Готовый перевод Redeemed / Дом ночи 12. Искупленная: глава 13

Зои

"Старк, ты видел Налу?"

"Нет. Идем в постель. Она наверное занята с другими кошками ловят местных мышей,скоро вернётся, - сказал он сонно, поглаживая место на кровати рядом с ним. Солнце уже поднялось чуть больше часа назад, и он засыпал быстро.

Но нала всегда спит со мной."

"Нет не всегда. Иногда она спит со Стиви Рей." Он зевнул giantly. "Перестать беспокоиться и иди сюда. Ты была большим комком стресса с тех пор, как была на заседании Совета. Вы собираетесь выяснить, как использовать камень Провидца—я знаю ты будешь. Беспокояться все время но это не поможет. Ложись я помассирую твои плечи."

Я посмотрела на него и улыбнулась. Не только потому что я люблю люблю люблю его,но когда он потер мои плечи, он был совершенно милым и сексуальным с его помятыми волосами и его сонными глазами. Кроме того, он был прав. Меня беспокоит то, что я не могу понять как использовать этот глупый камень провидца. Я свернулась в постели и повернулась спиной к нему, а затем застонала от чистого блаженства, когда его сильные пальцы начали месить стрессовый узел, который всегда сгруппирован между лопатками.

"Я думаю, что ты совершенство",- сказала я

"Чем меньше ты думаешь, тем больше удовольствия получишь",- сказал он еще раз зевнув

"Эй, я в порядке. Иди сюда и ложись спать."

"Я знаю, что ты в порядке, но позволь я сделаю лучше, если ты будешь тише и позволишь мне позаботиться о твоих плечах",- он поцеловал мою шею

"Хорошо, но ты можешь уйти когда захочешь," сказал я, расслабляясь от его массажа.

"Зет, я никогда не уйду от тебя - ты знаешь это". Он снова поцеловал меня в шею Я счастливо вздохнула "Я люблю тебя."

Я тоже тебя люблю", сказал он. К тому времени, его руки замерли, я чувствовала себя вялой и уставшей. Я закрыла глаза и, улыбаясь, крепко заснула.Около двух часов пяти минут. Тогда мои глаза распахнулись, и я села, прислушиваясь.

"Ты что-нибудь слышал?"- спросила я у Старка
Он пробормотал что-то вроде, "Кошка ... ладно ... остановить приста ...", перевернулся, обернул одеяло вокруг его ушей, и начал храпеть тихо.

Да уж, не воин на службе," ворчала я . Тогда я зевнула и потянулась. Я серьезно нужно вернуться и еще поспать. Мой сигнал был установлен. Мы должны были встать и поехать к дубу Совета в сумерках. Кто знал, какой сумасшествие вызовет защитное заклинание у Неферет . Черт, она была уже

Потом я услышала его снова и точно знала, что разбудило меня. Это был слабый звук кота.

И не было доктора Налы, свернувшегося калачиком у подножия кровати!

Так тихо, как это возможно, я натянула джинсы и схватила мои ботинки, на цыпочках в носках прошла к двери. Не издавая ни звука, и сосредоточившись на счастливых мыслях, я открыла дверь и выскользнула в коридор. Я поспешила вниз и пройдя через пустую общую комнату общежития вышла на улицу, мигая, как утренний солнечный свет светил в глаза. Нет, чертовски образом, я не могла вернуться наверх и взять мои очки, так что я прикрывая глаза звала, "Нала! Кис Кис Кис Кис! Иди сюда, Нала! "Тогда я затаил дыхание, прислушиваясь.

Я слышал это снова! Это был, безусловно, вой кошки. И это, безусловно, звучало, как то что, кто-то был в беде. Я не могла сказать, была это Нала или нет, но могу сказать, что это было где-то возле Восточной стены школы.

Все плохое всегда происходит там! Я перешла на бег, вокруг позади общежития, направляясь к стене, и призывая,

"Кис Кис Кис Кис! Нала! "

Кот продолжал выть. Я поняла, что было хорошо, и плохо. Хорошо, потому что я могла следовать на звук его голоса. Плохо, потому что, чем я была ближе, более жалоствее звучал кот.

Следующий вой сжимал мой живот. Я была достаточно близко к старому сломанному дубу и знала, что кошка была определенно где-то на этом дереве. Ах, черт возьми! Почему это должно быть, это дерево? Дерево Калоной было разделено на две части, когда он бежал на землю из своей тюрьмы, дерево, где умер Джек, дерево, где я видела отвратительных существ Древней магии.

Я замедлилась, когда я подошла к жуткому виду вещей. Хорошо, мне нравится деревья. Я действительно. Я имею в виду, я любил Богиню Земли . Я люблю своё родство с землей , хотя я не так в гармонии с ней, как с духом, но все же. Обычно, с деревьями нет проблем.

Это дерево было другим

Пещера Калоны была под ним, и то,каким образом оно разделилось сделало его похожим на кости зверя, замороженные в смерти. Все другие деревья на территории кампуса были зелеными . Но Не это. Этот дуб был черный и голый, злобный и сломан. Его ветви делают его больше, чем когти.

"Ми-УФ-!"

"Нала!" Я подхватил ее на руки и поцеловала ее мокрым нос. Она, конечно, чихнула на меня.

"Мррр?"
Я все еще обнимала извивающуюся Налу, когда услышала вторую кошку и посмотрела вниз. " Кэмми ? " Она дошла до меня и начала тереться в ногах , оставляя светлые меха везде. " Я буду держать пари, Дэмьен не знает, что ты здесь. Вы должно быть свернулись с герцогиней и крепко спали "

Это мяу я знала, не видя белого зверя , который издавал его . Я посмотрела на разбитое основания дерева и, конечно, там сидел гигантский белый с разбитым лицом мяч из меха и внимания.
Малефисент , Афродита , несомненно, не будет счастлива, что ты здесь терроризируешь других кошек ." Я остановилась. " Ну, это, наверное,ложь, но все же. Ты должа попытаться не быть такой, как она. Jeesh , что, черт возьми, ты думаешь-" Затем тени вокруг дерева задвигались, и я поняла, что жуткий старый дуб был полностью окружен кошками из Дома Ночи.

Я обняла Налу как кубик льда сделал свой путь вниз по моей спине. "Что здесь происходит?"

"Это то, что мне было интересно."
Голос Aurox испугал меня в я сжала налу слишком сильно, и обозленно фыркнув, она извивалась от моих рук и прыгнула, чтобы присоединиться к другим кошкам вокруг дерева.

"Ты сделала что бы эти кошки пришли сюда?"

"Я?" Я покачал головой "конечно нет. И если бы ты знал что-нибудь о кошках ты бы знал, что мы не сможем заставить их пойти куда угодно."

"Я не очень много знаю о кошках, - сказал он.

"Хорошо, все что я сделала, это последовала за ужасным мяуканьем. Вообще-то оно меня разбудило. Я думала это была Нала, но она вроде в порядке."

Вой? Что за вой? Я слышал, что ты всё говорила о кошках.
Я нахмурилась, глядя на него и открыла мой рот, чтобы объяснить что что-то привело меня сюда и что что-то случилось с кошками, а также с ним, я имею в виду, он не должен был казаться таким холодным и грубым всякий раз, когда ему надоело говорить со мной, но кот прервал меня.

Уроу! Драматический вопль казался длился вечно.

Это исходит оттуда, из-за дерева. Я прищурилась и посмотрела через ближайшую странную ветку.

Здесь! Аурокс указал в ту сторону. Я вижу это!

Я последовала за его пальцем и словами, тоже. Путь, путь наверх,на высокую ветку, где держался действительно большой кот. Это был длинноволосый оранжево-белый табби. Не ярко-оранжевого, как у Налы. Этот кот был более мягкого окраса, как апельсин, разбавленный кремом. Он выглядел знакомым, и я прищурилась, пытаясь выяснить, чья это кошка, когда мельком увидела его глаза. Они были поразительного зеленовато-желтого цвета, яркие с умом.

Святое дерьемо! Это Скайлар. Кот Неферат. воскликнула я.

Кошка Неферет? Но почему он здесь? Он должен быть с ней.

- Хорошо, я надеюсь, что Никс с вами.

- Как и я.

Киска-киска его? Что это?

- Там что-то произошло, - сказал Аурокс, глаза цвета лунного камня сияли.

- Зо, он потрясающий!

Я улыбнулся сквозь слезы.
- Да, он действительно такой.

"Извини. Я не должен был называть тебя Зо"

- Я хочу, чтобы это была правда, - сказал он.

- Ты действительно так думаешь?

- Да. - Я вытерла своё лицо и высморкалась. - Спасибо за Клинекс.

- Пожалуйста.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/56166/261809

Переводчики: tatyana2801, uev, utjvtnhbz, Yana383

Beatrissa