Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky FC / Легенда о героях: Следы в небесах: T0200 ._SN (Ролент - Резиденция мэра)

Смотри, тут какие-то следы|на перилах.

Ты права, и они ещё свежие.

Похоже, их оставило что-то|металлическое.

Хммм... Что-то металлическое и достаточно|твёрдое, чтобы оставить царапины?..

Это нужно записать в дневник брасера.

Значит, ты завтра улетаешь домой?

Да. Пора возвращаться в школу.

Понятно. Значит, ты взяла в школе|отгул, чтобы приехать сюда.

Это плохо, мы могли бы стать|хорошими друзьями.

Надеюсь, мы ещё встретимся.

Я тоже на это надеюсь.

Удачного вам дня, Эстель, Джошуа.

Какая замечательная девушка.

Хоть она и из богатой|семьи, а нос не задирает.

Да...

Джошуа?

...О? Могу ли я предположить, что...

...она твой тип?

Что?..

О-о чём ты вообще говоришь?!

Ты покраснел!

Вот уж не ожидала!

Никогда бы не подумала, что тебе|нравятся богачки.

Тебе стоит научиться флиртовать|до следующей вашей встречи.

Хватит шуметь без причины.

Особенно, когда не знаешь, о чём|думают другие.

А?

Забудь...

Нам пора возвращаться в гильдию.

У нас осталось ещё одно поручение|от отца.

Ох, точно...

Что ж, давай поднатужимся и|добьём последнее!

Дверь закрыта.

Жозетта

Ролент - Деловой район

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/56311/249157

Переводчики: devilante1, jk232431