Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky FC / Легенда о героях: Следы в небесах: R1402_1 ._SN (Янтарная башня)

О, Богиня, вы снова спасли меня.

Если бы вы не пришли, мне мог|бы настать конец.

Мне удалось получить немного|финансов на мои исследования,|так что я пошлю деньги гильдии.

Я ведь вам уже говорила|нанять охрану!

Средства позволяют, так что обязательно найму+в следующий раз.

Так или иначе, мне пора идти.

Вы уверены, что вас не нужно|сопроводить до города?

Ах-ха-ха-ха, так я точно без денег|останусь.

Всем пока... Надеюсь, мы снова|встретимся.

Какой-то он странный...

Думаешь?

Как по мне, он обычный учёный-чудик.

Ну, тот тип людей, которые теряются|в своих изысканиях.

Ты точно не одна из них...

Эй!

Даже я знаю, что по таким местам|в одиночку лучше не ходить!

Этот учёный может быть не|так прост.

Ведь он в одиночку добрался|сюда.

Может, ты и права...

Но в итоге нам пришлось спасать его зад.

Ну, это просто часть работы брасера.

Куда теперь держим путь?

Задание:

[Тайна Янтарной башни]

выполнено!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/56311/257413

Переводчики: devilante1, miha4406