How I Met Your Mother S05E10 The Window / Как я встретил вашу маму S05E10 "Окно": How I Met Your Mother S05E10

Я стала отстойным, корпоративным изменником.

lars111 08.12.09 в 15:59

Я работал на ВНБ

Aborrol 08.12.09 в 13:43

Я работаю на НБГ (Национальный Банк Голиаф)

karlsun 08.12.09 в 16:28

Самый дьявольский банк за всю историю мира.

Xaba 08.12.09 в 14:05

Да перестань, "ванильная гроза",

Xaba 08.12.09 в 14:06

Каждый должен вырости и пойти на серьезную работу.

Xaba 08.12.09 в 14:07

Я еще помню, что в колледже Мэгги хотела стать

Aweley 08.12.09 в 15:18

морским биологом и руководителем.

Aweley 08.12.09 в 15:19

нищих детей ночью

tsouvarev 08.12.09 в 16:05

И чем, ты думаешь, все закончилось?

tsouvarev 08.12.09 в 16:06

Те вещи.

Xaba 08.12.09 в 14:09

Детка, куда ты собираешься?

Xaba 08.12.09 в 14:09

Мне нужно, мне нужно что-то закончить на работе.

Xaba 08.12.09 в 14:10

Я не на долго.

Xaba 08.12.09 в 14:10

Что случилось с Маршалом?

Aborrol 08.12.09 в 13:43

О, нет.

Aborrol 08.12.09 в 13:43

Я думаю он собираеться уйти с работы.

Aborrol 08.12.09 в 13:44

Извини Мэгги. Я должен остановить его.

Aborrol 08.12.09 в 13:44

Тед, я собираюсь покинуть этот бар, но всё нормально.

Aborrol 08.12.09 в 13:44

Я оставил Мегги с Робин.

Xaba 08.12.09 в 14:10

Ты оставил Мегги с Робин?

Xaba 08.12.09 в 14:11

Расслабся.

Aborrol 08.12.09 в 13:45

У меня все под контролем.

Xaba 08.12.09 в 14:11

Ты не понимаешь всей ситуации.

Xaba 08.12.09 в 14:11

Эта девушка, как супер-мощный магнит для мужчин.

Xaba 08.12.09 в 14:11

О, Теддюшка.

Aborrol 08.12.09 в 13:45

Я знаю кое-что про мужчин магнитов.

Xaba 08.12.09 в 14:13

Понимаешь, твой друг может быть одним из этих магнитов.

Xaba 08.12.09 в 14:13

Понимаешь, твой друг может быть одним из тех магнитов,

Aweley 08.12.09 в 15:18

Которые держат фотографию у тебя на холодильнике,

Aweley 08.12.09 в 15:17

Но я один из этих магнитов.

Xaba 08.12.09 в 14:13

Но я один из магнитов,

Aweley 08.12.09 в 15:18

а я я из тех,

bazinga 09.12.09 в 15:55

которые притягиваются к тачкам на свалке.

Aweley 08.12.09 в 15:15

- Кто это? - Робин,

Xaba 08.12.09 в 14:14

Это Джимм, хороший друг с моей работы.

Xaba 08.12.09 в 14:14

О, привет вам.

Xaba 08.12.09 в 14:15

Хорошо встретить тебя.

Aborrol 08.12.09 в 13:45

О, парень.

Xaba 08.12.09 в 14:15

Что, вообще, значит "быть готовым"?

Aweley 08.12.09 в 15:16

Имею в виду, я думал, что был "готов" в прошлом году.

Aweley 08.12.09 в 15:16

Мне причинили боль, бросив у алтаря.

Aweley 08.12.09 в 15:17

Я буду честным, парни.

Xaba 08.12.09 в 14:17

Я немного напуган.

Aborrol 08.12.09 в 13:45

Хорошо, Луис, потом Бетти.

Xaba 08.12.09 в 14:17

Мы все напуганы, профессор Мосби.

Xaba 08.12.09 в 14:17

Разве то, что тебе страшно

lars111 08.12.09 в 16:00

не означает, что происходит что-то важное.

lars111 08.12.09 в 16:00

Ага.

Aborrol 08.12.09 в 13:46

Я имею в виду, если ты не напуган, ты даже не делаешь попытки.

Aweley 08.12.09 в 15:20

Но если ты не пытаешься,

Aweley 08.12.09 в 15:20

Так какого черта ты здесь делаешь?

Aborrol 08.12.09 в 13:46

Верно?

Aborrol 08.12.09 в 13:46

Я думаю ты готов, братан.

Aborrol 08.12.09 в 13:46