Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky FC / Легенда о героях: Следы в небесах: C1302 ._SN (Убежище Небесных пиратов)

А?..

Что за?..

Откуда здесь военные?

Вот обманщик! Нам не это обещали!

Эй! Убери от меня свои|грязные руки!

Эй-эй! Что тут происходит?!

Так это и есть главари Небесных|пиратов?

Удивительно, что такая молодая|девушка тоже пират.

Может, заткнёшься и сделаешь|несколько хороших фотографий?!

Другой такой возможности уже|не будет!

Ну так что, Ниал? Этого достаточно|для хорошей статьи?

Ха! Ещё бы!

Огромное спасибо, что взяли|нас с собой!

Вы же не будете против, если я|сделаю пару снимков?

Хм... что скажете, генерал|Морган?

Как хотите. Этот план сработал+благодаря вашему гению.

Тут и правда есть чем гордиться.

Нет, это просто результат анализа|разведданных.

И ещё нам сильно помогли те,|кто стоят вон там.

Что?..

Эм... Что вы... То есть, какого|чёрта?..

Что... тут вообще происходит?

Э-это снова вы, детишки...

Ух ты! Эстель и Джошуа!

Б-брасеры? Что вы тут делаете?!

Чтоб вы знали, мы проникли|сюда раньше вас... опять.

И обезвредили всех в этой|крепости.

Мы преследовали лидеров Небесных|пиратов...

...но я не ожидал увидеть здесь|патруль королевской армии.

Гррр... И снова вы перешли все|границы.

При всём моём уважении, генерал.

Только благодаря им наш штурм был|столь успешен.

Разве мы не должны признать их|достижения?

...

Делайте, что хотите. Оставляю|всё на ваше усмотрение.

Я же вернусь на корабль и допрошу+этих Небесных пиратов.

Хорошо, генерал.

Этот старик упрям, как всегда.

Он неплохой человек. Просто ему не|хватает гибкости.

Что куда более важно, где остальные|Небесные пираты и заложники?

Пираты сейчас должны валяться без|сознания по всей крепости.

А заложников мы попросили остаться+там, где их держали.

Понятно...

Вы оказали нашей стране|неоценимую услугу.

Мы позаботимся о перевозке|заложников и груза.

Идёмте, капитан Амальтея!

Да, полковник!

Ой, полковник, подождите меня!

Я хотел бы взять у вас интервью, но|в первую очередь я должен пообщаться|с полковником.

Но, в следующий раз я обязательно|уделю вам немного своего времени.

Ещё увидимся, Эстель, Джошуа!

Ну и дела. Они украли наш звёздный|час.

Так и есть...

Не переживай, Эстель.

Брасеры всегда остаются|невоспетыми героями.

И нам тоже не стоит особо|выделяться.

Да, это похоже на правду.

Наш отец всегда старался|оставаться в тени.

Правда? Я и не замечала.

...

Ох! Куда же делся папа?!

Хм... Похоже, нам ещё предстоит|выяснить это.

Где он сейчас? Чем занимается?

И почему не связался с нами?

Ммм...

Похоже, нам тут больше нечего|делать.

Давайте вернёмся назад в Боус|и доложим обо всём, что здесь|произошло.

А после этого будем думать о|вашем отце.

Жозетта

Кайл

Дон

Солдат королевской армии

Солдат королевской армии

Солдат королевской армии

Солдат королевской армии

Офицер королевской армии

Полковник Ричард

Капитан Амальтея

Генерал Морган

Ниал

Дороти

Солдат королевской армии

Солдат королевской армии

Солдат королевской армии

Солдат королевской армии

Солдат королевской армии

Солдат королевской армии

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/56311/256720

Переводчики: devilante1, jk232431, miha4406