An American Welewolf in London / Американський перевертень у Лондоні: An American Werewolf in London (1981)

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ось він Іст-Проктор.
Навколо - суцільні болота.
Мені туди.

Omelchenko 15.10.14 в 19:21

0

Дякуємо, що підвезли, сер.
У вас гарні овечки.

Omelchenko 15.10.14 в 19:22

0

Хлопці, не лізьте в болота.
Тримайтеся дороги і хай вам щастить.

Omelchenko 15.10.14 в 20:19

0

Ще раз дякую.
Буду за вами сумувати.

Omelchenko 15.10.14 в 20:21

0

Бувайте, дівчата.

Omelchenko 15.10.14 в 20:21

0

Ти змерз?
Так.

Omelchenko 15.10.14 в 20:21

0

Добре.
Джек!

Omelchenko 15.10.14 в 20:21

0

Девіде.
Тобі тут не подобається, так?

Omelchenko 15.10.14 в 20:22

0

Навіть не знаю.
Роззирнися навколо.

Omelchenko 15.10.14 в 20:23

0

Хіба ж тут не весело?

Omelchenko 15.10.14 в 20:23

0

Мені тут подобається.
Так.

Omelchenko 15.10.14 в 20:23

0

Спочатку Північна Англія,
потім Італія.
Точно.

Omelchenko 15.10.14 в 20:34

0

Тобто, у нас три місяці.
Точно.

Omelchenko 15.10.14 в 20:34

0

Ці вівці обісрали мій рюкзак.

Omelchenko 15.10.14 в 20:35

0

Гадаєш, я зустрінуся
з нею у Римі?

Omelchenko 15.10.14 в 20:35

0

Гадаю, що Деббі Кляйн
пересічна людина, яка має гарне тіло.

Omelchenko 15.10.14 в 20:36

0

Зате тіло у неї непересічне.
Вона - дурепа.

Omelchenko 15.10.14 в 20:38

0

Ти говориш про жінку,
яку я кохаю.

Omelchenko 15.10.14 в 20:38

0

Я говорю про дівчину,
яку ти хочеш трахнути. Тому не треба.
Добре. Знаєш,

Omelchenko 15.10.14 в 20:39

0

я мушу з нею переспати.

Omelchenko 15.10.14 в 20:40

0

Все дуже просто.
У неї нема вибору.

Omelchenko 15.10.14 в 20:40

0

Ніяк не збагну, навіщо ти витрачаєш
стільки зусиль на таку нудну людину.

Omelchenko 15.10.14 в 20:43

0

Зате у її тілі нема нічого нудного.

Omelchenko 15.10.14 в 20:45

0

Як довго ми знаємо Деббі,
із восьмого класу?

Omelchenko 15.10.14 в 20:45

0

Скільки років триває ваша прелюдія?

Omelchenko 15.10.14 в 20:46

0

Вона каже, що я їй подобаюсь.

Omelchenko 15.10.14 в 20:46

0

Чому тебе так хвилює Деббі Кляйн?

Omelchenko 15.10.14 в 20:47

0

Під час нашої поїздки у нас
буде море дівчат.
Початок багатообіцяючий.

Omelchenko 15.10.14 в 20:48

0

Скажи, "Стук-стук."
Стук-стук.

Omelchenko 15.10.14 в 20:48

0

Хто там?
Хто?

Omelchenko 15.10.14 в 20:48

0

Ти не догнав?
Що?

Omelchenko 15.10.14 в 20:52

0

Ти не догнав жарту?
Добре, спробую інший.

Omelchenko 15.10.14 в 20:53

0

Скажи, "Стук-стук."
Що?

Omelchenko 15.10.14 в 20:53

0

Скажи, "Стук-стук."
Хто там?

Omelchenko 15.10.14 в 20:53

0

Ні-ні-ні.
Ти скажи, "Стук-стук."
Стук-стук.

Omelchenko 15.10.14 в 20:54

0

Хто там?
Хто?

Omelchenko 15.10.14 в 20:54

0

Ні. Ти не...

Omelchenko 15.10.14 в 20:54

0

Ти правий. Це паб.
То що, зайдемо перекусити,
випити, перепочити?

Omelchenko 15.10.14 в 20:55

0

"Зарізана вівця"?

Omelchenko 15.10.14 в 20:55

0

Це якось дивно.

Omelchenko 15.10.14 в 20:56

0

- І де ж вівця?
- Чекає нас, вже охолола. Ходімо.

Omelchenko 15.10.14 в 20:56

0

Ні, справді. Що це за назва така для пабу?

Omelchenko 15.10.14 в 20:57

0

Не знаю.
Тобі більше подобається "Хілтон"?

Omelchenko 15.10.14 в 20:57

0
Минутку...

Следующая страница →