Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky FC / Легенда о героях: Следы в небесах: C3107 ._SN (Крепость Лейстон)

Ой!..

Знакомые лица...

Хе... Так это они.

И воздушный корабль с башни...

Так и знала, что они военные...

Хотя они совсем не похожи на|обычных солдат...

Это, видимо, силы специального|назначения, которые проводят|тайные операции.

Неудивительно, что они такие|сильные.

Т-так мой дедушка там?

Это всё больше и больше похоже|на правду.

Но если мы попытаемся напасть,+то наверняка огребём.

Ты прав...

Если мы поднимем тревогу, сюда+сбежится весь гарнизон.

Мы можем как-нибудь незаметно+попасть внутрь?

Э-эй! Они в отключке!

Эти парни, видать, чертовски круты,+раз вырубили спецназ...

Внутри пусто! Обыскать|периметр!

(Ого-го... Они нас|заметили?!)

(Сейчас же отступаем!)

(Гадство! Придётся вернуться!)

(Ой-ой... Нужно отступать.)

(Приплыли... Нужно снова отступать!)

(Ай! Нас же заметят!)

*вздох*... Я так хотел участвовать+в операции в Гранселе...

Но нет же... Я остался здесь,|охранять старика...

*ворчит*

Мы столько делаем для королевства|и для нашей мечты... всё во имя|полковника...

Видимо, такова жизнь спецназа|разведуправления. Мы руки и|глаза полковника.

Пф-ф... Скорее, вы его задница!

Солдат спецназа

Что?..

Солдат спецназа

Н-не может быть!

Солдат спецназа

Агат Кроснер?!

Вы такие тормоза!

Хе... Не везёт вам.

Хорошо смеётся тот, кто смеётся+последним, да?

А на обиженных воду возят...

Сейчас время работает против|нас.

Нужно вывести профессора|как можно скорее.

Верно!

Хм?.. Кажется, какое-то|движение...

(Ого-го... Они нас заметили?!)

(Сейчас же отступаем!)

(Гадство! Придётся вернуться!)

(Ой-ой... Нужно отступать.)

(Приплыли... Нужно снова отступать!)

(Ай! Нас же заметят!)

Эй... Можем мы тут залезть?

Нет... здесь железные решётки|на окнах.

Если будем шуметь, нас заметят.

...О!

Бинго...

А?..

Выходит... За всем этим стоит+полковник Ричард.

Вдобавок, похоже, он хочет найти+папу.

Да... интересно, что всё|это значит?

И кто был тот человек в|маске?

Ну, конечно же, этот ублюдок не мог+не появиться.

Хм. Опять он за своё.

Грандиозные планы... но что|они принесут?

А дела всё интереснее...

Я очень хочу свести с ним счёты,|но сейчас у меня другая работа,|и это главное.

Раз окно не вариант, нужно убрать охрану.

Давайте сделаем всё быстро и тихо!

П-правильно!

...

Джошуа? Эй, ты|слушаешь?

Эм... Эстель?

Т-ты в порядке?

Эй, завязывай. Это на тебя|не похоже.

И-извини... Я что-то|отвлёкся.

Ты точно чувствуешь себя нормально?

Я в порядке. Ничего особенного.

Мы должны вырубить охрану у|входа, так?

Да... Так что пошли.

Солдат спецназа

Ух... ай... Вы думаете... мы просто+позволим вам сбежать?

Пробраться через аэродром+к пристани будет нелегко.

Нужно найти другой путь|побега.

Да... Идти туда, пожалуй,|будет неразумно.

*фух-фух*

Эм... С теми солдатами всё+будет в порядке?

О, не переживай... Они просто|без сознания.

В любом случае, чем меньше+мы дерёмся, тем лучше.

Нужно избегать солдат и искать выход.

Капитан Амальтея

Младший лейтенант Лоренс

Полковник Ричард

Мужчина в чёрном

Мужчина в чёрном

Мужчина в чёрном

Мужчина в чёрном

Мужчина в чёрном

Мужчина в чёрном

Фрегат специального назначения

Фрегат специального назначения (свет)

Фрегат специального назначения (тень)

Солдат

Солдат

Солдат

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/56311/257305

Переводчики: TheatreOfTragedy, jk232431, devilante1, Iopi

miha4406