Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky FC / Легенда о героях: Следы в небесах: T3112 ._SN (Главная фабрика - лифт)

А это что за комната?

Это лифт.

Он может возить нас|от подвала до крыши.

Хм...

Я такие только на шахте видела.

А этот весь такой навороченный...

Ха-ха. Ну, это ведь Зейсс.

А если учесть, что это главная|фабрика, то он наверняка тут|не один.

Их здесь несколько?..

Хи-хи... К тому же, это последняя|модель.

Максимальная грузоподъёмность+в пятьдесят торим...

Он легко перевозит даже тяжёлое+промышленное оборудование. <81F4>

Я не совсем поняла... но звучит|впечатляюще.

И... как нам заставить его ехать?

Просто выбрать этаж на|этой панели.

Итак... Вы ведь хотите в|город, да?

Да. Можешь отвезти нас|на первый этаж?

Хорошо.

Э-эй...

[Крыша]| [Этаж 5]| [Этаж 4]| [Этаж 3]| [Этаж 2]| [Этаж 1]|<819A>[Подвал]| [Отмена]

[Крыша]| [Этаж 5]| [Этаж 4]| [Этаж 3]| [Этаж 2]|<819A>[Этаж 1]| [Подвал]| [Отмена]

[Крыша]| [Этаж 5]| [Этаж 4]| [Этаж 3]|<819A>[Этаж 2]| [Этаж 1]| [Подвал]| [Отмена]

[Крыша]| [Этаж 5]| [Этаж 4]|<819A>[Этаж 3]| [Этаж 2]| [Этаж 1]| [Подвал]| [Отмена]

[Крыша]| [Этаж 5]|<819A>[Этаж 4]| [Этаж 3]| [Этаж 2]| [Этаж 1]| [Подвал]| [Отмена]

[Крыша]|<819A>[Этаж 5]| [Этаж 4]| [Этаж 3]| [Этаж 2]| [Этаж 1]| [Подвал]| [Отмена]

<819A>[Крыша]| [Этаж 5]| [Этаж 4]| [Этаж 3]| [Этаж 2]| [Этаж 1]| [Подвал]| [Отмена]

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/56311/259884

Переводчики: devilante1, jk232431