White Collar s01e07 / Белый Воротничок s01e07: White Collar s01e07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Итак, эм, ты уверен что Нил сделал это? pilden 07.12.09 в 14:55 |
|
|
Да. pilden 07.12.09 в 14:55 |
||
|
Конечно, он сказал, что его подставили. Superdwarf 07.12.09 в 16:48 |
||
|
Может быть так и было Superdwarf 07.12.09 в 16:48 |
||
|
Хотелось бы чтобы это было правдой Superdwarf 07.12.09 в 16:48 |
||
|
Что такое? Superdwarf 07.12.09 в 16:48 |
||
|
- Ну, предъявление обвинения откладывается. Superdwarf 07.12.09 в 16:50 |
||
|
Нил сказал - он собирается сделать признание Superdwarf 07.12.09 в 16:50 |
||
|
Что ж, я полагаю ты был прав Superdwarf 07.12.09 в 16:50 |
||
|
Нил никогда не признается Superdwarf 07.12.09 в 16:50 |
||
|
Он сказал, что собирается назвать имена довольно важных персон, и он не хотел бы делать это в прямо в суде Superdwarf 07.12.09 в 16:52 |
||
|
Поэтому они перенесли слушания Superdwarf 07.12.09 в 16:52 |
||
|
Куда? Superdwarf 07.12.09 в 16:52 |
||
|
В кабинет судьи, прямо за углом Superdwarf 07.12.09 в 16:53 |
||
|
Дорогая, я перезвоню тебе позже, хорошо? Superdwarf 07.12.09 в 16:53 |
||
|
Оу, задержи Хьюза. 02rt41 08.12.09 в 09:39 |
||
|
Бэйлиф, не откроете окно? Superdwarf 07.12.09 в 16:54 |
||
|
Какая тут духота от жары... Superdwarf 07.12.09 в 17:18 |
||
|
К несчастью, кондиционер сегодня не работает Superdwarf 07.12.09 в 16:55 |
||
|
Большое спасибо. Подождите снаружи. Superdwarf 07.12.09 в 16:55 |
||
|
Следуя вашему запросу, мистер Кэффри кабинет теперь свободен от посторонних Superdwarf 07.12.09 в 16:56 |
||
|
Спасибо, Ваша Честь Superdwarf 07.12.09 в 16:56 |
||
|
В соответствии с нашим соглашением - готовы ли вы дать полное признание? Superdwarf 07.12.09 в 16:56 |
||
|
Готов, Ваша Честь Superdwarf 07.12.09 в 16:57 |
||
|
Я допускаю, что сделал много вещей в своей жизни, которыми не горжусь. Superdwarf 07.12.09 в 16:58 |
||
|
Хотя нет, это не правда. Superdwarf 07.12.09 в 16:58 |
||
|
Большинством из них я горжусь Superdwarf 07.12.09 в 16:58 |
||
|
А что я собираюсь сделать сегодня... Это будет тоже неплохо. Superdwarf 07.12.09 в 16:59 |
||
|
Офис судьи Хикмана. Четвертый этаж. Спасибо Superdwarf 07.12.09 в 17:00 |
||
|
Пекарня Superdwarf 07.12.09 в 17:00 |
||
|
Вот эту пекарню и купил этот сукин сын Superdwarf 07.12.09 в 17:00 |
||
|
Я признаюсь, что я не крал бриллиантовое ожерелье из бутика "la joyau prieux" Superdwarf 07.12.09 в 17:01 |
||
|
Я попросил всех покинуть этот кабинет, потому что вы сказали, что у вас есть деликатная информация по этому делу Superdwarf 07.12.09 в 17:02 |
||
|
Если вы не крали этот бриллиант, то кто тогда? Superdwarf 07.12.09 в 17:02 |
||
|
ну... я обязательно вам расскажу. Superdwarf 07.12.09 в 17:03 |
||
|
Бэйлиф! Охрана! Superdwarf 07.12.09 в 17:03 |
||
|
Кто-то выпрыгнул из окна и побежал прямо к минивену Superdwarf 07.12.09 в 17:03 |
||
|
Его нет в минивене Superdwarf 07.12.09 в 17:04 |
||
|
Отправляйтесь в центр городского планирования. Superdwarf 07.12.09 в 17:04 |
||
|
Выясните куда ведут эти тоннели Superdwarf 07.12.09 в 17:04 |
||
|
Бёрк! 02rt41 07.12.09 в 06:56 |
||
|
Кэффри сбежал? 02rt41 07.12.09 в 06:57 |
||
|
Прыгнул ласточкой с четвертого этажа прямо на настил над пекарней Superdwarf 07.12.09 в 17:12 |
+1 | |
|
Кто одобрил перенос вынесения приговора? Superdwarf 07.12.09 в 17:07 |
||
|
Маршалы гарантировали охрану комнаты Superdwarf 07.12.09 в 17:08 |
||
|
Никогда ничего не планируйте рядом с Нилом. etahll 07.12.09 в 17:57 Никогда ничего не гарантируйте рядом с Нилом. Superdwarf 07.12.09 в 20:14 |
+1 | |
|
Вы помните, как я работал не щадя своей задницы пытаясь построить этого ребенка. Ilias 07.12.09 в 18:36 |
||
|
Он помогал нам выигрывать дела, пока вы не пришли Superdwarf 07.12.09 в 17:14 |
||
|
Ох, не вешайте это на меня Superdwarf 07.12.09 в 17:14 |
||
|
Эй, эй, господа! Господа! Superdwarf 07.12.09 в 17:15 |