Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky FC / Легенда о героях: Следы в небесах: T4260 ._SN (Замок - Тронный зал)

Мне больно просить тебя о возвращении|на службу, Кассиус...

Но при всей твоей доброте я знаю, что|у тебя железная воля. И я знаю, что ты|сделаешь то, что должен.

Эстель, Джошуа, мне искренне жаль,|но я прошу вас одолжить мне силу|вашего отца.

Мне нужно обсудить несколько+важных вопросов.

А вы двое идите и наслаждайтесь|фестивалем без меня.

На городской площади должно+быть много чего интересного.

Но мне нужно обсудить несколько+важных вопросов.

Вы двое идите и наслаждайтесь|фестивалем без меня.

Ричард... Этот идиот...

Ну, здравствуйте. Давно не виделись!

Генерал Морган?

Давно не виделись.

Я слышал, что вы спасли мою|внучку на королевской вилле.

На вилле... Ах, да! Рианна!

Мы просто сделали необходимое.+Это жизнь брасера.

Не скромничайте. Вы ещё слишком|молоды для этого!

На этот раз я поблагодарю вас|должным образом.

Генерал...

Вы двое... хорошо справились.|Очень хорошо.

...Должна сказать, что я слыхала куда|более тёплые слова благодарности.

Но не от вас, генерал. Так что... эм...|спасибо за спасибо!

Что?.. Что это значит?!

Как мы могли потерять связь|с королевской виллой?!

Вероятно, её захватили.

Или гвардия, или брасеры...

Эти назойливые паразиты...

Разве не ты был командиром того|отряда, младший лейтенант?!

Я сожалею...

Но что сделано, то сделано. Нет|смысла на этом зацикливаться.

Сейчас нам стоит усилить охрану+замка, дабы не потерять королеву.

Без тебя знаю!

Закрыть ворота наглухо! Чтобы ни|одна душа сюда не проникла!

Единственное, что меня волнует,+это атака с воздуха!

Да, мэм!

После этого соберите солдат хоть со всего|Либерли и отправьте их к вилле!

Главный приоритет: схватить террористов,|обманувших королевскую семью!

Солдаты спецназа

Да, мэм!

Ха-ха... Отличная работа.

Пф-ф... разумеется. В отличие от тебя,|я давно с ними служу.

Клянусь, я защищу этот замок, пока Его|Превосходительство отсутствует... любой|ценой!

Капитан Амальтея

Младший лейтенант Лоренс

Солдат спецназа

Солдат спецназа

Солдат спецназа

Солдат спецназа

Солдат спецназа

Солдат спецназа

Солдат спецназа

Солдат спецназа

Солдат спецназа

Солдат спецназа

Солдат спецназа

Солдат спецназа

Кассиус

Генерал Морган

Королева Алисия

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/56311/261129

Переводчики: devilante1, jk232431, Iopi