Сursed / Проклятая
СМЕРТЬ- ЭТО ОТСТОЙ… и ученица выпускного класса Эмбер МакУильямс знает об этом не понаслышке. После роковой автомобильной аварии, её одарённая маленькая сестрёнка возвращает её к жизни. Теперь, всё, чего не коснется Эмбер, умирает. И это, реально выводит из себя.
Эмбер старается не прикасаться ни к единому живому существу, включая и мальчиков. Когда появляется Хайден Кромвелл, цитирующий Оскара Уайльда, и утверждает, что её проклятье – это дар, она думает, что он сумасшедший милашка. Но, когда он рассказывает ей о том, что он может помочь это контролировать, она становится больше, чем просто заинтересованной в нём. Есть только одна загвоздка: Эмбер должна довериться приемному отцу Хайдена, мужчине, у которого, она уверена, есть коварные причины для сбора детей со способностями ещё похуже, чем у нее. Несмотря на это, она готова на всё, чтобы снова подержать руку сестры. И, чёрт возьми, ей бы хотелось иметь возможность поцеловать Хайдена. Кому бы ни хотелось?
Но, когда Эмбер узнает о случайности, превратившей её во фрика, которая вовсе могла быть и не случайностью, она не уверена, кому можно доверять. Кто-то хотел её смерти, и чем ближе она подбирается к правде, тем ближе она становится к возможности потерять не только своё сердце, но и свою жизнь.
Пора действовать по-настоящему.
Эмбер старается не прикасаться ни к единому живому существу, включая и мальчиков. Когда появляется Хайден Кромвелл, цитирующий Оскара Уайльда, и утверждает, что её проклятье – это дар, она думает, что он сумасшедший милашка. Но, когда он рассказывает ей о том, что он может помочь это контролировать, она становится больше, чем просто заинтересованной в нём. Есть только одна загвоздка: Эмбер должна довериться приемному отцу Хайдена, мужчине, у которого, она уверена, есть коварные причины для сбора детей со способностями ещё похуже, чем у нее. Несмотря на это, она готова на всё, чтобы снова подержать руку сестры. И, чёрт возьми, ей бы хотелось иметь возможность поцеловать Хайдена. Кому бы ни хотелось?
Но, когда Эмбер узнает о случайности, превратившей её во фрика, которая вовсе могла быть и не случайностью, она не уверена, кому можно доверять. Кто-то хотел её смерти, и чем ближе она подбирается к правде, тем ближе она становится к возможности потерять не только своё сердце, но и свою жизнь.
Пора действовать по-настоящему.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| первая | переводится | — | 0% (0 / 118) | |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 21 октября 2014, владелец: aykerima
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
- —