The Big Bang Theory - 03x10 - The Gorilla Experiment / Теория большого взрыва 03х10: The Big Bang Theory - 03x10 - The Gorilla Experiment
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
проходит сквознячок из открытых окон там и там. enky 08.12.09 в 09:56 |
|
|
Угол по отношению к телевизору enky 08.12.09 в 09:57 |
||
|
не прямой, enky 08.12.09 в 09:57 |
||
|
так что он может со всеми разговаривать, enky 08.12.09 в 09:58 |
||
|
но не такой тупой, чтобы искажать изображение. enky 08.12.09 в 09:58 |
||
|
Возможно, ты еще небезнадежна. enky 08.12.09 в 10:49 Пожалуй, ты не так уж безнадежна. bazinga 08.12.09 в 20:43 |
||
|
Ой, мне так нравятся твои туфли. enky 08.12.09 в 09:58 |
||
|
Спасибо. enky 08.12.09 в 09:58 |
||
|
Такие милые, правда? enky 08.12.09 в 09:59 |
||
|
- Где ты их взяла? leoneed 08.12.09 в 10:56 - Где ты их взяла?
Hipericum 08.12.09 в 19:25 |
||
|
Я все собираюсь туда сходить. enky 08.12.09 в 10:48 |
||
|
О, отличный выбор, хорошие цены. enky 08.12.09 в 10:48 |
||
|
Моя мама была права. Ад существует. enky 08.12.09 в 10:49 |
||
|
Да ладно, Шелдон. enky 08.12.09 в 10:00 |
||
|
Дай бабам поболтать. enky 08.12.09 в 10:00 Дай бабам посудачить. leoneed 08.12.09 в 10:58 |
||
|
Бабам?! leoneed 08.12.09 в 10:58 |
||
|
Девчонкам? enky 08.12.09 в 10:00 |
||
|
Цыпочкам? enky 08.12.09 в 10:00 |
||
|
Утробо-американцам? enky 08.12.09 в 10:02 Матко-американцам? enky 08.12.09 в 10:02 Вагиноамериканцам? Bek40 08.12.09 в 19:23 |
+5 | |
|
Просто ешь свой ужин. enky 08.12.09 в 10:01 Лучше ешь молча. Bek40 08.12.09 в 19:26 |
||
|
Не воспринимай его чересчур серьезно. enky 08.12.09 в 10:01 |
||
|
Под многим, что он говорит, подразумевается юмор. leoneed 08.12.09 в 11:00 Многое из того, что он говорит, задумывалось как юмор. Bek40 08.12.09 в 19:27 |
||
|
Ну, я не думаю, что это очень смешно. enky 08.12.09 в 10:57 |
||
|
Я тоже так не думаю, но он просто сияет, когда я смеюсь. enky 08.12.09 в 10:58 |
||
|
Говард, не упусти это сокровище. leoneed 08.12.09 в 11:02 Говард, держись за нее вечно. Bek40 08.12.09 в 19:29 |
||
|
Итак, Леонард, Говард говорит, что ты работаешь enky 08.12.09 в 10:58 |
||
|
над базовыми критериями квантовой механики. enky 08.12.09 в 10:59 |
||
|
Да. enky 08.12.09 в 10:59 |
||
|
Ты интересуешься физикой? enky 08.12.09 в 10:03 |
||
|
О, мне кажется она очень увлекательна. enky 08.12.09 в 10:04 |
||
|
И если бы я не занималась микробиологией, enky 08.12.09 в 10:04 |
||
|
то возможно, занялась бы изучением физики. enky 08.12.09 в 10:04 |
||
|
Или фигурным катанием. leoneed 08.12.09 в 11:04 Или танцами на льду. enky 08.12.09 в 12:09 |
+6 | |
|
Кстати, мои испытания с эффектом квантовой интерференции leoneed 08.12.09 в 11:07 |
||
|
Ааронова-Бома показали любопытные результаты. leoneed 08.12.09 в 11:08 |
||
|
На данном этапе мы исследуем сдвиг фазы leoneed 08.12.09 в 11:10 |
||
|
за счёт электрического потенциала. leoneed 08.12.09 в 11:11 |
||
|
Потрясающе. leoneed 08.12.09 в 11:12 |
||
|
ШЕЛДОН (издеваясь): О, да. leoneed 08.12.09 в 11:14 Шелдон (с усмешкой): О, да. enky 08.12.09 в 12:11 О, да Mrs_Psmit 08.12.09 в 16:30 |
||
|
Работа Леонарда настолько же потрясающая, enky 08.12.09 в 12:12 |
||
|
как и у третьеклассницы, выращивающей фасоль "Лима" во влажных салфетках. leoneed 08.12.09 в 11:18 как у третьеклассницы, выращивающей лимскую фасоль в бумажных полотенцах. enky 08.12.09 в 12:13 |
||
|
Я признателен за "Во подколол", leoneed 08.12.09 в 11:22 |
||
|
но меня не устраивает повышенная влажность в моём ухе. leoneed 08.12.09 в 11:27 но мне неуютно от твоего влажного дыхания в моём ухе. eugenep 08.12.09 в 13:03 |
||
|
А ты будешь leoneed 08.12.09 в 11:28 |
||
|
устанавливать напряжение на туннельных переходах? leoneed 08.12.09 в 11:29 |
||
|
Да, буду. leoneed 08.12.09 в 11:29 |
||
|
Хочешь глянуть симуляцию на компе? leoneed 08.12.09 в 11:30 Хочешь посмотреть симуляцию на моем компе? enky 08.12.09 в 12:14 |
||
|
О, да! Покажи мне. leoneed 08.12.09 в 11:30 |
||
|
В микробиологии самое интересное leoneed 08.12.09 в 11:31 |
||
|
над чем приходилось работать - это дрожжи. leoneed 08.12.09 в 11:32 |
