Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky FC / Легенда о героях: Следы в небесах: R2201_1 ._SN (Прибрежная дорога чаек)

Мужской голос

Аааааа! Кто-нибудь!

П-помогите!

О, нет!

Эстель!

Знаю!

Фух... так-то лучше.

Да, похоже, теперь всё в|порядке.

Эм, он ведь не ранен, да?

Вы не ранены?

Вот это да... А я уж думал,|что мне конец.

Я чуть не стал кормом для|рыб...

А нечего тут одному шариться.

Что вы вообще здесь забыли?

Эм-м-м... это сложно объяснить.

...Я не могу говорить об этом.

Ну, мне-то всё равно.

Но не стоит разгуливать в одиночку|в таких опасных местах.

В следующий раз может и не повезти.

Да, вы правы.

Сегодня я чуть не пропал, да и|денег немного есть...

М-да... Видимо, пора их потратить.

???

Как поступим?

Мы должны сопроводить его в город,|но нам некогда...

И что же нам делать?

Нужно отвести его в город,|если возможно.

Нет, нет, всё хорошо.

Я сам смогу дойти вдоль|берега.

Ещё увидимся! И спасибо!

Какой беззаботный...

Похоже, он был здесь не|просто так.

Не хотелось бы, чтобы он|снова угодил в беду...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/56311/258328

Переводчики: devilante1, miha4406, jk232431