Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky FC / Легенда о героях: Следы в небесах: T2521_1 ._SN (Research Materials Hunt)

Благодаря вам, у меня теперь есть|все три тома.

Теперь я могу начать своё|исследование без промедления.|Времени мало.

Хм... А, понятно...

Хм... Получается, что мне придётся|подкорректировать мои расчёты.

Я мог бы закончить мою статью,|если вы найдёте мне книгу под|названием "Экономика Руана".

Хорошо.

Хм... как я и подозревал. Этого|недостаточно для моих исследований.

Вы не нашли все оставшиеся|экземпляры?

Хе-хе... Да, мы нашли их.

Отдана книга:

"Экономика Руана" - том 1

Отдана книга:

"Экономика Руана" - том 2

Отдана книга:

"Экономика Руана" - том 3

Ах, вам это удалось.

Ммм... Ну, мы не нашли|все...

Верно, у нас нет...

Ясно.

Если вы обнаружите остальные,|обязательно дайте мне знать.

Мне просто необходима литература|для обоснования моей работы.

Кажется, что не хватает трёх томов|"Экономики Руана".

Если вы найдёте их, пожалуйста,|дайте мне знать.

Хм... как я и подозревал. Этого|недостаточно для моих исследований.

Вам случайно где-нибудь не попадались|книги из серии "Экономика Руана"?

Э-э... Ну...

(Клоэ, он говорит про них?)

Да, наверное.

Лоджик, это то,|что ты искал?

Отдана книга:

"Экономика Руана" - том 1

Отдана книга:

"Экономика Руана" - том 2

Отдана книга:

"Экономика Руана" - том 3

Ах, да. Да! Прими мою благодарность!

Хм... нет, мы не видели их.

Прости, Лоджик.

Нет, нет, не нужно|извиняться.

Прошу прощения. Давай поговорим об этом,|когда вы их найдёте.

Хм? Клоэ...

Привет, Лоджик.

Ты всё ещё работаешь над поисками для|своей презентации?

Да... Я почти закончил.

Но мне не хватает кое-каких материалов для|окончательной версии моей презентации.

О, Боже... Это ужасно.

В частности, мне нужны все три тома|серии "Экономика Руана".

Похоже, что, какие-то негодяи|унесли их из архива.

Вам они не попадались?

Хм... я так не думаю.

Ясно... ну, они должны быть|где-то здесь.

Если вы случайно найдёте их,|пожалуйста, дайте мне знать.

Обязательно.

Если мы найдём их, то сразу|расскажем тебе.

Теперь у меня наконец есть все книги,|которые нужны мне для исследований.

Ха-ха. Жду не дождусь, когда смогу|ознакомиться с результатами твоих|трудов, Лоджик.

Да, а мне очень хочется показать|всем свои результаты.

Благодаря вашей помощи, мои|исследования станут ещё точнее.

А теперь, мне пора начинать.|Нет времени.

Желаю тебе удачи со|спектаклем, Клоэ.

Мы сделаем всё возможное.

Правда, Эстель?

Ха-ха. Можешь на это рассчитывать.

Приятно слышать.

Задание на фестивале:

[Поиск материалов для исследования]

выполнено!

Где-то на территории кампуса должен быть|ещё один том.

Пожалуйста, найдите его и принесите мне|для изучения.

Другие два тома должны быть|где-то здесь.

Если у меня будут все нужные мне|материалы, то мои исследования|будут безупречны.

Пожалуйста, найдите их и принесите мне|для изучения.

Найдена книга:

"Экономика Руана" - том 1

Книжная полка пуста. Похоже, отсюда забрали|все справочные материалы. На полке кто-то|нацарапал надпись "Я <3C>3 JDK".

[Вернуть книги по экономике Руана]|[Отмена]

Отдана книга:

"Экономика Руана" - том 1

Отдана книга:

"Экономика Руана" - том 2

Отдана книга:

"Экономика Руана" - том 3

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/56311/259618

Переводчики: Iopi, jk232431, devilante1