_22 09.10.14 в 15:19 |
||
|
Может то, что твоя мама здесь - это хорошо. lh_22 09.10.14 в 15:20 |
||
|
Исследования показывают, что пациенты lh_22 09.10.14 в 15:21 |
||
|
имеют гораздо больше шансов выжить, lh_22 09.10.14 в 15:21 |
||
|
когда рядом с ними находится кто-нибудь близкий. lh_22 09.10.14 в 15:21 |
||
|
Я слышал, что ты задержишься здесь на время. lh_22 09.10.14 в 15:21 |
||
|
Похоже на то. lh_22 09.10.14 в 15:22 |
||
|
Мой папа однажды сказал мне, что возвращение домой lh_22 09.10.14 в 15:25 |
||
|
не так легко или просто, как мы предполагаем. lh_22 09.10.14 в 15:26 |
||
|
Как нельзя войти в одну и ту же реку дважды, lh_22 09.10.14 в 15:26 |
||
|
никогда не знаешь, что ждет тебя, lh_22 09.10.14 в 15:26 |
||
|
когда входишь в эту дверь. lh_22 09.10.14 в 15:26 |
||
|
Потому что возвращение домой означает оставить все позади. lh_22 09.10.14 в 15:27 |
||
|
Может, вы оставите позади славу и известность. lh_22 09.10.14 в 15:27 |
||
|
Или оставите своих друзей. lh_22 09.10.14 в 15:27 |
||
|
Или может, вы никогда не начнете все сначала. lh_22 09.10.14 в 15:27 |
||
|
Или просто вы приобрели слишком много багажа по пути. lh_22 09.10.14 в 15:27 |
||
|
Но мы не можем перестать надеяться, lh_22 09.10.14 в 15:27 |
||
|
что дом всегда будет таким, каким мы оставили его. lh_22 09.10.14 в 15:28 |
||
|
Ты принесла только два чемодана lh_22 09.10.14 в 15:28 |
||
|
для самого важного дня в моей жизни? lh_22 09.10.14 в 15:29 |
||
|
Извини. lh_22 09.10.14 в 15:28 |
||
|
Это всё, что поместилось на мой велик. lh_22 09.10.14 в 15:29 |
||
|
Что ж, достань велосипед побольше. lh_22 09.10.14 в 15:29 |
||
|
Я собираюсь на бал выпускников, а не на йогу. lh_22 09.10.14 в 15:29 |
||
|
Всем плевать, что ты сегодня наденешь. lh_22 09.10.14 в 15:29 |
||
|
Все просто скучают по тебе. lh_22 09.10.14 в 15:29 |
||
|
Заливай это кому-нибудь еще. lh_22 09.10.14 в 15:30 |
||
|
К тому же, мы обе знаем, мое отсутствие lh_22 09.10.14 в 15:30 |
||
|
не смягчит их сердца. lh_22 09.10.14 в 15:30 |
||
|
Они просто начнут забывать. lh_22 09.10.14 в 15:30 |
||
|
К счастью, мое пребывание в этой адской бездне временно. lh_22 09.10.14 в 15:30 |
||
|
Мне просто нужно вернуться в школу lh_22 09.10.14 в 15:30 |
||
|
и напомнить людям, что я все-ещё главная. lh_22 09.10.14 в 15:25 |
||
|
Я уверена, это было бы прекрасно. lh_22 09.10.14 в 15:23 |
||
|
Прямо как в прошлую встречу выпускников. lh_22 09.10.14 в 15:20 |
