Готовый перевод Jim Butcher - War Cry (02) / Джим Батчер - Боевой клич (Выпуск 2): Страница 3

Это уже было хреново. Я сомневался, что у нас достаточно сил, оружия и боеприпасов, чтобы не подпускать к дому десятерых вампиров...
...не говоря уже о сотне или двух, которые высыпали из леса.
Венатори едва в штаны не наложили, и я их не виню.

Я сделал быстрый расчёт: солнце в это время года в штате Айова восходит примерно в 7:15, может быть, в 7:20.
Нам предстоит продержаться ещё одиннадцать часов темноты, в течение которых наш враг сможет атаковать.
Само собой, напрашивается вопрос — почему мы всё ещё живы?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/56291/248561

Переводчики: Swee7