Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky FC / Легенда о героях: Следы в небесах: T4212 ._SN (Замок - Администрация)

Все служащие, которые были отправлены в|принудительный отпуск, должны в скором|времени вернуться на работу.

В скором времени мы все будем|очень заняты.

Ещё один долгий рабочий день...

С таким малым количеством людей|мы не справимся с этой работой.

По указу герцога большая часть|сотрудников была отправлена в|принудительный отпуск.

Дурацкий переворот. Со всей этой|реорганизацией у нас целая куча|работы...

Ещё одна долгая ночь, да? Работа+при дворе - это каторга...

Я не могу себе представить, что бы случилось,|если бы герцог взошёл на трон. Б-р-р, меня в|дрожь бросает лишь от одной этой мысли!

Несмотря на то что герцог является|доверенным лицом Её Величества,|всем заправлял отдел разведки.

Я даже думать боюсь, что бы тут+было без полковника Ричарда...

Фактически здесь и происходит|"правление" Либерли.

Из-за болезни Её Величества нам|приходится выполнять указания...|*вздох* герцога.

Это комната администрации.

Фактически здесь и происходит|"правление" Либерли.

Из-за болезни Её Величества нам|приходится выполнять указания...|*вздох* герцога.

*вздох* Похоже, в ближайшее время|я не смогу нормально порыбачить...

Я должен вернуться к работе.

Герцог отправил большинство работников|в принудительный отпуск, но... посмотрите|на всё это!

На разбор этого хаоса уйдут|века!

Хельмут

Даян

Тукер

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/56311/260831

Переводчики: devilante1, jk232431, Iopi