Доброе имя Кристофера Джеффериса: Episode 2

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мне обязательно приезжать? Milo_slava 10.01.15 в 17:22 0
	Нельзя сделать это по телефону? Milo_slava 10.01.15 в 17:20 0
	"Всегда легче делать это при личной встрече". Milo_slava 10.01.15 в 17:20 0
	Хорошо. Когда и где? Milo_slava 10.01.15 в 17:21 0
	"Завтра есть утренний рейс". Milo_slava 10.01.15 в 17:21 0
	Ага. Milo_slava 10.01.15 в 17:21 0
	Нет, мне подходит. Milo_slava 10.01.15 в 17:22 0
	Хорошо. Спасибо. Milo_slava 10.01.15 в 17:22 0
	Кто это звонил? Milo_slava 10.01.15 в 17:23 0
	Из полиции Британии. Milo_slava 10.01.15 в 17:24 0
	Они хотят поговорить со мной лично. Milo_slava 10.01.15 в 17:24 0
	О чем? Milo_slava 10.01.15 в 17:25 0
	Я не знаю. Milo_slava 10.01.15 в 17:25 0
	- Новотель, Аэропорт Схипхель, Амстердам. - Milo_slava 10.01.15 в 17:26 0
	Вот он идет. Milo_slava 10.01.15 в 17:27 0
	Мистер Табак. - Привет. Для вас Винсент. Milo_slava 10.01.15 в 17:27 0
	Это моя подруга, Таня. Milo_slava 10.01.15 в 17:27 0
	Детектив Томас. Приятно познакомиться. Milo_slava 10.01.15 в 17:28 0
	Мы хотели уточнить у вас пару деталей Milo_slava 10.01.15 в 17:28 0
	про мистера Джеффериса, которые вы нам сообщили по телефону. - Хорошо. Milo_slava 10.01.15 в 17:28 0
	И еще мы хотели взять у вас образец ДНК. - Зачем? Milo_slava 10.01.15 в 17:30 0
	Так положено. Чтобы исключить вас из списка подозреваемых. Milo_slava 10.01.15 в 17:30 0
	Ладно. Но про анализ ДНК вы мне не говорили. Milo_slava 10.01.15 в 17:31 0
	Мы уже у всех взяли этот анализ. Milo_slava 10.01.15 в 17:31 0
	У вас есть право отказаться, конечно. Это просто формальность. Milo_slava 10.01.15 в 17:31 0
	Приступим? - Да, хорошо. Milo_slava 10.01.15 в 17:32 0
	Таня ходила на вечеринку. Milo_slava 10.01.15 в 17:32 0
	Мне надо было доделать кое-какую работу и я остался дома. Milo_slava 10.01.15 в 17:32 0
	- И не выходили из дома той ночью? - Нет. Milo_slava 10.01.15 в 17:32 0
	Я лишь ходил в магазин "Асда". Milo_slava 10.01.15 в 17:33 0
	- Простите? - Я ходил в "Асду" купить пива. Milo_slava 10.01.15 в 17:34 0
	Этого нет в ваших показаниях. Milo_slava 10.01.15 в 17:34 0
	Потому что я давал показания про черты характера Джеффериса Milo_slava 10.01.15 в 17:34 1	+1
	и почему, как мне кажется, он убил Джоанну Ейтс. Milo_slava 10.01.15 в 17:35 0
	В котором часу вы ходили в "Асду"? Milo_slava 10.01.15 в 17:35 0
	В 8 или 9 часов. Milo_slava 10.01.15 в 17:35 0
	- Видеосъемка это подтвердит. - Видеосъемка? Milo_slava 10.01.15 в 17:36 0
	С камер наблюдения. Milo_slava 10.01.15 в 17:36 0
	Разве они не стоят во всех супермаркетах? Milo_slava 10.01.15 в 17:37 0
	Потом я пошел домой Milo_slava 10.01.15 в 17:37 0
	смотреть телевизор и ждать, когда Таня попросит меня забрать ее. Milo_slava 10.01.15 в 17:37 0
	Она позвонила в 1:30? Milo_slava 10.01.15 в 17:38 0
	Да, верно. Milo_slava 10.01.15 в 17:38 0
	А мистер Джефферис позвонил в вашу дверь утром в каком часу? Milo_slava 10.01.15 в 17:38 0
	В 8:30 или в 9 часов? Milo_slava 10.01.15 в 17:39 0
	- И он попросил вас помочь ему выехать, так как машина застряла в снегу? - Да. Milo_slava 10.01.15 в 17:39 0
	Когда вы подошли толкать машину, как она стояла? Milo_slava 10.01.15 в 17:40 0
	Лицом к дому. Milo_slava 10.01.15 в 17:40 0
	И вы сказали, что вечером машина стояла по-другому. Каким образом? Milo_slava 10.01.15 в 17:40 1	+1
	Наоборот, капотом к дороге. Milo_slava 10.01.15 в 17:41 0

Следующая страница →