Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky FC / Легенда о героях: Следы в небесах: T4302 ._SN (Королевская вилла Эрбе)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Внимание! Мы получили сообщение|от охраны корабля!

Похоже, на них напала королевская+гвардия!

Если поспешим, то сможем расправиться|с ними раз и навсегда!

Так точно!

Хорошо... Кажется, получилось.

Теперь наш выход.

Хорошо!

Так точно.

Джошуа, пожалуйста, будь осторожен...

Не рискуй понапрасну.

Всё будет хорошо.

И ты будь паинькой.

Не переоценивай свои силы|и прикрывай Шеру.

Хорошо.

Что бы ни случилось, помни|о нашем обещании!

Встретимся в замке Грансела!

Буду ждать!

Джошуа...

Никто не знает, какие монстры|водятся в канализации.

Пожалуйста, будь внимателен.

Знаю. И буду.

И не переживай насчёт Эстель.

Вы очень выросли за время+своего путешествия.

И это видно не только в ваших+навыках, но и в ваших сердцах...+ну, или мне так кажется.

Ш-Шера...

???

Что это значит?

Н-ничего! Оставим на потом!

Хе... Даже во время кризиса с этими+паршивцами не соскучишься.

Ха-ха... Именно так.

Тогда... Думаю, нам пора отправляться.

До встречи, красотки.

Храни вас Эйдос!

Джошуа...

(Эй, принцесса...)

(Ты никогда не думала, что судьбы+этих двоих как-то связаны?..)

(Ха-ха... Да, наверное.)

(Они всегда друг другу|улыбаются...)

(...Я даже чуть-чуть|завидую.)

Заперто.

Сержант

Солдат спецназа

Солдат-кинолог

Королевский гвардеец

Клоэ

Шеразарда

Оливер

Ниал

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/56311/261137

Переводчики: devilante1, jk232431, Iopi, miha4406

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0