Трампарарам!!!
Запоминаем раз и навсегда, крепко-накрепко: НИКОГДА в диалогах не пишется «вы» с большой буквы. НИКОГДА. «Вы» – исключительно форма вежливого обращения на письме, в деловой или частной переписке. И только.
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 9 декабря 2009, владелец: JIuca
- Скачали:
- 47 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.1
Хочу уточнить. Это не значит, что все друг другу тыкают, просто даже в случае ображение к одному человеку, слово 'вы' пишется с маленькой буквы?
скрытые комментарии (2 шт.)
Индид.
На самом деле, конечно, есть исключения. Когда необходимо подчеркнуть ярко выраженное уважительное обращение, например. Но к данному случаю это не относится.
Мы слышим тебя, Каа! :)