Готовый перевод Legend of Heroes: Trails in the Sky FC / Легенда о героях: Следы в небесах: MSNNNNN ._DT (Противники)

Клоэ

Студентка королевской|академии. Поддерживает|союзников лечащей магией.

Тита

Лейтенант Лоренс

Командир спецназа,|скрывающий своё лицо.|Обладает неплохими|навыками владения мечом.

Тень Лоренса

Теневая копия Лоренса,|созданная при помощи|специальной техники.

Полковник Ричард

Выдающийся руководитель,|действующий из-за кулис.|Обучался владению мечом|у самого Кассиуса.

Капитан Амальтея

Правая рука полковника|Ричарда. Владеет крайне|неприятными для врагов|приёмами.

Капитан Амальтея

Правая рука полковника|Ричарда. Владеет крайне|неприятными для врагов|приёмами.

Дон

Глава семьи Капуа.|Всегда готов пальнуть|по вам из своего|огромного гранатомёта.

Дон

Глава семьи Капуа.|Всегда готов пальнуть|по вам из своего|огромного гранатомёта.

Кайл

Второе лицо в семье|Капуа. Слепит врагов|дымовыми шашками.|Очень проворный.

Кайл

Второе лицо в семье|Капуа. Слепит врагов|дымовыми шашками.|Очень проворный.

Кайл

Второе лицо в семье|Капуа. Слепит врагов|дымовыми шашками.|Очень проворный.

Жозетта

Оказалось, что она - пират.|Помогает напарникам|специальными навыками|поддержки.

Жозетта

Единственная женщина|в семье Капуа. Помогает|напарникам специальными|навыками поддержки.

Жозетта

Единственная женщина|в семье Капуа. Помогает|напарникам специальными|навыками поддержки.

Рядовой

Солдат гарнизона у моста|Варта. Обладает слабой|мотивацией, но довольно|силён.

Рядовой

Солдат гарнизона крепости|Лейстон. В гарнизон берут|только умелых воинов.

Офицер

Офицер гарнизона крепости|Лейстон. Опытный воин и|серьёзный противник.

Офицер

Офицер гарнизона крепости|Лейстон. Опытный воин и|серьёзный противник.

Солдат в чёрной форме

Солдат одетый во всё|чёрное. Отлично обучен|и владеет множеством|навыков.

Солдат в чёрной форме

Солдат, одетый во всё|чёрное. Отлично обучен|и владеет множеством|навыков.

Солдат спецназа

Тайный оперативник|в боевом облачении.|Обучен нетрадиционным|методам войны.

Солдат спецназа

Стрелок, снаряжённый для|боя. Использует различные|навыки и воскрешающие|бальзамы.

Солдат спецназа

Стрелок в боевой броне.|Использует различные|навыки и воскрешающие|бальзамы.

Солдат спецназа

NoComment

Пират

Шестёрка Жозетты. Бьётся|кинжалом с отравленным|лезвием.

Небесный пират

Член банды Капуа.|Сражается кинжалом с|отравленным лезвием.

Небесный пират

Член банды Капуа.|Сражается кинжалом с|отравленным лезвием.

Небесный пират

Элитный боец из банды|Капуа. Очень грозный|противник.

Рядовой Ворон

Рядовой боец из банды|Воронов. Быстр, но слаб.|В первую очередь атакует|самых слабых противников.

Рядовой Ворон

Рядовой боец из банды|Воронов. Быстр, но слаб.|В первую очередь атакует|самых слабых противников.

Элитный Ворон

Огромный боец из банды|Воронов. Медленный, но|все эти его мускулы не|просто для виду.

Грант

Атакующий боец команды.|Применяет один навык за|другим.

Карна

Атакующий полузащитник|команды. Использует|гранатомёт и различную|магию.

Курт

Боец поддержки команды.|Помогает напарникам|лечащей и усиливающей|магией.

Иналес

Ключевой боец команды.|Контратакует навыками,|наносящими двухкратный|урон.

Офицер

Офицер гарнизона крепости|Лейстон. Опытный воин и|серьёзный противник.

Солдат спецназа

Солдат в чёрной форме

Боец, вооружённый орбал-|винтовкой. Обучен многим|стрелковым навыкам.

Солдат спецназа

Стрелок, экипированный|орбал-винтовкой. Обучен|множеству стрелковых|навыков.

Солдат спецназа

Солдат спецназа

Стрелок в боевой броне.|Использует орбал-винтовку|с оптическим прицелом|для подавления целей.

Солдат спецназа

Дин

Один из главарей банды|Воронов, известный как|"Шпинатный демон". Не|стоит загонять его в угол.

Дин

Один из главарей банды|Воронов, известный как|"Шпинатный демон". Не|стоит загонять его в угол.

Дин

Выпущен под честное|слово. Использует в бою|различные приёмы и стал|более опасным врагом.

Райс

Добродушный главарь|банды Воронов. Атакует|при помощи необычных|навыков.

Райс

Добродушный главарь|банды Воронов. Атакует|при помощи необычных|навыков.

Райс

Выпущен под честное|слово. Использует в бою|различные приёмы и стал|более опасным врагом.

Рокко

Один из главарей банды|Воронов по прозвищу|"Нитро". Опасен, если|загнать его в угол.

Рокко

Один из главарей банды|Воронов по прозвищу|"Нитро". Опасен, если|загнать его в угол.

Рокко

Выпущен под честное|слово. Использует в бою|различные приёмы и стал|более опасным врагом.

Лоренс

Лоренс, снявший свою|маску. Силён и в атаке,|и в защите. Очень|сложный противник.

Солдат спецназа

Солдат спецназа

Солдат спецназа

Солдат спецназа

Элитный солдат

Боец с алебардой. Его|атаки медлительны,|но обладают поистине|убойной силой.

Элитный солдат

Боец с алебардой. Его|атаки медлительны,|но обладают поистине|убойной силой.

Пат

Ребёнок из Ролента.|В отличие от Люка,|обладает спокойным|характером.

Орвид

Торговец странными и|редкими ингредиентами,|который ищет товары в|разных опасных местах.

Хардт

Купец до мозга костей.|Пойдёт на всё что угодно,|чтобы заключить сделку.

Люк

Юный житель Ролента.|Крайне непослушный и|в то же время очень|энергичный ребёнок.

Сестра Элен

Сестра Септийской церкви,|встреченная на маршруте|Эрбе. На удивление|спокойная девушка.

Начальник шахты Гатон

Начальних шахты Малга.|От долгих лет работы|страдает хроническими|болями в спине.

Профессор Рассел

Безоружный и безобидный.|Мечтает изобрести такое|оружие, чтобы не бегать|от опасносей.

Профессор Альба

Учёный, одержимый древ-|ними руинами. Ограничен|в средствах, поэтому не|может нанять себе охрану.

Профессор Альба

Учёный, одержимый древ-|ними руинами. Ограничен|в средствах, поэтому не|может нанять себе охрану.

Ниал

Репортёр "Новостей|Либерли". На удивление|силён, учитывая род его|занятий.

Дороти

Фотограф из журнала|"Новости Либерли".|Слепит врагов вспышкой|своей орбал-камеры.

Дороти

Фотограф из журнала|"Новости Либерли".|Слепит врагов вспышкой|своей орбал-камеры.

Герцог Дюнан

Племянник королевы|Алисии. И хотя он|безоружен, он помогает|тем, кто его защищает.

Джилл

Президент студсовета|королевской академии|Дженис. Ей явно стоит|побольше тренироваться.

Краб-убийца

Ракообразный монстр,|живущий под землёй.|Имеет прочный панцирь и|может вызывать подмогу.

Шершень-убийца

Лесное насекомое, которое|обладает ядовитым жалом.|Очень проворное, может|увернуться от удара.

Летающий фелин

Крылатый котоподобный|монстр. Опасайтесь его|атаки, идущей после|зарядки энергией.

Летающий фелин

Крылатый котоподобный|монстр. Опасайтесь его|атаки, идущей после|зарядки энергией.

Чупакабра

Горное кровососущее|растение. Питается|кровью своих жертв.|Уязвимо к огню.

Летающий головастик

Подземный личинковый|монстр. Вытягивает HP из|своих жертв. Устойчив к|воздействию магии ветра.

Летающий головастик

Подземный личинковый|монстр. Вытягивает HP из|своих жертв. Устойчив к|воздействию магии ветра.

Болотная чупакабра

Болотное растение.|Питается кровью своих|жертв. Может обратить|противника в камень.

Боевой доберман

Тренированный боевой|монстр. Быстрый и|сильный. Идеальный|охранник.

Боевой доберман

Тренированный монстр,|атакующий стаей.|Быстрый и сильный.

Боевой доберман

Тренированный боевой|монстр. Быстрый и|сильный. Идеальный|охранник.

Боевой доберман

Тренированный монстр,|атакующий стаей.|Быстрый и сильный.

Коралловая улитка

Морской монстр, живущий|в старых руинах. Довольно|безобиден, пока их не|соберётся целая стая.

Боевой богомол

Гигантский богомол. Его|быстрая атака прерывает|подготовку магии. Атакует|только мужчин.

Костяной призрак

Горный драконоподобный|монстр, порождённый|испорченным потоком|энергии. Очень силён.

Кроп мунчер

Полевой вредитель.|Умеет притворяться|мёртвым.

Грязная крыса

Небольшой ночной монстр,|обитающий вблизи сточных|вод.

Грязная крыса

Небольшой ночной монстр,|обитающий вблизи сточных|вод.

Бронированный заяц

Свирепый монстр с толстой|шкурой. Обладает очень|мощной атакой.

Реактивная черепаха

Рептилия, которая любит|тёплые места. Использует|магию земли. Слаба против|магии ветра.

Ужасная овца

Грязная, хитрая овца.|Опасайтесь её усыпляющих|атак.

Ужасная овца

Грязная, хитрая овца.|Опасайтесь её усыпляющих|атак.

Пом

Подлый пушистый монстр.|Обладает способностью|воровать очки EP.

Молотоголов

Дикий монстр, плавающий|в воздухе. Обладает очень|сильной челюстью.

Гигантоног

Говорят, что этот монстр|жил ещё до Великого|краха. Когда он сердится,|лучше его не трогать.

Хищная лилия

Монстр в форме цветка.|Неспособен двигаться,|поэтому расстреливает|жертву своими семенами.

Хищная лилия

Монстр в форме цветка.|Неспособен двигаться,|поэтому расстреливает|жертву своими семенами.

Ловец героев

Монстр, прячущийся в|сундуках с сокровищами.|Взрывается, когда погибает,|так что будьте начеку.

Горячий эггер R

Мягкотелый монстр с|прочным панцирем.|Использует магию огня.|Взрывается, когда погибает.

Марсианский воробей

Свирепый летающий|монстр. Может вызывать|метеориты, так что будьте|начеку.

Летающая креветка

Монстр, умеющий летать.|Выделяет яд, вызывающий|паралич. Может позвать на|помощь.

Сосновый саженец

Растительный монстр,|скрывающийся в лесу.|Использует магию воды.|Взрывается, когда погибает.

Сосновый саженец

Бродячий растительный|монстр, использующий|магию воды. Взрывается,|когда погибает.

Риносайдер

Монстр, живущий глубоко|в лесу. Обладает большой|защитой благодаря толстой|бронированной шкуре.

Риносайдер

Монстр, обычно живущий|в лесу. Обладает большой|защитой благодаря толстой|бронированной шкуре.

Дикое дерево

Растительный монстр с|гор. Замедляет жертву|при помощи грязи. Боится|огня.

Красный инсектос

Гигантское насекомое.|Продолжает атаковать|первую замеченную|жертву.

Рой моли

Рой летающих насекомых.|Их практически невозможно|поразить обычным оружием.

Рой мотыльков

Рой насекомых, которые|могут обратить врага в|камень. Тяжело попасть.|Атакуют только женщин.

Рой моли

Рой летающих насекомых.|Их практически невозможно|поразить обычным оружием.

Лесной туман

Бесплотный лесной монстр.|Атакует врагов при помощи|газа. По нему очень сложно|попасть.

Дикий верёвочник

Летающий членистоногий|монстр. Делится на части,|если его ранить.

Краб-маньяк

Ракообразный монстр,|живущий под землёй.|Слаб против магии.|Может вызвать подмогу.

Каменный дятел

Пернатый монстр. Может|вырубить одним ударом.|Атакует только мужчин.

Галокрот

Монстр, обитающий в|твёрдой породе. Имеет|когти невероятной силы.

Неваляшка

Многоногое членистоногое,|извергающее ядовитый газ.|Этот газ обладает многими|различными эффектами.

Бешеный вепрь

Монстр, обитающий в лесах.|Его мощная атака может|сбить вас с ног.

Грибная змея

Лесной монстр. Охотится,|используя свои ядовитые|клыки. Может вызывать|подмогу.

Хресвелгр

Пернатый монстр, обитающий|в бесплодных пустошах.|Невероятно силён, но|уязвим к огню.

Римера

Птенец хресвелгра. Может|вызывать подмогу. Скорлу-|па на его голове способна|отражать магию.

Древняя сова

Злобный пернатый монстр.|Кружит в воздухе над|горной местностью в|поисках жертвы.

Золотая крыса

Ночной монстр золотистого|цвета. Атакует, используя|ядовитые железы на ногах.

Главный хоппер

Вожак стаи. Достаточно|умён, чтобы использовать|магию. Может вызывать|подмогу.

Янтарная черепаха

Монстр, обитающий у|древних руин. Обладает|непробиваемой чешуёй,|но уязвима к огню.

Фиолетовый пом

Подлый фиолетовый|пушистик. Может украсть|ваши EP... и вашу душу...

Зелёный инсектос

Гигантское насекомое.|Продолжает атаковать|первую замеченную|жертву.

Ловец героев

Монстр, прячущийся в|сундуках с сокровищами.|Взрывается, когда погибает,|так что будьте начеку.

Синяя горелка

Монстр, извергающий|пламя синеватого цвета,|приводящее противников|в состояние ошеломления.

Акула-крокодил

Сухопутный монстр,|обитающий вблизи воды.|Невероятно медленный,|но имеет мощную челюсть.

Наутилус

Крупный монстр, живущий|на побережье. Атакует|слепящими разрядами.|Взрывается, когда погибает.

Марсианская ракушка

Бродячий членистоногий|монстр, обитающий на|пляжах. Делится на части,|если его ранить.

Костяная рыба

Гетероморфный монстр,|прячущийся во тьме.|Замораживает противников|своим ледяным дыханием.

Китовая лягушка (<8189>)

Земноводный монстр, что|скрывается под землёй.|Ядовит и может призывать|подмогу.

Китовая лягушка (<818A>)

Земноводный монстр, что|скрывается под землёй.|Может вызвать мужскую|особь себе на помощь.

Летающая моль

Крупное лесное насекомое.|Разбрасывает пыльцу,|вызывающую окаменение.|Может вызвать подмогу.

Паук-прядильщик

Паукообразный монстр,|скрывающийся во тьме.|Атакует с помощью яда.|Очень быстрый.

Пылевой призрак

Бесплотный лесной монстр.|Атакует врагов при помощи|газа. По нему очень сложно|попасть.

Горячий эггер G

Мягкотелый монстр с|прочным панцирем.|Владеет магией воздуха.|Взрывается, когда погибает.

Бронированный краб

Нетипичный ракообразный|монстр, окружённый полем|силовой энергии. Может|призвать помов на подмогу.

Мятный пом

Подлый зелёный пушистик.|Может не только красть EP,|но и применять магию.

Морской демон

Костистый монстр,|плюющийся снотворным.|Слаб против всего, кроме|магии воды.

Ловец героев

Монстр, прячущийся в|сундуках с сокровищами.|Использует магию воды,|взрывается, когда погибает.

Молодой хоппер

Равнинный монстр.|Его атака оказывает на|противника ослабляющее|воздействие.

Хроносайдер

Монстр, который охотится|на равнинах. Обладает|неплохими параметрами.|Уязвимости неизвестны.

Ядовитая кобра

Монстр, обитающий на|равнинах. Плюётся ядом|в своих врагов и может|вызывать подмогу.

Красный пингвин

Нервный монстр, который|устраивает свои гнёзда в|пещерах. Опасайтесь его|острого клюва.

Синий пингвин

Нервный монстр, который|устраивает свои гнёзда в|пещерах. Владеет магией|воды.

Жёлтый пингвин

Нервный монстр, который|устраивает свои гнёзда в|пещерах. Испускает газ,|понижающий защиту.

Розовый пингвин

Нервный монстр, который|устраивает свои гнёзда в|пещерах. Может внезапно|затянуть брачную песню.

Зелёный пингвин

Нервный монстр, который|устраивает свои гнёзда в|пещерах. Бросает рыбу с|невероятной силой.

Белый пингвин

Нервный монстр, который|устраивает свои гнёзда в|пещерах. Может убить|одним ударом.

Детёныши пингвинов

Птенцы пингвинов,|гнездящихся в пещерах.|Могут прерывать магию.|Милые и опасные.

Король пингвинов

Владыка пещерного озера.|Испускает электрические|разряды, которые могут|парализовать врага.

Шипастая медуза

Членистоногий монстр,|живущий в руинах. Может|обратить в камень. Делится|на части, если его ранить.

Тыквенный пом

Подлый жёлтый пушистик.|Может красть EP, а также|применять магию.

Огненный велгр

Пернатый монстр, обитающий|высоко в горах. Невероятно|силён, но уязвим к воде.

Ловец героев

Монстр, прячущийся в|сундуках с сокровищами.|Использует магию огня,|взрывается, когда погибает.

Водянистая гусеница

Личинковый монстр,|живущий в тёмных местах.|Испускает липкую слизь,|остабляющую врагов.

Пещерный светляк

Монстр, обитающий в|промозглых пещерах.|Очень быстрый и обладает|ядовитыми плавниками.

Мыльный пузырь

Ракообразный монстр,|живущий в тёмных местах.|Испускает гипнотические|пузыри.

Горная пчела

Пчелоподобный монстр,|обитающий в холмистой|местности. Атакует врагов|ядовитым жалом.

Красная горелка

Монстр, извергающий|потоки пламени, которые|приводят противников в|состояние ошеломления.

Динодил

Дикий летающий монстр.|Может убить одним укусом.

Крокодиловая акула

Хищный летающий монстр.|Вызывает подмогу, когда|ранен.

Боевой фелин

Сумчатый монстр, который|сосёт кровь жертвы, чтобы|восстановиться. Обладает|блокирующей атакой.

Двискос

NoComment

Повелитель холода

Редкий монстр, живущий|на возвышенностях.|Использует магию воды.

Мегататавин

NoComment

Смертельный прядильщик

Крупный монстр, живущий|в горах. Удивительно быстр|для своего размера.

Мудрец

Летающий монстр родом|из Боуса. Чрезвычайно|опасен. Использует|мощную магию.

Король скорпионов

Крупный членистоногий|монстр с ядовитым жалом|на конце хвоста.

Хо-Хо

NoComment

Громовой сотрясатель

Монстр, который обычно|не встречается в округе|Боуса. Может излучать|слепящие разряды.

Королевский туман

NoComment

Фатум S

Механический дроид,|стерегущий запечатанную|зону. Атакует с помощью|метательных топоров.

Фатум B

Механический дроид,|охраняющий древние|руины. Держит обширную|область под контролем.

Фатум D

Дроид, охраняющий|древние руины.|Излучает звуковые волны|с пагубным воздействием.

Фатум M

Дроид, охраняющий|древние руины.|Применяет магию и|может самоуничтожиться.

Фатум M

NoComment

Фатум M

NoComment

Фатум M

NoComment

Ганнер

Дроид, охраняющий|древние руины.|Призывает подмогу,|когда повреждён.

Ганнер

Дроид, охраняющий|древние руины.|Призывает подмогу,|когда повреждён.

Фотонный судья

Механический охранный|дроид с мощной атакой|дальнего действия.

Фотонный судья

Механический охранный|дроид с мощной атакой|дальнего действия.

Дозер

Специально обученный|монстр. Имеет высокие|DEF и AGL. Использует|замедляющие атаки.

Дозер

Специально обученный|монстр. Имеет высокие|DEF и AGL. Использует|замедляющие атаки.

Фанго

Монстр, выведенный для|войны. Устойчив к любой|магии, но слаб против|физических атак.

Бронко

Монстр, выведенный для|войны. Владеет сильными|атакующими навыками,|но слаб против магии.

Хищная кукуруза

Растительный монстр,|похожий на кукурузу.|Атакует своих жертв,|стреляя семенами.

Взрослый кроп мунчер

Вожак стаи. Достаточно|умён, чтобы использовать|магию. Кидается грязью|в глаза противника.

Джабба

Монстр, преимущественно|обитающий в лесах.|Использует магию,|слаб против воды.

Джабба

Монстр, преимущественно|обитающий в лесах.|Использует магию,|слаб против воды.

Детёныши вепря

Детёныши бешеного вепря.|Используют такую же атаку,|как и их родители.

Земляная кукушка

Пернатый монстр, обитающий|в лесах. Опасайтесь его|острых когтей.

Обломок

Шпионский дроид, патру-|лирующий древние руины.

Защитник

Дроид поддержки, которого|можно встретить в древних|руинах. Использует магию|поддержки и не только.

Дикая улитка

Монстр, живущий в воде.|Помимо прочного панциря|обладает множеством|полезных навыков.

Ножничный краб

Ночной монстр. Метит в|уязвимые места врагов|своими клешнями. Слаб|против магии.

Гигантская моль

Насекомое с крыльями,|покрытыми пыльцой,|вызывающей окаменение.|Ускоряется, когда ранено.

Горячий эггер O

Панцирный монстр с|зарядом внутри. Устойчив|к магии. Взрывается, когда|погибает.

Чёрная овца

Грязная, хитрая овца с|шерстью столь же чёрной,|как и её злая душа. Может|заблокировать навыки.

Королева скорпионов

Крупный членистоногий|монстр с ядовитым жалом|на конце хвоста. Этот яд|вызывает паралич.

Ледяной дятел

Пернатый монстр, живущий|в холодных местах. Может|заморозить противника.

Белый инсектос

Гигантское насекомое.|Обладает способностью|парализовать свою жертву|при атаке.

Снежный богомол

Гигантский богомол.|Может заморозить жертву|своей стремительной|атакой.

Красный молотоголов

Дикий монстр, плавающий|в воздухе. Обладает очень|сильной челюстью.

Кровавый сейбер

Дикий боевой монстр,|бродящий в поисках крови.|Лечится, высасывая кровь|своих жертв.

Марсианский дьявол

Свирепый летающий|монстр, который может|призывать метеориты.|Атакует после призыва.

Примера

Монстр с отражающей|магию скорлупой на голове.|Может парализовать|противника.

Сияющий пом

Подлый и яркий пушистик.|Быстрый и безумный.|По нему практически|невозможно попасть.

Сияющий пом

Подлый и яркий пушистик.|Быстрый и безумный.|По нему практически|невозможно попасть.

Сияющий пом

Подлый и яркий пушистик.|Быстрый и безумный.|По нему практически|невозможно попасть.

Сияющий пом

Подлый и яркий пушистик.|Быстрый и безумный.|По нему практически|невозможно попасть.

Сияющий пом

Подлый и яркий пушистик.|Быстрый и безумный.|По нему практически|невозможно попасть.

Ртутная гадюка

Монстр, обитающий в|лесах. Плюётся ядом|в своего противника.

Ревери

Странное механическое|существо, созданное|древней цивилизацией.

Правый щуп

Правая рука Ревери.|Применяет древнюю|магию. Устойчива к|магическим атакам.

Левый щуп

Левая рука Ревери.|Может чинить механизмы|Устойчива к физическим|атакам.

Ревери

Механическое создание|древней цивилизации.|Получив повреждения|оно стало ещё сильнее.

Альфа-дрон

Механический дроид,|использующий древнюю|магию.

Бета-дрон

Механический дроид,|способный развёртывать|защитное силовое поле.

Ревери

Странное механическое|существо, созданное|древней цивилизацией.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/56311/274694

Переводчики: jk232431

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0